Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agalactia
Analyse milk control test results
Analyse results of milk control tests
Analysing results of milk control tests
Cheese produced from ewes' milk
Dairy produce
Dehydrated milk
Dried milk
EU reference laboratory for milk and milk products
Freeze-dried milk
Interpreting milk control test results
Milk
Milk powder
Milk product
Milk quality control tests performing
Milking operations
Not producing milk
Perform milk control tests
Perform milk quality control tests
Performing milk quality control tests
Powdered milk
Scope of milking machinery and techniques
Scope of milking operations
Types of milking machinery and techniques
Union of milk producer associations

Übersetzung für "not producing milk " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
agalactia | not producing milk

Agalaktie | Fehlen der Milchproduktion in der Stillzeit


milk product [ dairy produce ]

Milcherzeugnis [ Milchprodukt ]






Union of milk producer associations

Vereinigung der Zusammenschlüsse von Milcherzeugern


Community Reference laboratory for milk and milk products | Community Reference Laboratory for the analysis and testing of milk and milk products | EU reference laboratory for milk and milk products

Gemeinschaftliches Referenzlaboratorium für Analysen und Tests bei Milch und Milcherzeugnissen


powdered milk [ dehydrated milk | dried milk | freeze-dried milk | milk powder ]

Milchpulver [ gefriergetrocknete Milch | Milch in Pulverform | Trockenmilch ]


milk quality control tests performing | performing milk quality control tests | perform milk control tests | perform milk quality control tests

Qualitätstests bei Milch durchführen


scope of milking machinery and techniques | types of milking machinery and techniques | milking operations | scope of milking operations

Melkverfahren


analysing results of milk control tests | interpreting milk control test results | analyse milk control test results | analyse results of milk control tests

Ergebnisse von Milchkontrolltests analysieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
24. Points out that small farmers in mountain areas and disadvantaged areas , such as those outermost regions which produce milk or dairy products, should be supported in establishing producer organisations which strengthen their bargaining power, as it is important for small-scale farmers in these areas that they maintain and develop more regionalised, local markets;

24. weist darauf hin, dass kleine Betriebe in Berggebieten und benachteiligten Regionen, wie etwa Regionen in äußerster Randlage, in denen Milch oder Molkereierzeugnisse produziert werden, beim Aufbau von ihre Verhandlungsposition stärkenden Erzeugerverbänden unterstützt werden sollten, da Kleinbetriebe in diesen Regionen stärker regional und lokal ausgerichtete Märkte aufrechterhalten und ausbauen müssen;


Consequently, authorisation to produce UHT milk reconstituted from milk powder of EU origin should continue, in order to cover local consumption more fully, provided that this does not pose an obstacle to the collection and marketing of all locally produced milk, or hamper the efforts to promote the expansion of local production, the medium-term aim being to secure, for Réunion, self-sufficiency in milk.

Infolgedessen sollte die Herstellung von rekonstituierter UHT-Milch aus Milchpulver mit Ursprung in der Union auch weiterhin genehmigt werden, um den örtlichen Verbrauch besser decken zu können, zumal diese Maßnahme das Einsammeln und den Absatz der lokal erzeugten gesamten Milchproduktion und auch nicht die Bemühungen zur Förderung dieses Produktionszweigs behindert, wobei das mittelfristige Ziel für Reunion ist, die Selbstversorgung mit Milchprodukten zu erreichen.


Consequently, authorisation to produce UHT milk reconstituted from milk powder of EU origin should continue, in order to cover local consumption more fully, provided that this does not pose an obstacle to the collection and marketing of all locally produced milk, or hamper efforts to promote the expansion of local production, the medium-term aim being to secure, for Réunion, self-sufficiency in milk production.

Infolgedessen sollte die Herstellung von rekonstituierter UHT-Milch aus Milchpulver mit Ursprung in der Union auch weiterhin genehmigt werden, um den örtlichen Verbrauch besser decken zu können, soweit mit dieser Maßnahme die Sammlung und der Absatz der gesamten vor Ort erzeugten Milch und die Anstrengungen zum Ausbau dieses Produktionszweigs nicht behindert werden, wobei für Réunion als mittelfristiges Ziel angestrebt wird, die Selbstversorgung mit Milcherzeugnissen zu erreichen.


