23. Welcomes the recent introduction of a bill in the National Assembly to turn the National Commission on the Status of Women into an autonomous body for the empowerment of women and the elimination of all forms of discrimination against them, and supports efforts to ensure passage of the bill for the establishment of a National Commission on Human Rights;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

23. begrüßt, dass im pakistanischen Parlament ein Gesetzentwurf vorgelegt wurde, mit dem die Nationale Kommission zum Status der Frau in ein autonomes Organ umgewandelt werden soll, das die Rolle der Frau stärken und alle Formen der Diskriminierung von Frauen beseitigen soll, und unterstützt die Anstrengungen, mit denen dafür gesorgt wird, dass ein Gesetz zur Einrichtung einer nationalen Kommission für Menschenrechte verabschiedet wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-12-14]

A bill has been tabled before the Iranian Parliament and we must call on our colleagues there to do everything they can so that the passage of this bill stops being blocked.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

So eine Gesetzesinitiative gibt es im iranischen Parlament, und wir müssen unsere Kollegen dort auffordern, dass sie alles tun, damit die Verabschiedung dieses Gesetzes nicht mehr blockiert wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

It is made very clear in the UK's new contingency plan that firebreak or pre-emptive culling requires 'the passage of the new animal health bill'. That bill had not been passed last year and, therefore, such provision did not exist for legally enforceable mandatory firebreak culls.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

Die Regierung behauptet, das „Anlegen einer Feuerschneise“, also die vorbeugende Keulung, sei legal gewesen. Das ist ebenfalls nicht wahr. Der neue Notstandsplan für das Vereinigte Königreich stellt eindeutig fest, dass die Feuerschneisen- bzw. vorbeugende Keulung die Verabschiedung eines neuen Gesetzes zur Tiergesundheit erfordert. Ein solches Gesetz gab es im letzten Jahr noch nicht. Daher gab es keine gesetzliche Grundlage für die Zwangsnotkeulung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

50. Welcomes the entry into force of the Treaty establishing the International Criminal Court; notes that if it takes national judicial action, the US can prevent its citizens from being brought before the International Criminal Court; all the more regrets the passage by the US Senate of a bill which would allow for the use of force by the US to prevent its citizens being tried by the ICC; points out the possible contradictions between this bill and the North Atlantic and Western European Union Treaties which, in different ways, are built upon unreserv ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

50. begrüßt das Inkraftreten des Vertrags zur Einrichtung des Internationalen Strafgerichtshofs; stellt fest, dass die USA dadurch, dass sie selbst gerichtlich gegen ihre Staatsangehörigen vorgeht, verhindern kann, dass diese vor den Internationalen Strafgerichtshof gebracht werden; bedauert umso mehr, dass der US-Senat ein Gesetz gebilligt hat, das es den USA erlaubt, ihre Staatsangehörigen durch den Einsatz von Gewalt vor einer gerichtlichen Verfolgung durch den Internationalen Strafgerichtshof zu schützen; weist auf die möglichen Widersprüche zwischen diesem Gesetz und den Nordatlantik und WEU-Verträgen hin, die sich vielfach immer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

49. Welcomes the entry into force of the Treaty establishing the International Criminal Court; notes that already by taking national judicial action itself, the US can prevent its citizens from being brought before the International Criminal Court; all the more regrets the passage by the US Senate of a bill which would allow for the use of force by the US to prevent its citizens being tried by the ICC; points out the possible contradictions between this bill and the North Atlantic and Western European Union Treaties which, in different ways, are built ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

49. begrüßt das Inkraftreten des Vertrags zur Einrichtung des Internationalen Strafgerichtshofs; stellt fest, dass die USA dadurch, dass sie selbst gerichtlich gegen ihre Staatsangehörigen vorgeht, verhindern kann, dass diese vor den Internationalen Strafgerichtshof gebracht werden; bedauert umso mehr, dass der US-Senat ein Gesetz gebilligt hat, das es den USA erlaubt, ihre Staatsangehörigen durch den Einsatz von Gewalt vor einer gerichtlichen Verfolgung durch den Internationalen Strafgerichtshof zu schützen; weist auf die möglichen Widersprüche zwischen diesem Gesetz und den Nordatlantik und WEU-Verträgen hin, die sich vielfach immer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-10]

(a) a through bill of lading issued in the exporting country covering the passage through the country of transit; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

a) ein durchgehendes Frachtpapier, mit dem die Beförderung vom Ausfuhrland durch das Durchfuhrland erfolgt ist, oder

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

(a) a through bill of lading issued in the exporting country covering the passage through the country of transit; or

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

a) ein durchgehendes Frachtpapier, mit dem die Beförderung vom Ausfuhrland durch das Durchfuhrland erfolgt ist,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1994-12-31]

Andere haben gesucht : after date bill after-sight bill allocate bill allocate bills allocating bills approval of introduction bill of exchange certificate of deposit check billing operations commercial paper credit instrument dispense bills draft with usance e-billing e-invoicing electronic bill presentment and payment electronic billing electronic invoicing enforcement of a bill of exchange fine bill fine trade bill first-class bill introduction introduction of a bill monitor billing procedure monitor billing procedures monitor procedures of billing negotiable instrument non-government bill passage of a bill prime bill prime trade bill private member's bill promissory note term bill time bill trade bill passage a bill

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'passage a bill' ->

Date index: 2022-08-12