Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "shell " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

building shell | building envelope

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Gebäudehülle | Bauhülle

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

black mud turtle | black soft-shell turtle | black soft-shelled turtle | Cuatro Cienages soft-shell turtle | Cuatro Cienages soft-shelled turtle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Schwarze Weichschildkröte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pfauenaugen-Weichschildkröte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ganges soft-shell turtle | Ganges soft-shelled turtle | Indian soft-shell turtle | Indian soft-shelled turtle

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ganges-Weichschildkröte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

carry out basic structural frameworks construction | perform shell construction | carry out shell construction | finish shells

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Granaten fertigstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wirtschaftsstraftat [ Betrügerei | Rechnungsfälscherei | Wirtschaftsdelikt | Wirtschaftskriminalität ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bean cleaners | coca bean cleaners | cacao beans cleaner | cocoa bean shelling machine operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fachkraft für die Kakaobohnenreinigung | Fachkraft in der Kakaobohnenreinigung | Kakaobohnenreinigerin | Kakaobohnenreinigungskraft

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

high explosive shell

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sprenggeschoss (1) | Sprenggranate (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

unexploded ordnance | blind | unexploded shell | dud [ UXO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Blindgänger

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

divestment of a nationwide network of 205 Shell and SFR fuel stations; divestment of Shell's commercial fuels business and aviation fuel activities; a supply agreement with Dansk Shell (i.e. the Shell Refinery in Fredericia) valid until the end of 2016; access to two third party oil terminals and to SFR's oil terminal in Aalborg; a trademark license agreement with Shell allowing the buyer of the divested businesses to use the Shell brand; the transfer of roughly two thirds of Dansk Shell’s B2B customers to the buyer of the divestment businesses (fleet and commercial road transport ("CRT")) the ability for the buyer of the divestment ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-22]

die Veräußerung eines landesweiten Netzes von 205 Shell- und SFR‑Tankstellen; die Veräußerung des Geschäfts mit handelsüblichen Brennstoffen und der Flugtreibstoff-Sparte von Shell; eine Liefervereinbarung mit Dansk Shell (d. h. der Shell‑Raffinerie in Fredericia) mit Laufzeit bis Ende 2016; den Zugang zu zwei Ölterminals dritter Unternehmen und dem SFR‑Ölterminal in Aalborg; einen Lizenzvertrag mit Shell, der es dem Käufer der veräußerten Geschäftsbereiche erlaubt, unter dem Markennamen Shell tätig zu sein; die Übertragung von ungefähr zwei Dritteln der B2B-Kunden von Dansk Shell auf den Käufer der veräußerten Geschäftsbereiche (Fl ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-22]

Moreover, the Commission found that Shell and BG Group would be unlikely to prevent competitors from accessing some of Shell's LNG liquefaction facilities used to supply LNG into the EEA or from its natural gas transportation and processing infrastructure in the North Sea.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-01]

Die Kommission stellte ferner fest, dass Shell und die BG Group ihre Wettbewerber wahrscheinlich nicht vom Zugang zu einigen Verflüssigungsanlagen von Shell, die LNG für den EWR liefern, oder zu seiner in der Nordsee gelegenen Infrastruktur für den Transport und die Verarbeitung von Erdgas ausschließen würden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-09-01]

Shell Deutschland Oil GmbH is part of the Shell group of companies ("Shell"), whose parent company is Royal Dutch Shell Plc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-01]

Die Shell Deutschland Oil GmbH ist Teil des Shell-Konzerns („Shell“); Konzernmutter ist die Royal Dutch Shell Plc.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-09-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-09-01]

The European Commission has approved under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of joint control by Topaz Energy Group Limited of Ireland over Shell Aviation Ireland Limited (SAIL), currently wholly-owned by Royal Dutch Shell plc (Shell Group).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

