Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural prices
Create a food production plan
Create food production plan
Dependency on food aid
Design food production plan
Develop food policies
Develop food policy
Establish food policy
FAO
IUF
International Union of Food and Agricultural Workers
Make an artistic food creation
Make artistic food creations
Making artistic food creations
Non-food agricultural produce
Non-food agricultural products
Price of agricultural produce
Produce artistic food creations
Produce food policy
Produce food production plan
Self-sufficiency in agricultural produce
Self-sufficiency in food
UN Food and Agriculture Organisation
United Nations Food and Agriculture Organisation

Übersetzung für "non-food agricultural produce " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
non-food agricultural produce | non-food agricultural products

nicht zur Ernährung bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse


self-sufficiency in food [ dependency on food aid | self-sufficiency in agricultural produce ]

Unabhängigkeit in der Nahrungsmittelversorgung [ Abhängigkeit in der Nahrungsmittelversorgung | Eigenständigkeit in der Nahrungsmittelversorgung ]


make an artistic food creation | making artistic food creations | make artistic food creations | produce artistic food creations

Lebensmittel künstlerisch gestalten | Nahrungsmittel künstlerisch gestalten


develop food policies | establish food policy | develop food policy | produce food policy

Ernährungspolitik entwickeln | ernährungspolitische Leitlinien entwickeln


Institute for research on storage,handling and processing of agricultural produce | Institute for storage and processing of agricultural produce

Institut für Aufbewahrung und Verwertung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen


International Union of Food and Agricultural Workers | International Union of Food and Allied Workers' Associations | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations | IUF [Abbr.]

Internationale Union der Lebensmittel-, Landwirtschafts-, Hotel-, Restaurant-, Café- und Genussmittelarbeiter-Gewerkschaften | IUL [Abbr.]


price of agricultural produce [ Agricultural prices(ECLAS) ]

Preis für Agrarprodukte


design food production plan | produce food production plan | create a food production plan | create food production plan

Produktionsplan für Lebensmittel erstellen | Produktionsplan für Nahrungsmittel erstellen


FAO [ UN Food and Agriculture Organisation | United Nations Food and Agriculture Organisation ]

FAO [ Ernährungs- und Landwirtschaftsorganisation der Vereinten Nationen ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cautions against over-reliance on producing non-food agricultural commodities rather than food, in particular biofuel feed stocks, in initiatives financed by NAFSN, in which the production of such commodities can have a detrimental impact on food security and on the food sovereignty of participating countries.

warnt davor, dass bei von der NAFSN finanzierten Initiativen blindes Vertrauen in die Erzeugung von landwirtschaftlichen Rohstoffen anstatt von Nahrungsmitteln gesetzt wird, insbesondere in die Erzeugung von Rohstoffen für Biokraftstoffe, und dass bei solchen Initiativen die Ernährungssicherheit und die Ernährungssouveränität der beteiligten Länder durch die Erzeugung derartiger Rohstoffe möglicherweise beeinträchtigt wird.


EUROVOC descriptor: agricultural production agricultural product aid to agriculture price of agricultural produce security of supply peripheral region regional aid

EUROVOC-Deskriptor: landwirtschaftliche Erzeugung landwirtschaftliches Erzeugnis Agrarbeihilfe Preis für Agrarprodukte Sicherung der Versorgung Randgebiet regionale Beihilfe


Since forest owners are, in many cases, agricultural producers, the training and counselling services they receive are likely to concern both the agricultural and forestry part of their enterprise and the rules applicable to aid for training and consultancy in agriculture should also apply to forestry.

Da Waldbesitzer in vielen Fällen Agrarerzeuger sind, betreffen die ihnen zugute kommenden Ausbildungs- und Beratungsdienstleistungen in der Regel sowohl den landwirtschaftlichen als auch den forstwirtschaftlichen Teil ihres Unternehmens, und die Vorschriften für Beihilfen zur landwirtschaftlichen Ausbildung und Beratung sollten daher auf die Forstwirtschaft ausgedehnt werden.


There are around 14 million primary agricultural producers and 25 million food businesses operating along the EU agri-food chain.

