Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Non-prescription drug
Non-prescription medicinal product
OTC
OTC = Over-The-Counter Market
OTC derivative
OTC derivative instrument
OTC derivative transaction
OTC derivatives market
OTC drug
OTC medicine
Otc
Over The Counter
Over the Counter Market
Over the counter
Over-the-counter
Over-the-counter derivative
Over-the-counter derivative instrument
Over-the-counter derivative transaction
Over-the-counter derivatives market
Over-the-counter drug
Over-the-counter medicine

Übersetzung für "over-the-counter derivatives market " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
over-the-counter derivatives market | OTC derivatives market [Abbr.]

außerbörslicher Derivatemarkt | OTC-Derivatemarkt


OTC derivative | OTC derivative instrument | over-the-counter derivative | over-the-counter derivative instrument

abgeleitetes Instrument des Freiverkehrs | außerbörslich gehandeltes Derivat | Freiverkehrsderivat | nicht börsengehandeltes Derivat | OTC-Derivat


OTC derivative transaction | over-the-counter derivative transaction

Freiverkehr mit Derivaten


Over the Counter Market (WallStreet) = OTC (1) | OTC (Wall Street) = Over the counter (2) | OTC = Over-The-Counter Market (3) | Over The Counter (stocks) (4) | over the counter (5) | over-the-counter (6) | OTC (7) | otc (8) | over the counter (9)

Over-the-Counter-Markt (OTC) (1) | Over-the-counter-Markt (2) | #OTC-Markt (3) | otc (4)


over-the-counter drug [ non-prescription drug | non-prescription medicinal product | OTC drug | OTC medicine | over-the-counter medicine ]

frei verkäufliches Medikament [ nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel | nicht verschreibungspflichtige Medikamente | rezeptfreies Arzneimittel | verschreibungsfreies Arzneimittel ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Specifically, EMIR aims to reduce risks to the financial system arising from derivatives transactions by increasing the transparency of the over-the-counter (OTC) derivatives market – a market in which derivative contracts are not traded on an exchange, but privately negotiated between two counterparties.

Mit der EMIR-Verordnung sollen gezielt die Risiken verringert werden, die dem Finanzsystem durch das Derivategeschäft entstehen. Hierzu soll der Markt für sogenannte „OTC-Derivate“ (OTC: over the counter) – also der Markt für Derivatekontrakte, die nicht an einer Börse, sondern privat zwischen zwei Gegenparteien gehandelt werden – transparenter gemacht werden.


The reforms provide simpler and more proportionate rules for over-the-counter derivatives to reduce costs and regulatory burdens for market participants without compromising financial stability.

Die Vorschriften für außerbörslich gehandelte Derivate (OTC-Derivate) werden insgesamt einfacher und verhältnismäßiger gemacht, um Kosten und Verwaltungsaufwand für die Marktteilnehmer zu verringern, ohne die Finanzstabilität zu gefährden.


Market participants in the EU will be able to use those CCPs to clear standardised over-the-counter derivative trades as required by EU legislation.

Marktteilnehmer in der EU bekommen die Möglichkeit, diese CCPs in Anspruch zu nehmen, um standardisierte OTC-Derivatekontrakte EU-rechtskonform abzurechnen.


Today's Communication is also accompanied by a separate report on the European Market Infrastructure Regulation (EMIR), looking at how rules for over-the-counter derivatives, central counterparties and trade repositories should be improved.

Die heutige Mitteilung wird durch einen getrennten Bericht über die Verordnung über europäische Marktinfrastrukturen (EMIR) begleitet, in dem geprüft wird, auf welche Art und Weise die Vorschriften für außerbörslich gehandelte Derivate (OTC-Derivate), zentrale Gegenparteien und Transaktionsregister verbessert werden sollten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Market participants will be able to use them to clear standardised over-the-counter derivative trades as required by EU legislation, while the CCPs will remain subject solely to the regulation and supervision of their home jurisdictions.

