Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "peeling " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

potato-peeling knife | vegetable peeling knife

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemueseschaelmesser

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

peeling | bark removal | debarking | barking

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Entrindung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

chemical barking | chemical debarking | chemical peeling | chemi-peeling

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemische Entrindung von Bäumen im Walde

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

peel and cut up fruit to be used in beverages | prepare fruit ingredients for beverages | prepare fruit ingredients for use in beverages | prepare fruit ingredients to be used in beverages

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Garnitur für Getränke vorbereiten | Obst für Getränke vorbereiten | Früchte zur Verwendung in Getränken vorbereiten | Obst zur Verwendung in Getränken vorbereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

sludges from washing, cleaning, peeling, centrifuging and separation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schlaemme aus Waschen, Reinigung, Schaelen, Zentrifugieren und Abtrennen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

peel (1) | shell (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

strip mask | peel coat

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strippingschicht | Abziehschicht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Machine peeling and coring: the Bramley shape is irregular and specialist sizing, peeling coring and handling equipment is required to meet the demanding specification for the commercial manufacture of Traditional Bramley Apple Pie Filling, and hand trimming is required.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Maschinelles Schälen und Entkernen: Aufgrund der unregelmäßigen Form des Bramley-Apfels sind besondere Sortier-, Schäl-, Entkern- und Förderanlagen erforderlich, um der anspruchsvollen Spezifikation für die gewerbliche Herstellung der „Traditional Bramley Apple Pie Filling“ gerecht zu werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

According to Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008, the use of Calcium ascorbate (E 302) is already authorised for ‘only prepacked refrigerated unprocessed fruit and vegetables ready for consumption and prepacked unprocessed and peeled potatoes’ under the food category 04.1.2 ‘Peeled, cut and shredded fruit and vegetables’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

Gemäß Anhang II der Verordnung (EG) Nr. 1333/2008 ist die Verwendung von Calciumascorbat (E 302) bereits zugelassen für „nur abgepacktes, gekühltes, nicht verarbeitetes und verzehrfertiges Obst und Gemüse und abgepackte, nicht verarbeitete und geschälte Kartoffeln“ unter der Lebensmittelkategorie 04.1.2 „Obst und Gemüse, geschält, geschnitten und zerkleinert“.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-09-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

0802 60 ex 0802 90 | Macadamia nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled Pecan and other nuts, fresh or dried, whether or not shelled or peeled excluding pecans, macadamia and pine nuts | 100 | 560 | 15 |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-03]

ex 0802 60 0802 90 | Macadamia-Nüsse, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet Pekan-(Hickory-)Nüsse und andere Nüsse, frisch oder getrocknet, auch ohne Schalen oder enthäutet, ausgenommen Pekan-(Hickory-)Nüsse, Macadamia-Nüsse und Pinienkerne | 100 | 560 | 15 |

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-11-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) - fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

a) - frischem Obst und Gemüse - einschließlich Kartoffeln -, das nicht geschält, geschnitten oder ähnlich behandelt worden ist,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

- fresh fruit and vegetables, including potatoes, which have not been peeled, cut or similarly treated.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

- frischem Obst und Gemüse - einschließlich Kartoffeln -, das nicht geschält, geschnitten oder ähnlich behandelt worden ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

The following sentence: ‘After peeling, the garlic must be approved by the producer or in the packing facility before being stored, packaged and marketed’ has been deleted.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Der folgende Satz: „Nach dem Schälen muss der Knoblauch vom Erzeuger oder an der Sammelstelle überprüft werden, bevor er gelagert, verpackt und vermarktet wird.“ wird gestrichen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

The marketing period for “Ail blanc de Lomagne” usually takes place between 15 July and 15 December, after it has been dried and peeled.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Der Zeitraum für die Vermarktung von ‚Ail blanc de Lomagne‘ liegt gewöhnlich zwischen dem 15. Juli und dem 15. Dezember, nach dem Trocknen und Schälen.“

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

‘Ail blanc de Lomagne’ continues to be produced using traditional methods: the garlic is hung from a beam to dry, the bulbs are peeled by hand and the garlic is presented for sale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Die Erzeugung des Knoblauchs „Ail blanc de Lomagne“ ist durch die Beibehaltung traditioneller Verfahren gekennzeichnet: Trocknen des Knoblauchs an der Stange, Schälen des Knoblauchs von Hand, Verarbeitung für die Präsentation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

The garlic is grown, dried, peeled and presented in the traditional way in the geographical area.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Der Anbau, das Trocknen, das Schälen und die Verarbeitung im Sinne traditioneller Präsentationsweisen erfolgen im geografischen Gebiet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : bark removal barking chemi-peeling chemical barking chemical debarking chemical peeling debarking peel peel coat peeling potato-peeling knife prepare fruit ingredients for beverages shell strip mask vegetable peeling knife

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'peeling' ->

Date index: 2022-08-22