Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administer information on trade-in options
Advise a clients on interior design options
Advise clients on interior design options
Advise customers on financing options for a vehicle
Advise customers on financing options for vehicles
Arrange information on trade-in options
Call option
Conditional halt
Conditional stop
Double option
Financial options
Flag halt
Flag stop
Furnish information on trade-in options
Halt
Halting of immigration
Help customers on financing options for vehicles
Instruct clients on interior design options
Migration control
Option contract
Option market
Optional halt
Optional halt instruction
Optional pause instruction
Optional stop
Optional stop instruction
Provide information on trade-in options
Put and call
Put and call option
Put option
Recommend clients on interior design options
Recommend customers on financing options for vehicles
Rest
STOA
Scientific and Technical Options Assessment
Share option
Straddle option
Technological evaluation
Technology assessment
Traded option

Übersetzung für "optional halt " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
optional halt instruction | optional pause instruction | optional stop instruction

bedingter Haftbefehl | bedingter Stoppbefehl


conditional halt | conditional stop | flag halt | flag stop | optional halt | optional stop

Bedarfshaltestelle


option contract [ call option | option market | put option | traded option | [http ...]

Option [ Optionsgeschäft | Optionskontrakt ]


advise a clients on interior design options | recommend clients on interior design options | advise clients on interior design options | instruct clients on interior design options

Kunden und Kundinnen über Möglichkeiten der Raumgestaltung beraten


advise customers on financing options for a vehicle | help customers on financing options for vehicles | advise customers on financing options for vehicles | recommend customers on financing options for vehicles

Kunden und Kundinnen über Finanzierungsmöglichkeiten für Fahrzeuge beraten


double option | put and call | put and call option | share option | straddle option

Stellage-Geschäft | Stellgeschäft


arrange information on trade-in options | furnish information on trade-in options | administer information on trade-in options | provide information on trade-in options

Informationen über Wahlmöglichkeiten bei der Inzahlungnahme übermitteln


technology assessment [ European Parliament Office for Scientific and Technological Options Assessment | Scientific and Technical Options Assessment | STOA | technological evaluation ]

Technologiebewertung [ Bewertung der wissenschaftlichen und technischen Entscheidungen | STOA ]


migration control [ halting of immigration ]

Migrationskontrolle [ Einwanderungsstopp ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
to cooperate with multilateral and bilateral partners towards adding more robust and effective pressure in order to put an immediate end to the violation of human rights and violence in Syria; to explore with partners, especially the US, Turkey and the League of Arab States, all options with regard to the implementation of the principle of the R2P in order to assist the Syrian people and to halt the bloodshed; to put pressure on the Syrian government and all those involved in the crisis to fully respect international humanitarian la ...[+++]

empfiehlt, mit multilateralen und bilateralen Partnern zusammenzuarbeiten, um stärker und wirksamer Druck auszuüben, damit die Verletzung der Menschenrechte und die Gewalt in Syrien unverzüglich beendet werden; empfiehlt, gemeinsam mit Partnern, insbesondere den Vereinigten Staaten, der Türkei und der Liga der Arabischen Staaten, alle Optionen im Hinblick auf die Umsetzung des Grundsatzes der Schutzverantwortung zu sondieren, um der syrischen Bevölkerung Hilfe zu leisten und dem Blutvergießen ein Ende zu setzen; empfiehlt, Druck auf ...[+++]


(u) to cooperate with multilateral and bilateral partners towards adding more robust and effective pressure in order to put an immediate end to the violation of human rights and violence in Syria; to explore with partners, especially the US, Turkey and the League of Arab States, all options with regard to the implementation of the principle of the R2P in order to assist the Syrian people and to halt the bloodshed; to put pressure on the Syrian government and all those involved in the crisis to fully respect international humanitaria ...[+++]