Es gibt etwa 14 Millionen landwirtschaftliche Primärerzeuger und 25 Millionen Lebensmittelunternehmen in der EU-Agrar- und -Lebensmittelkette.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission considered that consumers were not offered sufficiently fair deals in terms of product range and prices and that intermediaries / food processing industrials / retailers squeezed the margins of agricultural producers[2]. Indeed, the performance of the food supply chain affects EU citizens’ daily lives, given that approximately 14 % of their household expenditure is spent on food[3], as well as the functioning of econ ...[+++]

Die Kommission gelangte zu der Auffassung, dass den Verbrauchern – was Produktpalette und Preise anbelangt – keine ausreichend fairen Angebote gemacht werden und dass Zwischenhändler / lebensmittelverarbeitende Industrie / Einzelhändler die Gewinnspanne der landwirtschaftlichen Erzeuger schmälern.[2] In der Tat hat die Funktionsweise der Lebensmittelversorgungskette nicht nur Auswirkungen auf den Alltag der EU-Bürgerinnen und Bürger, die etwa 14 % ihres Haushaltsbudgets für Lebensmittel aufwenden[3], sondern auch auf das Funktionieren von Wirtschaftssektoren wie Landwirtschaft, lebensmittelverarbeitender Industrie und Einzelhandel.


Additionally, the accompanying document "Analysis on price transmission along the food chain in the EU" of the Commission Communication "A better Functioning Food Chain in Europe"[22] identifies for the period 2007 - 2009 a rather low and asymmetric transmission of prices from agricultural producers to consumers in the analysed markets (e.g., pork and dairy), which could be due, in part, to possible imbalances in bargaining power and/or anti-competitive practices in the food chain.

Darüber hinaus wurde in dem Papier „Analysis on price transmission along the food chain in the EU“[22], dem Begleitdokument zur Kommissionsmitteilung „Die Funktionsweise der Lebensmittelversorgungskette in Europa verbessern“, für den Zeitraum 2007-2009 eine relativ geringe und asymmetrische Preistransmission von landwirtschaftlichen Erzeugern an die Verbraucher in den analysierten Märkten (z. B. Schweinefleisch und Molkereiprodukte) ermittelt, was zum Teil auf etwaige Ungleichgewichte hinsichtlich der Verhandlungsmacht und/oder wettbewerbswidrige Praktike ...[+++]


2. Food information law shall aim to achieve in the Community the free movement of food legally produced and marketed, taking into account, where appropriate, the need to protect the legitimate interests of producers and to promote the production of quality products.

(2) Ziel des Lebensmittelinformationsrechts ist es, in der Gemeinschaft den freien Verkehr von rechtmäßig erzeugten und in Verkehr gebrachten Lebensmitteln zu gewährleisten, wobei gegebenenfalls die Notwendigkeit des Schutzes der berechtigten Interessen der Erzeuger und der Förderung der Erzeugung qualitativ guter Erzeugnisse zu berücksichtigen ist.


the effect on health of novel foods, organic produce, functional foods, products containing genetically modified organisms (GMOs) and products of biotechnology.

Auswirkungen von neuartigen Lebensmitteln, von Erzeugnissen aus dem biologischen Landbau, funktionellen Lebensmitteln, Erzeugnissen mit genetisch veränderten Organismen (GVO) und biotechnologisch hergestellten Erzeugnissen auf die Gesundheit.


The Commission will also clarify the provisions governing the labelling of novel food, and, in particular, products derived from genetically modified organisms, and will take an initiative with regard to the labelling of additives produced through genetic engineering and to the labelling of food and food ingredients produced without genetic engineering (so-called "GMO-free food").

Die Kommission wird auch die Vorschriften für die Kennzeichnung neuartiger Lebensmittel (Novel Food) klarer fassen, insbesondere, was aus gentechnisch veränderten Organismen hergestellte Produkte betrifft, und eine Initiative bezüglich der Kennzeichnung von Zusatzstoffen ergreifen, die gentechnisch hergestellt wurden, sowie zur Kennzeichnung von Lebensmitteln und Lebensmittelzutaten, die nicht gentechnisch hergestellt wurden.


(9) Whereas, in particular, drawing on the approach taken in Article 8 of Regulation (EC) No 258/97, it is necessary to ensure that the final consumer is informed of any characteristic or food property, such as composition, nutritional value or nutritional effects or the intended use of the food, which renders a food or food ingredient no longer equivalent to an existing food or food ingredient; whereas, for that purpose, foods and food ingredients produced from genetically modified soya beans or from genetically modified maize which ...[+++]

(9) Deshalb muß insbesondere gemäß dem Konzept in Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 258/97 sichergestellt werden, daß der Endverbraucher über Merkmale oder Ernährungseigenschaften wie Zusammensetzung, Nährwert oder nutritive Wirkungen sowie Verwendungszweck des Lebensmittels informiert wird, die dazu führen, daß ein Lebensmittel oder eine Lebensmittelzutat nicht mehr einem bestehenden Lebensmittel oder einer bestehenden Lebensmittelzutat gleichwertig ist. Deshalb sollten Lebensmittel und Lebensmittelzutaten, die aus genetisch veränderten Sojabohnen oder genetisch verändertem Mais hergestellt werden und den herkömmlichen Entsprechungen ni ...[+++]


w