The latest figures show that average producer milk prices in the EU have reached a level of around 28 cents per litre, which is close to the seasonal long-term average.

Die neuesten Zahlen lassen erkennen, dass die durchschnittlichen Erzeugermilchpreise in der EU bei etwa 28 Cent pro Liter liegen, was dem langfristigen jahreszeitlichen Durchschnitt nahe kommt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The detailed rules shall determine, in particular, the quantity of locally produced fresh milk to be incorporated into the reconstituted UHT milk referred to in the first subparagraph, if no outlets can be found for locally produced milk.

Mit diesen Durchführungsbestimmungen wird insbesondere die Menge örtlich erzeugter Frischmilch festgesetzt, die der rekonstituierten UHT-Milch gemäß Unterabsatz 1 zugesetzt werden muss, sofern der Absatz der erzeugten Milch auf dem örtlichen Markt nicht sichergestellt wird.


The detailed rules shall determine, in particular, the quantity of locally produced fresh milk to be incorporated into the reconstituted UHT milk referred to in the first subparagraph, if no outlets can be found for locally produced milk .

Mit diesen Durchführungsbestimmungen wird insbesondere die Menge örtlich erzeugter Frischmilch festgesetzt, die der rekonstituierten UHT-Milch gemäß Unterabsatz 1 zugesetzt werden muss, sofern der Absatz der erzeugten Milch auf dem örtlichen Markt nicht sichergestellt wird .


These problems essentially involved the inspection procedures carried out by the Russian authorities between 29 September and 3 November 2004 on establishments producing milk or animal feedstuffs; neither the results of the inspection nor the list of milk establishments approved for export had yet been provided by the Russian Federation.

Diese Probleme betreffen in erster Linie die Inspektionen, die von den russischen Behörden zwischen dem 29. September und dem 3. November 2004 bei Betrieben durchgeführt wurden, die Milch oder Tierfutter herstellen; die Russische Föderation habe bislang weder die Ergebnisse dieser Inspektionen noch die Liste der Molkereibetriebe, die für die Ausfuhr zugelassen sind, übermittelt.


Maintaining a lower premium for milk producers: The differentiation in the level of the premium between producers of meat and those marketing milk or milk products should be maintained on the grounds that it recognises that milk producers enjoy an additional source of income.

Niedrigere Prämien für Milcherzeuger: Bei der Höhe der Prämien soll weiterhin zwischen Fleischerzeugern und Erzeugern, die Milch- und Milcherzeugnisse vermarkten, differenziert werden, weil die Milcherzeuger über eine zusätzliche Einkommensquelle verfügen.


When the additional levy scheme in the milk and milk products sector was introduced in 1984 the Community legislation did not provide for the allocation of a reference quantity to producers who had not delivered or sold milk during the reference year adopted by the Member State as a result of a prior undertaking not to market milk or milk products or to convert dairy herds.

Bei der Einführung der zusätzlichen Abgabe im Sektor Milch und Milcherzeugnisse 1984 war in den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften keine Zuteilung einer Referenzmenge an die Erzeuger vorgesehen, die in Erfüllung einer zuvor eingegangenen Nichtvermarktungs- oder Umstellungsverpflichtung in dem vom Mitgliedstaat gewählten Referenzjahr keine Milch geliefert oder verkauft hatten.


In its judgment of 19 May 1992 in joined Cases C-104/89 and C-37/90, Mulder et al and Heinemann, the Court ordered the Commission and the Council to make good the damage suffered by the five applicants insofar as the original Community legislation did not provide for the allocation of a reference quantity to producers who, pursuant to an undertaking given not to deliver milk or to convert dairy herds, did not deliver any milk during the reference year adopted by the Member State concerned.

In seinem Urteil vom 19. Mai 1992 in den verbundenen Rechtssachen C-104/89 Mulder u.a. und C-37/90 Heinemann hat der Gerichtshof entschieden, daß die Kommission und der Rat für den Schaden aufkommen müssen, den die fünf Kläger insoweit erlitten haben, als die ursprünglichen Gemeinschaftsbestimmungen keine Zuteilung einer Referenzmenge an die Erzeuger vorsahen, die in Erfüllung einer Nichtvermarktungs- oder Umstellungsverpflichtung während des vom betreffenden Mitgliedstaat gewählten Referenzjahres keine Milch geliefert hatten.


w