As part of the energy package, the Commission has updated its 2007 Nuclear Illustrative Programme (PINC) , proposing that future construction uses the latest technology; ensuring the highest standards of nuclear safety as well as simplifying and harmonising the currently differing licensing requirements and procedures in the Member States.
Als Teil des Energiepakets hat die Kommission ihr Nuklearprogramm (PINC) aktualisiert: Sie schlägt vor, dass künftig beim Bau neuer Reaktoren die modernste Technologie zum Einsatz kommt, die höchsten Standards der nuklearen Sicherheit eingehalten werden sowie die gegenwärtig unterschiedlichen Genehmigungsauflagen und -verfahren in den Mitgliedstaaten angeglichen werden.