For each objective, details are also given of the initiatives taken in the relevant field and an assessment is made of the specific mandate for the development of future actions which can be deduced from the 1997 Action Plan, the December 1998 Action Plan for the establishment of an area of freedom, security and justice, the Council Resolution of 21 December 1998 on the prevention of organised crime and the conclusions of the Tampere European Council.
Zu jedem Ziel ist angegeben, welche Initiativen in dem betreffenden Bereich bereits eingeleitet wurden und ob sich aus den nachstehenden Dokumenten ein Auftrag für die Entwicklung künftiger Maßnahmen ableiten lässt: Aktionsprogramm von 1997 zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität, Aktionsplan von 1998 über den Aufbau eines Raums der Freiheit, Sicherheit und des Rechts, Entschließung des Rates vom 21. Dezember 1998 zur Prävention der organisierten Kriminalität und Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Tampere.
