Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Execute short term objectives
Exploit short term objectives
Implement short term objectives
Model naked
Model nude
Naked call write
Naked call writing
Naked call writing
Naked put write
Naked put writing
Naked short call
Naked short call
Naked short sale
Naked short selling
Naked shorting
Naked straddle
Pose nude
Pose nude for artistic creation
Sell straddle
Short straddle
Short synthetic
Short-term
Short-term forecast
Short-term outlook
Synthetic short position
Synthetic short sale
Uncovered call write
Uncovered call writing
Uncovered call writing
Uncovered put sale
Uncovered put writing
Uncovered short sale
Uncovered short selling
Uncovered shorting
Use specialised computer models for weather forecasts
Utilise short term objectives
Write straddle

Übersetzung für "naked shorting " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
naked short sale | naked short selling | naked shorting | uncovered short sale | uncovered short selling | uncovered shorting

ungedeckter Leerverkauf


naked call writing (1) | uncovered call writing (2) | uncovered call write (3) | naked call write (4) | naked short call (5)

ungedeckter Short Call (1) | Naked Short Call (2) | ungedeckter Call-Verkauf (3) | ungedeckter Callverkauf (4) | ungedeckter Verkauf von Call (5) | ungedeckter Verkauf von Kaufoption (6) | Verkauf von ungedecktem Call (7) | Schreiben von ungedeckter Call-Option (8)


naked call writing | naked short call | uncovered call writing

Naked Short Call | Schreiben von ungedeckter Call-Option | ungedeckter Callverkauf | ungedeckter Call-Verkauf | ungedeckter Short Call | ungedeckter Verkauf von Call | ungedeckter Verkauf von Kaufoption | Verkauf von ungedecktem Call


naked straddle | sell straddle | short straddle | write straddle

Short Straddle


naked put writing (1) | naked put write (2) | uncovered put writing (3) | uncovered put sale (4)

ungedeckter Put-Verkauf (1) | ungedeckter Putverkauf (2) | naked put writing (3) | Verkauf von ungedecktem Put (4)


execute short term objectives | exploit short term objectives | implement short term objectives | utilise short term objectives

kurzfristige Ziele umsetzen


short-term forecast [ short-term outlook | Short-term(ECLAS) ]

kurzfristige Prognose [ kurzfristige Erwartungen ]


synthetic short position (1) | synthetic short sale (2) | short synthetic (3)

synthetische Short-Position


model naked | pose nude for artistic creation | model nude | pose nude

Aktmodell stehen


develop long and short term weather forecasts using computer modelling software | use specialised computer models for weather forecasts | use specialised computer models for weather forecasting | utilise specialised computer modelling software for weather forecasting

spezielle Rechnermodelle für die Wettervorhersage nutzen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In times of financial instability, certain financial transactions such as short selling, ‘naked short selling’* and credit default swaps bear the risk of aggravating any downward spiral in the prices of shares, especially in banks, threatening their viability and creating risks to the whole banking system.

In Zeiten finanzieller Instabilität bergen bestimmte Finanztransaktionen wie etwa Leerverkäufe, „ungedeckte Leerverkäufe“* und Credit Default Swaps das Risiko, die Abwärtsspirale von Aktienkursen zu verstärken, insbesondere bei Finanztiteln, wodurch schließlich die Lebensfähigkeit der Finanzinstitute bedroht würde und das gesamte Bankensystem ins Wanken geraten könnte.


The European Commission has today set out the detailed rules aimed at reducing the risk of settlement failures linked to naked short selling, as well as the means by which market participants should disclose significant short positions to the market.

Die Europäische Kommission hat heute detaillierte Regeln festgelegt, um das bei „nackten“ Leerverkäufen bestehende Risiko, dass Geschäftsabwicklungen scheitern, zu verringern. Geregelt wurde auch, auf welche Weise Marktteilnehmer signifikante Leerverkaufspositionen gegenüber dem Markt offenzulegen haben.