Die Marktteilnehmer können diese zentralen Gegenparteien dann mit dem Clearing standardisierter außerbörslich gehandelter Derivate gemäß der EU-Gesetzgebung beauftragen, wobei die zentralen Gegenparteien weiterhin ausschließlich den Rechtsvorschriften und der Aufsicht ihres Landes unterliegen.


With regard to OTC (over-the-counter) derivatives, the regulatory technical standards specify the provisions of the European Market Infrastructure Regulation (EMIR) related to indirect clearing arrangements, the clearing obligation procedure, the public register, access to a trading venue, non-financial counterparties, and risk mitigation techniques for OTC derivatives contracts not cleared by a CCP.

Im Hinblick auf OTC-Derivate (OTC: Over the Counter) werden in den technischen Regulierungsstandards diejenigen Bestimmungen der EMIR-Verordnung präzisiert, in denen es um indirekte Clearing-Vereinbarungen, das Clearingpflicht-Verfahren, das öffentliche Register, den Zugang zu einem Handelsplatz, nichtfinanzielle Gegenparteien und Risikominderungstechniken für nicht durch eine CCP geclearte OTC-Derivate geht.


2. The Council RECOGNISES the global dimension of derivatives markets and the need for a level playing field, as agreed by G-20 leaders at their meeting on 25 September 2009, where they called i.a. for: " Improving over-the-counter derivatives markets: All standardized OTC derivative contracts should be traded on exchanges or electronic trading platforms, where appropriate, and cleared through central counterparties by end-2012 at the latest.

2. Der Rat IST SICH entsprechend der Erklärung, auf die sich die Staats- und Regierungs­chefs der G20 auf ihrer Tagung vom 25. September 2009 verständigt haben, der globalen Dimension der Derivatemärkte und der Notwendigkeit gleicher Wettbewerbsbedingungen BEWUSST; die Staats- und Regierungschefs haben unter anderem in Bezug auf eine Ver­besserung der Märkte für nicht börsengehandelte Derivate gefordert, dass alle standardi­sierten außerbörslichen Deri­vate an Börsen bzw. über elektronische Handelsplattformen gehandelt und bis spätestens Ende 2012 über eine zentrale Gegenpartei abgewickelt wer­den sollten, dass Kontrakte zu außerbörsli ...[+++]


"Increasing the safety for "over the counter" derivatives markets, by : the clearing of standardized OTC derivative contracts through central counterparties and, if not, higher capital requirements; the reporting of non-standardized derivative contracts to trade repositories";

Erhöhung der Sicherheit der Märkte für nicht börsengehandelte Derivate durch Abwicklung standardisierter außerbörslicher Derivatekontrakte über zentrale Gegen­parteien oder andernfalls höhere Eigenkapitalanforderungen; Meldung nicht stan­dardisierter Derivatekontrakte an Transaktionsregister;


As part of its ongoing work in creating a sounder financial system, the European Commission has tabled today a proposal for a regulation aimed at bringing more safety and more transparency to the over-the-counter (OTC) derivatives market.

Die Europäische Kommission hat heute im Rahmen ihrer laufenden Arbeiten zur Schaffung eines solideren Finanzsystems einen Vorschlag für eine Verordnung vorgelegt, die auf dem Markt der außerbörslich („over the counter“) gehandelten Derivate (OTC-Derivate) mehr Sicherheit und Transparenz schaffen soll.


In future, UCITS would be permitted to invest not only in listed shares and bonds, but also in bank deposits (cash funds), money market instruments, financial derivatives (i.e., standardised option and futures contracts dealt on regulated exchanges and over-the-counter derivatives) and in other units of other collective investment undertakings (so-called "fund of funds").

In Zukunft wäre es den OGAW dann gestattet, nicht nur in börsennotierte Aktien und Schuldverschreibungen zu investieren, sondern auch in Bankeinlagen ("Cash-Fonds"), Geldmarktinstrumente, Finanzderivate (d.h. standardisierte Options- und Terminkontrakte, die auf geregelten Märkten gehandelt werden, und OTC-Derivate) sowie in Anteile anderer Organismen für gemeinsame Anlagen (sogenannte "Dachfonds" ["fund of funds"]).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'over-the-counter derivatives market' ->

Date index: 2023-02-21
w