Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulatory care
Apply clinical chiropractic competence in sport
Apply clinical chiropractic competencies in sport
Apply good clinical practice
Apply good clinical practices
Apply good clinical trial practice
Clinic
Give advanced clinical advice in physiotherapy
Hospital
Medical institution
Meet good clinical practice standards
Non-clinical study
Out-patient substitution therapy
Outpatient
Outpatient care
Outpatient methadone-assisted withdrawal
Outpatient substitution treatment
Outpatient therapy
Outpatient treatment
Outpatients' clinic
Pre-clinical study
Pre-clinical test
Pre-clinical testing
Pre-clinical trial
Preclinical study
Preclinical test
Preclinical trial
Provide advanced clinical practice for physiotherapy
Provide advanced clinical practice in physiotherapy
Provide physiotherapy advanced clinical practice
Substitution treatment in the community
Use clinical chiropractic competences in sports

Übersetzung für "outpatients' clinic " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
medical institution [ clinic | hospital | outpatients' clinic ]

Krankenanstalt [ Hospital | Klinik | Krankenhaus ]


outpatient care | outpatient treatment | outpatient therapy

ambulante Behandlung | ambulante Krankenpflege | ambulante Therapie


ambulatory care | outpatient care | outpatient treatment

ambulante Behandlung | ambulante Gesundheitsversorgung | nicht stationäre Behandlung


non-clinical study | preclinical study | pre-clinical study | preclinical test | pre-clinical test | pre-clinical testing | preclinical trial | pre-clinical trial

vorklinische Studie


give advanced clinical advice in physiotherapy | provide physiotherapy advanced clinical practice | provide advanced clinical practice for physiotherapy | provide advanced clinical practice in physiotherapy

fortgeschrittene klinische Methoden in der Physiotherapie anbieten


apply good clinical trial practice | meet good clinical practice standards | apply good clinical practice | apply good clinical practices

bewährte klinische Praktiken anwenden


apply clinical chiropractic competence in sport | use clinical chiropractic competences in sports | apply clinical chiropractic competencies in sport | apply clinical chiropractic techniques and principles to sports

klinische Chiropraktikkompetenzen im Sport anwenden




out-patient substitution therapy | outpatient substitution treatment | substitution treatment in the community

ambulante Substitutionsbehandlung


outpatient methadone-assisted withdrawal

ambulanter Methadon-unterstützter Entzug
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I. whereas, according to Save the Children, hospitals in at least 18 of the country’s 22 governorates have been closed as a result of, or severely affected by, the fighting or the lack of fuel; whereas, in particular, 153 health centres that previously supplied nutrition to more than 450 000 at-risk children have closed down, together with 158 outpatient clinics responsible for providing basic healthcare to nearly half a million children under the age of five;

I. in der Erwägung, dass nach Angaben des Kinderhilfswerks „Save the Children“ die Krankenhäuser in mindestens 18 der 22 Gouvernements des Landes wegen der Kämpfe oder des Kraftstoffmangels geschlossen oder stark beeinträchtigt sind; in der Erwägung, dass insbesondere 153 Gesundheitszentren, die zuvor Nahrungsmittel für über 450 000 gefährdete Kinder bereitstellten, und 158 ambulante Kliniken, die für die grundlegende Gesundheitsversorgung von fast einer halben Million Kindern unter fünf Jahren zuständig waren, geschlossen wurden;


H. whereas, according to Save the Children, hospitals in at least 18 of the country’s 22 governorates have been closed as a result of, or severely affected by, the fighting or the lack of fuel; whereas, in particular, 153 health centres that previously supplied nutrition to more than 450 000 at-risk children have closed down, together with 158 outpatient clinics responsible for providing basic healthcare to nearly half a million children under the age of five;

H. in der Erwägung, dass Angaben des Kinderhilfswerks Save the Children zufolge die Krankenhäuser in mindestens 18 der 22 Gouvernements des Landes wegen der Kämpfe oder des Kraftstoffmangels geschlossen oder stark beeinträchtigt sind; in der Erwägung, dass insbesondere 153 Gesundheitszentren, die zuvor Nahrungsmittel für über 450 000 gefährdete Kinder bereitstellten, und 158 ambulante Kliniken, die für die grundlegende Gesundheitsversorgung von fast einer halben Million Kindern unter fünf Jahren zuständig waren, schließen mussten;


‘healthcare institution’ means a hospital, in- or outpatient clinic or health centre.