Die Europäische Kommission hat den geplanten Erwerb der gemeinsamen Kontrolle über das zurzeit vollständig im Eigentum der Royal Dutch Shell plc (Shell-Gruppe) stehende Unternehmen Shell Aviation Ireland Limited (SAIL) durch das irische Unternehmen Topaz Energy Group Limited nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Due to the various practices in the Community regarding the removal of such soft tissue or flesh from shells, it should be possible to use shells from which the entire soft tissue or flesh has not been removed, provided such use does not lead to a risk arising to public and animal health.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

Angesichts der verschiedenen Verfahren in der Gemeinschaft, mit denen derartiges weiches Gewebe oder Fleisch von Schalen gelöst wird, sollte es möglich sein, Schalen zu verwenden, von denen nicht das gesamte weiche Gewebe oder Fleisch gelöst wurde, sofern eine solche Verwendung nicht zu einem Risiko für die Gesundheit von Mensch und Tier führt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

in the case of shells from shellfish, other than those referred to in Article 2(2)(f), and egg shells, used under conditions determined by the competent authority which prevent risks arising to public and animal health.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

sofern es sich um Schalen von Weich- und Krebstieren außer den in Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe f genannten und Eierschalen handelt, unter den von der zuständigen Behörde festgelegten Bedingungen zu verwenden, mit deren Hilfe Gefahren für die Gesundheit von Mensch und Tier verhindert werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-10-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-10-20]

Shell Gas is a subsidiary of The Shell Petroleum Company Limited. Shell Gas owns and operates Shell’s LPG (Liquefied Petroleum Gas) business in Portugal.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

Shell Gas ist eine Tochtergesellschaft der Shell Petroleum Company Limited, die das LPG-Geschäft (flüssiges Erdölgas) von Shell in Portugal als Eigentümerin betreibt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-28]

Hazelnuts or filberts (Corylus spp.), in shell or shelled

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

Haselnüsse (Corylus-Arten), in der Schale oder ohne Schale

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-26]

The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of Shell Gas (“Shell Gas”), a Portuguese subsidiary of the Shell Petroleum Company Limited, by Repsol Butano (“Repsol”), a Spanish undertaking which is part of Repsol Group.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

Die Kommission hat gemäß der EU-Fusionskontrollverordnung den Erwerb von Shell Gas, einer portugiesischen Tochtergesellschaft der Shell Petroleum Company Limited, durch Repsol Butano (Repsol), ein der Gruppe Repsol angehörendes spanisches Unternehmen genehmigt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-02-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-02-28]

Major renovations are cases such as those where the total cost of the renovation related to the building shell and/or energy installations such as heating, hot water supply, air-conditioning, ventilation and lighting is higher than 25 % of the value of the building, excluding the value of the land upon which the building is situated, or those where more than 25 % of the building shell undergoes renovation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

Größere Renovierungen sind solche, bei denen die Gesamtkosten der Arbeiten an der Gebäudehülle und/oder den Energieeinrichtungen wie Heizung, Warmwasserversorgung, Klimatisierung, Belüftung und Beleuchtung 25 % des Gebäudewerts, den Wert des Grundstücks - auf dem das Gebäude errichtet wurde, nicht mitgerechnet - übersteigen, oder bei denen mehr als 25 % der Gebäudehülle einer Renovierung unterzogen werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

Andere haben gesucht : accounting fraud cuatro cienages soft-shell turtle cuatro cienages soft-shelled turtle ganges soft-shell turtle ganges soft-shelled turtle indian soft-shell turtle indian soft-shelled turtle peacock-marked soft shell turtle peacock-marked soft shelled turtle ponzi game ponzi scheme bean cleaners black mud turtle black soft-shell turtle black soft-shelled turtle boiler room brown soft-shell turtle brown soft-shelled turtle building envelope building shell cacao beans cleaner carry out shell construction coca bean cleaners cocoa bean shelling machine operator con job confidence game confidence trick economic crime economic offence false bill false invoice finish shells high explosive shell peacock softshell turtle peacock softshelled turtle perform shell construction pyramid scheme shady deal shell game swindle unexploded ordnance unexploded shell shell

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'shell' ->

Date index: 2021-10-28