Übersetzung für "penalty kick " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

penalty kick | penalty | spot kick [ pen. ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Penalty | Elfmeter | Strafstoss

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

penalty spot | penalty-kick mark

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strafstosspunkt (1) | ominöser Punkt (2) | Punkt (3) | Elfmeterpunkt (4) | Strafstossmarke (5)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

to take a penalty | to take a penalty-kick

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

einen Strafstoss ausführen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

apply penalties to violators of the sanitation code | issuing penalties to violators of the sanitation code | give penalties to violators of the sanitation code | issue penalties to violators of the sanitation code

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strafen für Verletzung der Hygienevorschriften verhängen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

financial penalty | monetary penalty | pecuniary penalty

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

finanzielle Sanktion | Geldbuße | Geldstrafe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apogee boost motor | apogee kick motor | apogee kick stage | apogee motor | AKM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Apogäumstriebwerk

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

kick-up | kick-up mechanism

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausstoßer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

penalty [ punishment | sentence | Punishment(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strafmaßnahme [ Verurteilung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

provide financial penalties | provide fines | give financial penalties | issue fines

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geldstrafen verhängen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

boxing trainer | kick boxing instructor | boxing instructor | boxing teacher

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Boxlehrer | Boxlehrerin | Boxtrainer | Boxtrainer/Boxtrainerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Swifter sanctions: For euro area Member States under the Excessive Deficit Procedure, financial penalties kick in earlier and can be gradually stepped up.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

Frühzeitigere Sanktionen: Euroraum-Mitgliedstaaten, die Gegenstand eines Defizitverfahrens sind, müssen nun früher mit finanziellen Sanktionen rechnen, die zudem schrittweise verschärft werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-27]

Swifter sanctions: For euro area Member States in the Excessive Deficit Procedure, financial penalties kick in earlier and can be gradually stepped up.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

Schnellere Sanktionen: Bei Mitgliedstaaten des Euro-Währungsgebiets, die Gegenstand eines Defizitverfahrens sind, greifen finanzielle Sanktionen früher und können schrittweise verschärft werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-27]

53. Calls on sport federations and gambling operators to include, in a code of conduct, a ban on betting on so-called negative events, such as yellow cards, penalty kicks or free kicks during a match or event; calls on Member States and gambling operators to ban all forms of live sports betting since these have proved to be very vulnerable to match-fixing and therefore pose a risk to the integrity of sport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

53. fordert die Sportverbände und Glücksspielbetreiber auf, in einen Verhaltenskodex ein Verbot aufzunehmen, mit dem Wetten auf sogenannte Negativereignisse wie gelbe Karten, Strafstöße oder Freistöße während eines Spiels oder einer Veranstaltung untersagt werden; fordert die Mitgliedstaaten und Glücksspielbetreiber auf, sämtliche Live-Sportwetten zu verbieten, da sich diese als sehr anfällig für Spielabsprachen erwiesen haben und somit die Integrität des Sports gefährden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

53. Calls on sport federations and gambling operators to include, in a code of conduct, a ban on betting on so-called negative events, such as yellow cards, penalty kicks or free kicks during a match or event; calls on Member States and gambling operators to ban all forms of live sports betting since these have proved to be very vulnerable to match-fixing and therefore pose a risk to the integrity of sport;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

53. fordert die Sportverbände und Glücksspielbetreiber auf, in einen Verhaltenskodex ein Verbot aufzunehmen, mit dem Wetten auf sogenannte Negativereignisse wie gelbe Karten, Strafstöße oder Freistöße während eines Spiels oder einer Veranstaltung untersagt werden; fordert die Mitgliedstaaten und Glücksspielbetreiber auf, sämtliche Live-Sportwetten zu verbieten, da sich diese als sehr anfällig für Spielabsprachen erwiesen haben und somit die Integrität des Sports gefährden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Swifter sanctions: For Member States in the Excessive Deficit Procedure, financial penalties kick in earlier and can be gradually stepped up.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-09]

Schnellere Sanktionen: Bei Mitgliedstaaten, die Gegenstand eines Defizitverfahrens sind, greifen finanzielle Sanktionen früher und können schrittweise verschärft werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-04-09]

30. Calls on sport federations and gambling operators to include in a code of conduct a ban on betting on so called negative events, such as yellow cards, penalty or free kicks; calls on Member States and gambling operators to ban all forms of live sports betting, since these have proven to be very vulnerable to match-fixing and therefore pose a risk to the integrity of sports;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

30. fordert die Sportverbände und Glücksspielveranstalter auf, in einen Verhaltenskodex ein Verbot von Wetten auf so genannte negative Ereignisse aufzunehmen, wie etwa gelbe Karten, Strafstöße oder Freistöße; fordert die Mitgliedstaaten und Glücksspielbetreiber auf, sämtliche Live-Sportwetten zu verbieten, da sich diese als sehr anfällig für Spielabsprachen erwiesen haben und somit die Integrität des Sports gefährden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-09]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'penalty kick' ->

Date index: 2021-07-16