2) A set of operational co-operation tools of an horizontal character, including an effective early warning system, a bilateral mechanism for the settlement of trade disputes and a third-generation agreement on the application of Competition Law, and 3) Sectoral economic co-operation agreements building on the Joint EU- US Work Programme.
Die Berichterstatterin ist der Auffassung, dass das Wirtschaftskapitel dieses neuen Partnerschaftsabkommen eine neue Architektur vorsehen sollte, die auf drei Säulen beruht: 1) der Zusammenarbeit in Regulierungsfragen, 2) einer Reihe operativer Kooperationsinstrumente horizontalen Charakters, einschließlich eines wirksamen Frühwarnsystems, eines bilateralen Mechanismus zur Beilegung von Handelsstreitigkeiten und eines Abkommens der dritten Generation über die Anwendung des Wettbewerbsrechts und 3) sektorspezifischen Abkommen über die wirtschaftliche Zusammenarbeit, die auf dem Gemeinsamen Arbeitsprogramm EU-USA aufbauen.