Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Animal trials
Apply good clinical practice
Apply good clinical practices
Apply good clinical trial practice
Assist clinical trial
Assist in clinical trials
Assisting clinical trial
Assisting clinical trials
CCT
Clinical phase
Comparative clinical trial
Controlled clinical trial
Detention while awaiting trial
Development phases for pharmaceutical drugs
EDCTP
EU Database on Clinical Trials
EudraCT
European Clinical Trials Database
Institution for pre-trial detention
Meet good clinical practice standards
Non-clinical study
Pharmaceutical drug development
Pre-clinical study
Pre-clinical test
Pre-clinical testing
Pre-clinical trial
Pre-trial confinement
Pre-trial detention
Pre-trial detention institution
Preclinical study
Preclinical test
Preclinical trial
Remand
Remand centre

Übersetzung für "pre-clinical trial " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
non-clinical study | preclinical study | pre-clinical study | preclinical test | pre-clinical test | pre-clinical testing | preclinical trial | pre-clinical trial

vorklinische Studie


assist clinical trial | assisting clinical trials | assist in clinical trials | assisting clinical trial

bei klinischen Studien assistieren


EU Database on Clinical Trials | European Clinical Trials Database | EudraCT [Abbr.]

Datenbank über klinische Prüfungen der Europäischen Union | EudraCT


comparative clinical trial | controlled clinical trial | CCT [Abbr.]

kontrollierte klinische Prüfung


apply good clinical trial practice | meet good clinical practice standards | apply good clinical practice | apply good clinical practices

bewährte klinische Praktiken anwenden


European & Developing Countries Clinical Trials Partnership [ EDCTP ]

Partnerschaft Europas und der Entwicklungsländer im Bereich klinischer Studien [ EDCTP ]


remand | pre-trial detention | pre-trial confinement | detention while awaiting trial

Untersuchungshaft | U-Haft


remand centre | pre-trial detention institution | institution for pre-trial detention

Untersuchungsgefängnis | Untersuchungs- und Strafgefängnis


animal trials | development phases for pharmaceutical drugs | clinical phase | pharmaceutical drug development

Entwicklung von Arzneimitteln
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Therefore, CTRS was not obliged, when applying for the MA, to provide the results of pre-clinical tests or clinical trials required by EU law .

CTRS war daher nicht verpflichtet, mit dem Zulassungsantrag die vom Unionsrecht geforderten Ergebnisse der präklinischen und klinischen Versuche vorzulegen.


Thus, an applicant will not be required to provide the results of pre-clinical tests or clinical trials if he can demonstrate that the active substances of the medicinal product have been in well-established medicinal use within the EU for at least 10 years, with recognised efficacy and an acceptable level of safety.

Dann braucht der Antragsteller nicht die Ergebnisse der vorklinischen und klinischen Versuche vorzulegen, wenn er nachweisen kann, dass die Wirkstoffe des Arzneimittels für mindestens zehn Jahre in der Union allgemein medizinisch verwendet wurden und eine anerkannte Wirksamkeit sowie einen annehmbaren Grad an Sicherheit aufweisen.


EU law states that any marketing authorisation (‛MA’) application regarding a medicinal product for human use must be accompanied by the results of the pre-clinical tests and clinical trials of the medicinal product concerned.

Das Recht der Europäischen Union sieht vor, dass jedem Antrag auf Genehmigung für das Inverkehrbringen (Zulassung) eines Humanarzneimittels die Ergebnisse der vorklinischen und klinischen Versuche des Arzneimittels beizufügen sind.


The major shortcomings which are currently observed in the RD process concerned with new medicinal products for the diseases in question occur at the stage preceding the clinical trials (pre-clinical trials, which are of little scientific interest and which are above all intensely technical) and in the subsequent stage (production, distribution and patient provision).

Die größten Lücken bestehen derzeit in der Phase, die der klinischen Phase vorgelagert ist (vorklinische Studien, die von geringem wissenschaftlichem Interesse und vor allem sehr technisch sind), sowie in der den klinischen Studien nachgelagerten Phase (Herstellung, Vertrieb und Zugang durch den Patienten).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We must reflect on the need to standardise the procedures that apply to clinical and pre-clinical trials.

Es muss über die Notwendigkeit nachgedacht werden, die Verfahren für die klinische und vorklinische Prüfung zu standardisieren.


