Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Biological capacity available per capita
Biological capacity available per person
Income per head
Income tax
Incomes policy
Incoming electrical supplies processing
Incoming electrical supplies receiving
Incoming electronics supplies processing
Incoming electronics supplies receiving
National income per capita
Per capita distribution
Per capita income
Process incoming electrical supplies
Process incoming electronics supplies
Processing incoming electronics supplies
Receiving incoming electrical supplies
Sign income tax return
Sign income tax returns
Sign tax returns
Tax on income

Übersetzung für "per capita income " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


per capita distribution [ Per capita income(ECLAS) ]

Verteilung pro Kopf




national income per capita

Pro-Kopf-Volkseinkommen (2) | Volkseinkommen je Einwohner (1)




sign income tax return | validate income tax returns, certify income tax returns, authenticate income tax returns | sign income tax returns | sign tax returns

Steuererklärungen unterschreiben




incoming electronics supplies receiving | processing incoming electronics supplies | incoming electronics supplies processing | process incoming electronics supplies

Eingehendes Elektronikmaterial bearbeiten


incoming electrical supplies processing | receiving incoming electrical supplies | incoming electrical supplies receiving | process incoming electrical supplies

Eingehendes Elektromaterial bearbeiten


biological capacity available per person | biological capacity available per capita

Biokapazität pro Kopf
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Countries which are classified by the World Bank as high-income or upper-middle income countries have per capita income levels allowing them to attain higher levels of diversification without the scheme’s tariff preferences.

Länder, die von der Weltbank als Länder mit hohem Einkommen oder Länder mit mittlerem Einkommen/obere Einkommenskategorie eingestuft werden, verfügen über Pro-Kopf-Einkommen in einer Höhe, die es ihnen erlaubt, eine größere Diversifizierung auch ohne die Zollpräferenzen des APS zu erreichen.


whereas the residents of Hatcliffe Extension are some of the poorest people in Zimbabwe, a country with a per capita income of less than 100 USD and chronic unemployment of around 90 %; whereas these forced expulsions are also destroying an informal employment sector, thereby depriving families of a stable income,

unter Hinweis auf die Tatsache, dass die Bewohner von Hatcliffe Extension zu den ärmsten Menschen in Simbabwe gehören, einem Land mit einem Pro-Kopf-Einkommen von weniger als 100 US-Dollar und chronischer Arbeitslosigkeit von etwa 90 %, und dass diese Zwangsvertreibungen auch einen Sektor der informellen Beschäftigung zerstören und somit den Familien ein stabiles Einkommen entziehen,


59. Welcomes positive developments in the Turkish economy registering a high level of growth (around 7.6 % in 2005) and an important and growing volume of foreign direct investment (FDI); however, remains concerned about the current account deficit, which continues to widen, and a high unemployment rate (around 10.9 % in March 2006); calls on the Turkish government to pursue efforts to transform the positive dynamics into sustained growth and macro-economic stability while seeking to diminish significant regional disparities in socio-economic development in terms of income, health, access to education, labour market and other living conditions (per capita income in the Is ...[+++]

59. begrüßt die positiven Entwicklungen in der türkischen Wirtschaft, bei der ein starkes Wachstum (etwa 7,6 % im Jahr 2005) und ein bedeutendes und zunehmendes Volumen an ausländischen Direktinvestitionen zu verzeichnen ist; ist aber weiterhin besorgt über das derzeitige Leistungsbilanzdefizit, das weiter zunimmt, und eine hohe Arbeitslosenrate (etwa 10,9 % im März 2006); fordert die türkische Regierung auf, Anstrengungen zu unternehmen, um die positive Dynamik in nachhaltiges Wachstum und makroökonomische Stabilität umzuwandeln und dabei die beträchtlichen regionalen Ungleichheiten bei der sozioökonomischen Entwicklung hin ...[+++]


Far more striking is the fact – which we must indeed acknowledge – that, while, in the 1980s, per capita income was still at the same level in Europe and the United States, European per capita income is now 30% below that of its US counterpart.