The proposed amendment (and following changes to the Article) retains appropriate controls over naked short selling by requiring market participants either to source securities by the end of the trading day or cover their short positions, while more closely reflecting market practice and avoiding the need to lock up liquidity unnecessarily in advance of any proposed transaction.

Der Änderungsantrag (und die folgenden Änderungen des Artikels) enthält angemessene Kontrollen von ungedeckten Leerverkäufen, indem Marktteilnehmer entweder zum Ende des Handelstages Wertpapiere beschaffen oder Short-Positionen unterlegen müssen. Zudem wird so in größerem Maße der Marktpraxis Rechnung getragen und vermieden, dass Liquidität vor einer geplanten Transaktion unnötigerweise blockiert wird.


For this purpose, the Commission should propose a horizontal measure at Union level that ensures a level playing field between AIFM and other users of short selling and that bans naked short selling in the Union.

Aus diesem Grunde sollte die Kommission horizontale Maßnahmen auf Unionsebene vorschlagen, mit denen gleiche Rahmenbedingungen zwischen AIFM und anderen Marktteilnehmern, die Leerverkäufe nutzen, garantiert und ungedeckte Leerverkäufe in der Union verboten werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In order to regulate short sales and prohibit naked short sales of equity securities, including securities giving access to the shares of an issuer, the Commission shall adopt delegated acts laying down the requirements in the following areas:

Zur Regulierung von Leerverkäufen und Unterbindung von ungedeckten Leerverkäufen von Dividendenpapieren, einschließlich Wertpapieren, die den Zugang zu den Aktien des Emittenten ermöglichen, erlässt die Kommission delegierte Rechtsakte zu Folgendem:


Naked short selling potentially increases the risk of settlement failure.

Ungedeckte Leerverkäufe erhöhen potenziell das Risiko des Scheiterns von Transaktionen.


c) looks forward to proposals announced by the Commission on derivative markets and in particular appropriate measures on short selling (including "naked" short selling) and credit default swaps.

sieht den von der Kommission angekündigten Vorschlägen über Derivatemärkte und insbesondere über geeignete Maßnahmen für Leerverkäufe (einschließlich ungedeckter Leerkäufe) und für Kreditausfallversicherungen erwartungsvoll entgegen.


In order to restore further confidence in financial markets, the Commission will propose appropriate measures on short selling and credit default swaps, including 'naked short-selling'.

Um das Vertrauen in die Finanzmärkte weiter zu verbessern, wird die Kommission geeignete Maßnahmen zu Leerverkäufen und Kreditausfallversicherungen ergreifen, die u.a. auch ungedeckte Leerverkäufe erfassen.


39. Calls for the planned regulation of derivatives to include rules relating to the banning of purely speculative trading in commodities and agricultural products, and the imposition of strict position limits especially with regard to their possible impact on the price of essential food commodities in developing countries and greenhouse gas emission allowances; calls for the ESMA and the competent authorities to be given the competence effectively to tackle dysfunctions in derivatives markets, e.g. by temporarily banning naked short selling of CDS or by requiring physical settlement of derivati ...[+++]

39. fordert, dass die angekündigte Regulierung von Derivaten rein spekulative Geschäfte mit Rohstoffen und Agrarprodukten unterbindet und strikte Positionslimits festlegt, insbesondere mit Blick auf deren mögliche Auswirkungen auf den Preis wesentlicher, zur Nahrungsmittelherstellung in Entwicklungsländern dienender Rohstoffe und Treibhausgaszertifikate; fordert, der ESMA und den zuständigen Behörden die Befugnis zu verleihen, um Funktionsstörungen in Derivatemärkten effektiv anzugehen, z. B. durch das zeitweilige Verbot von ungedeckten Leerverkäufen von CDS oder die Auflage einer physischen Lieferung von Derivaten und die Festlegung vo ...[+++]


Do you envisage that taxes on short-term stock profits gained from naked short selling will be earmarked for the creation of new jobs?

Können Sie sich vorstellen, dass derartige Steuern auf kurzfristige Aktiengewinne durch Leerverkäufe zweckgebunden zur Schaffung von neuen Arbeitsplätzen eingesetzt werden?


w