Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrange brand's online communication plan
Cybercommerce
Cybercommunity
Design brand's online communication plan
Design brand's online communication plans
Develop online sales business plan
Developing online sales business plan
E-administration
E-commerce
E-community
E-government
E-market
E-marketplace
E-shopper
Electronic administration
Electronic commerce
Electronic government
Electronic marketplace
Establish online sales business plan
Evaluate online sales business plan
Global personal shopper
International personal shopper
Internet commerce
Model brand's online communication plan
Online administration
Online administrative service
Online buyer
Online commerce
Online community
Online customer
Online government service
Online market
Online marketplace
Online personal shopper
Online sales
Online selling
Online shopper
Online social networks
Personal shopper
Sales made over the internet
Social networking
Virtual commerce
Virtual community

Übersetzung für "online shopper " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
e-shopper | online buyer | online customer | online shopper

Online-Käufer | Online-Kunde


global personal shopper | online personal shopper | international personal shopper | personal shopper

Persönliche Einkäuferin | Persönliche Einkaufsbegleiterin | Personal Shopper | Persönlicher Einkaufsbegleiter


developing online sales business plan | evaluate online sales business plan | develop online sales business plan | establish online sales business plan

Wirtschaftsplan für Online-Verkäufe ausarbeiten


arrange brand's online communication plan | model brand's online communication plan | design brand's online communication plan | design brand's online communication plans

Online-Kommunikationsplan für die Marke gestalten


online sales | online selling | sales made over the internet

Online-Verkäufe | Online-Warenhandel | über das Internet getätigte Verkäufe


virtual community [ cybercommunity | e-community | online community | social networking | Online social networks(ECLAS) ]

Virtuelle Gemeinschaft [ Cyber-Gemeinschaft | e-Gemeinschaft | Online-Gemeinschaft | Soziale Netze ]


electronic marketplace | e-market | e-marketplace | online market | online marketplace

digitaler Marktplatz | elektronischer Markt | elektronischer Marktplatz | Online-Markt | virtueller Marktplatz


online government service (1) | online administrative service (2)

elektronische Dienstleistung der Verwaltung (1) | Online-Dienstleistung der Verwaltung (2) | elektronische Verwaltungsdienstleistung (3) | Online-Verwaltungsdienstleistung (4)


electronic commerce [ cybercommerce | e-commerce | Internet commerce | online commerce | virtual commerce ]

elektronischer Geschäftsverkehr [ E-Business | E-Commerce | Electronic Commerce | elektronischer Handel | Online-Geschäfte ]


electronic government [ e-administration | e-government | electronic administration | online administration ]

elektronische Verwaltung [ e-Government | e-Verwaltung | Online-Verwaltung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Over 65% of Europeans buy products online and the number of online shoppers has grown by 27% between 2006 and 2015.

Über 65 % der Europäer kaufen Produkte online, und die Anzahl der Online-Shopper ist zwischen 2006 und 2015 um 27 % gestiegen.


The Commission's initial findings from the sector inquiry published today address a practice, so-called geo-blocking, whereby retailers and digital content providers prevent online shoppers from purchasing consumer goods or accessing digital content services because of the shopper's location or country of residence.

Die heute veröffentlichten ersten Ergebnisse der Kommission aus der Sektoruntersuchung beziehen sich auf das sogenannte Geoblocking. Durch diese Praxis hindern Einzelhändler und Anbieter digitaler Inhalte Verbraucher daran, Gebrauchsgüter im Internet zu kaufen bzw. auf digitale Inhalte online zuzugreifen, weil der potenzielle Käufer sich im Ausland befindet bzw. dort seinen Wohnsitz hat.


Nevertheless and despite the expiration of the transposition deadlines, it is still commonplace for EU online shoppers, especially from smaller Member States, to encounter frequent difficulties when ordering goods and/or digital content online.

Ungeachtet dessen und der Tatsache zuwiderlaufend, dass die Fristen für die Umsetzung der Richtlinien bereits verstrichen sind, stoßen Online-Kunden in der EU und insbesondere in den kleineren Mitgliedstaaten immer noch häufig auf Hindernisse, wenn sie Waren und/oder digitale Inhalte über das Internet bestellen wollen.


