(bb) to test both Community legislative proposals and national legislation for the cross-frontier implications, particularly in the case of migrant workers and frontier workers, including collective employment agreements, concerning social protection, medical expenses, taxation and employment law;
bb) insbesondere für Wanderarbeitnehmer und für Grenzgänger werden die grenzüberschreitenden Auswirkungen sowohl gemeinschaftlicher Gesetzesvorschläge als auch nationaler Rechtsvorschriften, einschließlich Tarifverträgen betreffend den Sozialschutz, Krankheitskosten, Besteuerung und Arbeitsrecht geprüft;