setting out limit values for sulphur dioxide, oxides of nitrogen, particulate matter and lead and alert thresholds for sulphur dioxide and nitrogen dioxide designed to avoid, prevent or reduce harmful effects on human health and the environment; assessing concentrations on the basis of common methods and criteria; obtaining adequate information and ensuring that it is made available to the public; maintaining ambient air quality where it is good and improving it in other cases.
die Festlegung von Grenzwerten für Schwefeldioxid, Stickstoffoxide, Partikel und Blei sowie von Alarmschwellen für Schwefeldioxid und Stickstoffoxid im Hinblick auf die Vermeidung, Verhütung oder Verringerung schädlicher Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt; die Beurteilung der Konzentrationen anhand einheitlicher Methoden und Kriterien; die Zusammenstellung von sachdienlichen Informationen und die Unterrichtung der Öffentlichkeit hierüber; die Erhaltung der Luftqualität dort, wo sie gut ist, und die Verbesserung der Luftqualität, wo dies nicht der Fall ist.