(u) empfiehlt, mit multilateralen und bilateralen Partnern zusammenzuarbeiten, um stärker und wirksamer Druck auszuüben, damit die Verletzung der Menschenrechte und die Gewalt in Syrien unverzüglich beendet werden; empfiehlt, gemeinsam mit Partnern, insbesondere den Vereinigten Staaten, der Türkei und der Liga der Arabischen Staaten, alle Optionen im Hinblick auf die Umsetzung des Grundsatzes der Schutzverantwortung zu sondieren, um der syrischen Bevölkerung Hilfe zu leisten und dem Blutvergießen ein Ende zu setzen; empfiehlt, Druck ...[+++]


14. Welcomes the UN Security Council’s press statement of 18 April 2013 on Syria; calls on the UN Security Council members, in particular Russia and China, to uphold their responsibility to put an end to the violence and repression against the Syrian people, including by adopting a UNSC resolution based on the UNSC press statement of 18 April 2013; calls on the VP/HR to do her utmost to secure the adoption of a UNSC resolution, exerting effective diplomatic pressure on both Russia and China; calls on the EU to continue to explore within the UNSC all options within the Responsibility to Protect (R2P) framework, in close cooperation wit ...[+++]

14. begrüßt die Pressemitteilung des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen vom 18. April 2013 zu Syrien; fordert die Mitglieder des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen – insbesondere Russland und China – auf, ihrer Verantwortung nachzukommen und die Gewalt und die Repressionen, unter denen das syrische Volk zu leiden hat, zu beenden, wozu auch die Umsetzung der Resolutionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen auf der Grundlage seiner Pressemitteilung vom 18. April 2013 gehört; fordert die Vizepräsidentin/Hohe Vertrete ...[+++]


7. Calls on the UN Security Council (UNSC) members, in particular Russia and China, to fulfil their responsibility to put an end to the violence and repression against the Syrian people, inter alia by adopting a UNSC resolution based on the UNSC press statement of 18 April 2013, and to mandate humanitarian aid deliveries in all areas of Syria; calls on the VP/HR to do her utmost to secure the adoption of a UNSC resolution by exerting effective diplomatic pressure on both Russia and China; calls for the EU to continue to explore, within the UNSC, all the options under the Responsibility to Protect (R2P) framework, in close cooperation w ...[+++]

7. fordert die Mitglieder des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen – insbesondere Russland und China – auf, ihrer Verantwortung nachzukommen und die Gewalt und die Repressionen, unter denen das syrische Volk zu leiden hat, zu beenden, wozu auch die Umsetzung der Resolutionen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen auf der Grundlage seiner Pressemitteilung vom 18. April 2013 gehört, und humanitäre Hilfslieferungen in alle Gebieten Syriens in Auftrag zu geben; fordert die Vizepräsidentin / Hohe Vertreterin auf, alles in ihrer Ma ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
7. Stresses that the EU should stand ready to adopt further measures and to continue to explore within the UNSC all options within the Responsibility to Protect (RtoP) framework, in close cooperation with the US, Turkey and the League of Arab States in order to assist the Syrian people and to halt the bloodshed;

7. betont, dass die EU dazu bereit sein sollte, weitere Maßnahmen zu verabschieden, und weiterhin im Rahmen des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen in enger Kooperation mit den USA, der Türkei und der Arabischen Liga alle Möglichkeiten im Rahmen der Schutzverantwortung ausloten sollte, um das syrische Volk zu unterstützen und dem Blutvergießen Einhalt zu gebieten;


Option 4: Halting the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020 and restoring them as far as possible, and stepping up the EU's contribution to averting global biodiversity loss.

Option 4: Eindämmung des Verlustes an Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen in der EU bis 2020 und Wiedernutzbarmachung im Rahmen des Möglichen sowie Verbesserung des Beitrags der EU zur Vermeidung globaler Biodiversitätsverluste.


Option 2: Halting the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020.

Option 2: Eindämmung des Verlustes an Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen in der EU bis 2020.


Option 3: Halting the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020 and restoring them as far as possible.

Option 3: Eindämmung des Verlustes an Biodiversität und Ökosystemdienstleistungen in der EU bis 2020 und Wiedernutzbarmachung im Rahmen des Möglichen.


w