3. It is particularly important to avoid over-regulation and excessive administrative burden on SMEs; in this context, regulatory impact assessment is an essential tool in promoting simpler legislation and consideration of alternatives to burdensome regulation. Businesses require a clear, stable and readily accessible legislative framework of a high linguistic and editorial quality, which facilitates entrepreneurship and stimulates investment and innovation.
Es ist ganz besonders wichtig, eine Überregulierung sowie übertriebenen administrativen Arbeitsaufwand für die KMU zu vermeiden; die Folgenabschätzung von Rechtsvorschriften ist ein äußerst wertvolles Instrument, wenn es darum geht, Rechtsvorschriften einfacher zu gestalten und Alternativen zu Rechtsvorschriften zu prüfen, die eine übermäßige Belastung mit sich bringen würden. Die Unternehmen brauchen einen klaren, dauerhaften und leicht zugänglichen rechtlichen Rahmen von hoher sprachlicher und redaktioneller Qualität, der den unternehmerischen Mut fördert und Investitionen und Innovation stimuliert.