Significantly increased resources have been allocated to basic, pre-clinical and clinical research in HIV/AIDS, malaria and TB from the 6th Framework Programmes for Research. EU Member States, developing countries and other donors are joining efforts, on the ground in the developing countries, in an integrated European programme for research against the three poverty diseases. The Commission will invest €200 million in this initiative, the European and Developing Countries Clinical Trials Programme (EDCPT).

Die Kommission wird 200 Mio. € in die EDCPT-Initiative, das Programm der europäischen und Entwicklungsländer für klinische Versuche (European and Developing Countries Clinical Trials Programme) investieren.


Research will focus on: developing promising candidate interventions (vaccines, therapies and HIV microbicides and evaluation criteria on the various interventions and the effects on public health ) against the target diseases by sponsoring research over the full spectrum from basic molecular research, taking advantage of microbial genomics, through to pre-clinical testing and proof-of-principle; establishing a clinical trials programme to unite and support Europe"s clinical trial activities specifically targeted at interventions for ...[+++]

Im Mittelpunkt der Forschungsarbeiten werden stehen: Weiterentwicklung viel versprechender Kandidaten (Impfstoffe, Therapien und HIV-Mikrobizide sowie Kriterien für die Bewertung der einzelnen Maßnahmen und der Auswirkungen auf die Gesundheit der Allgemeinheit ) zur Bekämpfung der genannten Krankheiten durch Förderung der Forschung im gesamten Spektrum der molekularen Grundlagenforschung, einschließlich der mikrobiellen Genomik, bis zu vorklinischen Versuchen und Grundsatzbeweisen; Schaffung eines Programms für klinische Versuche zur Bündelung und Förderung klinischer Versuche in Europa für auf die Entwicklungsländer abgestimmte Maßnahm ...[+++]


Research will focus on: developing promising candidate interventions (vaccines, therapies and HIV microbicides) against the target diseases by sponsoring research over the full spectrum from basic molecular research, taking advantage of microbial genomics, through to pre-clinical testing and proof-of-principle; establishing a clinical trials programme to unite and support Europe"s clinical trial activities specifically targeted at interventions for use in developing countries; establishing an AIDS Therapy Trials Network in Europe to ...[+++]

Im Mittelpunkt der Forschungsarbeiten werden stehen: Weiterentwicklung viel versprechender Kandidaten (Impfstoffe, Therapien und HIV-Mikrobizide) zur Bekämpfung der genannten Krankheiten durch Förderung der Forschung im gesamten Spektrum der molekularen Grundlagenforschung, einschließlich der mikrobiellen Genomik, bis zu vorklinischen Versuchen und Grundsatzbeweisen; Schaffung eines Programms für klinische Versuche zur Bündelung und Förderung klinischer Versuche in Europa für auf die Entwicklungsländer abgestimmte Maßnahmen; Schaffung eines Europäischen Netzes für AIDS-Therapieversuche mit dem Ziel, Kohärenz und Komplementarität klinis ...[+++]


Research will focus on: developing promising candidate interventions (vaccines, therapies and HIV microbicides) against the target diseases by sponsoring research over the full spectrum from basic molecular research, taking advantage of microbial genomics, through to pre-clinical testing and proof-of-principle; establishing a clinical trials programme to unite and support Europe’s clinical trial activities specifically targeted at interventions for use in developing countries; establishing an AIDS Therapy Trials Network in Europe to ...[+++]

Im Mittelpunkt der Forschungsarbeiten werden stehen: Weiterentwicklung viel versprechender Kandidaten (Impfstoffe, Therapien und HIV-Mikrobizide) zur Bekämpfung der genannten Krankheiten durch Förderung der Forschung im gesamten Spektrum der molekularen Grundlagenforschung, einschließlich der mikrobiellen Genomik, bis zu vorklinischen Versuchen und Grundsatzbeweisen; Schaffung eines Programms für klinische Versuche zur Bündelung und Förderung klinischer Versuche in Europa für auf die Entwicklungsländer abgestimmte Maßnahmen; Schaffung eines Europäischen Netzes für AIDS-Therapieversuche mit dem Ziel, Kohärenz und Komplementarität klinis ...[+++]


Said EU Research Commissioner Philippe Busquin: "More research is needed, but experts tell us that the results from pre-clinical and first clinical trials are promising.

EU-Forschungskommissar Phillipe Busquin erklärte dazu folgendes: "Mehr Forschung ist erforderlich, doch sind laut Aussagen der Wissenschaftler die Ergebnisse aus vorklinischen und klinischen Versuchen vielversprechend.


w