„Gesundheitseinrichtung“ bezeichnet ein Krankenhaus, eine Tagesklinik oder ein Gesundheitszentrum.


The rapporteur firmly believes that responsible, well-targeted use of antibiotics in both human and veterinary medicine and global infection control strategies aimed at all health sectors (hospitals, long-stay facilities, and outpatient clinics) should form the foundations for effective action to prevent the selection and transmission of antibiotic-resistant bacteria.

In diesem Kontext verleiht der Berichterstatter seiner Überzeugung Ausdruck, dass der verantwortungsvolle und gezielte Einsatz von Antibiotika in der Human- wie auch der Veterinärmedizin und die globalen Strategien zur Infektionseindämmung, die sich an sämtliche Gesundheitsbereiche richten (Krankenhäuser, Langzeitpflegeeinrichtungen und Einrichtungen für ambulante Behandlungen), die Eckpfeiler wirkungsvoller Maßnahmen zur Verhütung der Selektion und Übertragung antibiotikaresistenter Bakterien sind.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
During the renovation, new premises for clinical purposes will be built for the laboratory and blood bank, day surgery unit, central outpatient clinic and cardiology clinic including invasive cardiology, intensive care and functional diagnostics units and inpatients wards.

Mit dem Darlehen wird die EIB den Umbau einer fachmedizinischen Einrichtung unterstützen. Der Umbau umfasst den Bau neuer Klinikgebäude für Laboreinrichtungen, Blutbank und ambulante Eingriffe sowie die Einrichtung einer zentralen Ambulanzklinik, einer kardiologischen Abteilung auch für invasive Kardiologie, von Abteilungen für Intensivmedizin und funktionelle Diagnostik und von Bettenabteilungen für stationäre Patienten.


The expected impacts of the investments include maintaining the average regional GDP at 71% of the national average, generating gross added-value growth among enterprises of HUF 24 billion annually (approximately €90 million), providing 259 000 more patients with high standard outpatient care per year (in clinics targeted by the Programme), and providing an additional 55 000 people per year with a sewage treatment system in line with EU criteria.

Zu den erwarteten Wirkungen der Investitionen zählen unter anderem Folgende: ein durchschnittliches regionales BIP, das weiterhin bei mindestens 71 % des nationalen Durchschnitts liegt, die Schaffung eines Bruttowertschöpfungszuwachses bei den Unternehmen in Höhe von 24 Milliarden HUF (etwa 90 Millionen EUR) jährlich, die ambulante, hochwertige Versorgung von zusätzlich 259 000 Patienten pro Jahr (in Kliniken, die im Rahmen des Programms gefördert werden) und die Schaffung eines den EU-Kriterien entsprechenden Systems zur Behandlung der Abwässer von weiteren 55 000 Personen jährlich.


Clinical consultations : 50% of the ill people are expected to seek general practitioner or outpatient medical care.

Klinische Konsultationen : Man geht davon aus, dass 50% der Erkrankten einen praktischen Arzt oder eine Ambulanz aufsuchen.


Half the funding will be used to modernise the university hospital, in particular for a new outpatient building for surgery and internal medicine, renovation of a bed block, new library and research facilities, renovation and refurbishment of intensive care wards, a new clinical IT and communication system, extension of a pathology department, refurbishment and development of a human genetics facility and renovation of a pharmacology/toxicology unit.

Die Hälfte der Mittel dient der Modernisierung des Universitätskrankenhauses, insbesondere: Neubau eines Ambulanzgebäudes für Chirurgie und Innere Medizin, Renovierung eines Bettenhauses, neue Bibliotheks- und Forschungseinrichtungen, Renovierung und Sanierung von Intensivpflegeeinrichtungen, neues klinisches Informatik- und Kommunikationssystem, Erweiterung einer Pathologieeinrichtung, Sanierung und Ausbau einer Humangenetikeinrichtung und Renovierung einer pharmakologischen/toxikologischen Einrichtung.


EIB funds will serve for the reconstruction of the Csepel Outpatient Clinic as well as the restructuring of three hospitals: Szent Imre, Bajcsy-Zsilinszky and Uzsoki.

Die Mittel der Bank werden für den Wiederaufbau der Csepel Outpatient Clinic sowie für die Umstrukturierung von drei Krankenhäusern (Szent Imre, Bajcsy-Zsilinszky und Uzsoki) verwendet werden.


w