By 31 December 2001 at the latest, Member States were required to report to the Commission on the systems established to promote the recovery of used controlled substances; how responsibility has been assigned to promote the recovery and destruction of controlled substances contained in equipment such as refrigerators and fire fighting equipment; the facilities available; the programmes in place for obtaining the minimum qualification requirements for personnel involved in these tasks; and the quantities of ozone-depleting substances that have been recovered, recycled, reclaimed and destroyed.
Die Mitgliedstaaten mussten der Kommission spätestens bis zum 31. Dezember 2001 darüber berichten, welche Systeme sie zur Förderung der Rückgewinnung geregelter Stoffe eingerichtet haben; welche Stellen für Rückgewinnung und Zerstörung geregelter Stoffe zuständig sind, die in Geräten wie Kühlschränken, Brandschutzvorrichtungen und Feuerlöschern enthalten sind; welche Anlagen zur Verfügung stehen; welche Programme aufgestellt wurden, um eine Mindestqualifikation des beteiligten Personals zu gewährleisten; welche Mengen Ozonschicht schädigender Stoffe zurückgewonnen, dem Recycling oder der Aufarbeitung zugeführt oder zerstört wurden.