S. whereas e-commerce allows consumers to benefit from lower prices and a wider choice, but 60 % of websites are currently unsuitable for crossborder online shoppers, and consumer and business confidence in the digital environment is still low;

S. in der Erwägung, dass e-Kommerz den Verbrauchern erlaubt, sich günstigerer Preise und größerer Auswahl zu bedienen, zurzeit aber 60 % der Webseiten für grenzüberschreitende Onlinekäufer unzugänglich sind, und dass Verbraucher und Unternehmen in die digitale Umgebung noch immer wenig Vertrauen haben;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S. whereas e-commerce allows consumers to benefit from lower prices and a wider choice, but 60 % of websites are currently unsuitable for crossborder online shoppers, and consumer and business confidence in the digital environment is still low;

S. in der Erwägung, dass e-Kommerz den Verbrauchern erlaubt, sich günstigerer Preise und größerer Auswahl zu bedienen, zurzeit aber 60 % der Webseiten für grenzüberschreitende Onlinekäufer unzugänglich sind, und dass Verbraucher und Unternehmen in die digitale Umgebung noch immer wenig Vertrauen haben;


L. whereas fragmentation of the digital single market jeopardises the rights of consumers; whereas some websites are not suitable for cross-border shoppers and consumers; whereas the Directive on Alternative Dispute Resolution (ADR) and the Regulation on Online Dispute Resolution (ODR) will soon enter into force and provide useful tools for consumers, in particular for cross-border transactions; whereas appropriate mechanisms for bringing effective collective actions merit further consideration;

L. in der Erwägung, dass die Fragmentierung des digitalen Binnenmarktes die Verbraucherrechte gefährdet und dass manche Websites nicht auf grenzüberschreitende Käufer und Verbraucher ausgelegt sind; in der Erwägung, dass die Richtlinie über alternative Streitbeilegung (ADR) und die Verordnung über die Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten (ODR) bald in Kraft treten und mit ihnen insbesondere in Bezug auf grenzüberschreitende Transaktionen nützliche Instrumente für Verbraucher geschaffen werden und dass geeignete Mechanismen für Sammelklagen zur wirksamen Geltendmachung von Ansprüchen näher beleuchtet werden müssen;


L. whereas fragmentation of the digital single market jeopardises the rights of consumers; whereas some websites are not suitable for crossborder shoppers and consumers; whereas the Directive on Alternative Dispute Resolution (ADR) and the Regulation on Online Dispute Resolution (ODR) will soon enter into force and provide useful tools for consumers, in particular for crossborder transactions; whereas appropriate mechanisms for bringing effective collective actions merit further consideration;

L. in der Erwägung, dass die Fragmentierung des digitalen Binnenmarktes die Verbraucherrechte gefährdet und dass manche Websites nicht auf grenzüberschreitende Käufer und Verbraucher ausgelegt sind; in der Erwägung, dass die Richtlinie über alternative Streitbeilegung (ADR) und die Verordnung über die Online-Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten (ODR) bald in Kraft treten und mit ihnen insbesondere in Bezug auf grenzüberschreitende Transaktionen nützliche Instrumente für Verbraucher geschaffen werden und dass geeignete Mechanismen für Sammelklagen zur wirksamen Geltendmachung von Ansprüchen näher beleuchtet werden müssen;


Shoppers use a variety of research methods to inform their purchase decisions before they buy goods online. In their first three steps during their research, 31 % visit sellers’ websites, 30 % use a search engine, 27 % use a price comparison website and 24 % visit an online market place, while 24 % read customer reviews.

Bei ihren ersten drei Suchschritten besuchen 31 % Websites von Verkäufern, verwenden 30 % eine Suchmaschine, nutzen 27 % eine Preisvergleich-Website, begeben sich 24 % auf einen Online-Marktplatz und lesen 24 % Kundenbewertungen.


[136] During the period 2008-2010, domestic business-to-consumer e-commerce grew from 28 % to 36 % of the population making an online domestic purchase, while cross-border e-shoppers have only grown from 6 % to 9 %.

[136] Im Zeitraum 2008-2010 stieg der inländische elektronische B2C-Handel von 28 % auf 36 % der Bevölkerung, während der Anteil der Verbraucher, die grenzüberschreitend im Internet einkauften, nur von 6 % auf 9 % stieg.


However a German court, Landgericht Köln, on 12 October 2000 ruled that the practice of "power shopping", by which online shoppers obtain bigger discounts by banding together as a group is a violation of Germany's law against unfair competition.

Allerdings hat in Deutschland ein Gericht (das Landgericht Köln) am 12. Oktober 2000 entschieden, dass die Praxis des Powershopping, bei dem Online-Bestellern aufgrund ihrer Sammelbestellung besondere Kaufpreisermäßigungen eingeräumt werden, gegen das deutsche Gesetz gegen unlauteren Wettbewerb verstößt.


w