Moreover, the analysis developed above demonstrates that, even with a common interface, allowing theoretically and technically independant programme providers to use the decoders, the strengths of the parent companies of MSG would be such that no competition could be reasonnably expected on the market for administrative and technical services offered to pay-TV operators.
Außerdem zeigt die oben dargelegte Beurteilung des Falles, daß selbst auf der Grundlage eines "Common Interface", welches theoretisch und technisch unabhängigen Programmanbietern die Benutzer der Decoder ermöglicht, die Stärken der Muttergesellschaften der MSG so bemessen sein würden, daß Wettbewerb auf dem Markt für administrative und technische Dienstleistungen für Pay-TV realistischerweise nicht erwartet werden könnte.