Weitaus auffälliger – das müssen wir zugeben – ist die Tatsache, dass sich das Pro-Kopf-Einkommen in Europa und in den USA in den 80er-Jahren noch auf dem gleichen Stand befand, während es heute in Europa 30 % unter dem amerikanischen liegt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
F. whereas gross domestic product (GDP) per capita in all developing countries rose by 30 % during the last 25 years but the difference in per-capita income between the world's poorest and richest countries has more than doubled over the same period,

F. in der Erwägung, dass das Pro-Kopf-Bruttoinlandsprodukt (BIP) in den letzten 25 Jahren in allen Entwicklungsländern um 30 % gestiegen ist, dass sich der Unterschied im Pro-Kopf-Einkommen zwischen den ärmsten und den reichsten Ländern im gleichen Zeitraum jedoch mehr als verdoppelt hat,


The statistical difference between per capita income as a proportion of GDP does not indicate that the Europeans are disadvantaged compared to US citizens, but that the incomes of the highest income groups in the US are excessively inflated (According to the Washington Economic Policy Institute, the income of the poorest 20% increased by 6.4% between 1979 and 2000 in the US, whereas the income of the richest 20% increased by 70% over the same period, while the income of the top 1% shot up by 184%!

Die statistischen Unterschiede bei den Einkommen pro Kopf der Bevölkerung im Verhältnis zum BIP sind kein Beleg für ein Zurückfallen der Europäer hinter die Amerikaner, sondern für eine übermäßige Zunahme der Einkommen der amerikanischen Oberschichten (Nach Darstellung des Economic Policy Institute in Washington nahm das Einkommen der ärmsten 20% der Bevölkerung in den Vereinigten Staaten im Zeitraum zwischen 1979 und 2000 um 6,4% zu, während das Einkommen der reichsten 20% um 70% zunahm und die Einkommen der 1% an der Spitze sogar explosionsartig um 184% gestiegen sind!


The foreseeable change in income, bearing in mind current demography and economic growth, indicates that our average per capita income will rise and the average per capita income in North Africa will decrease and, unless this is prevented, the problems we all envisage, and which there is no need to mention, will increase.

Die voraussehbare Einkommensentwicklung unter Berücksichtigung der gegenwärtigen demographischen Entwicklung und des derzeitigen Wirtschaftswachstums zeigt, dass unser durchschnittliches Pro-Kopf-Einkommen ansteigen und das Pro-Kopf-Einkommen in Nordafrika sinken wird, und sollte hier keine Wendung eintreten, werden die Probleme wachsen, die uns allen gegenwärtig sind und die meiner Meinung nach nicht aufgezählt werden müssen.


The foreseeable change in income, bearing in mind current demography and economic growth, indicates that our average per capita income will rise and the average per capita income in North Africa will decrease and, unless this is prevented, the problems we all envisage, and which there is no need to mention, will increase.

Die voraussehbare Einkommensentwicklung unter Berücksichtigung der gegenwärtigen demographischen Entwicklung und des derzeitigen Wirtschaftswachstums zeigt, dass unser durchschnittliches Pro-Kopf-Einkommen ansteigen und das Pro-Kopf-Einkommen in Nordafrika sinken wird, und sollte hier keine Wendung eintreten, werden die Probleme wachsen, die uns allen gegenwärtig sind und die meiner Meinung nach nicht aufgezählt werden müssen.


For example, per capita income levels in the Austrian border regions have increased significantly between 1991 and 1996 while in Bavaria, average per capita income has remained fairly stable throughout that period.

So sind beispielsweise die Prokopfeinkommen in den österreichischen Grenzregionen im Zeitraum 1991 bis 1996 spürbar gestiegen, während die Prokopfeinkommen in Bayern während des gesamten Zeitraums weitgehend konstant geblieben sind.


In 1998, the average per capita income in these regions was notably higher than the average per capita income of candidate countries (53% and 44% [5] respectively).

1998 lag das durchschnittliche Prokopfeinkommen in diesen Regionen deutlich über dem durchschnittlichen Prokopfeinkommen in den Bewerberländern (53 % bzw. 44 % [5]).


w