Dispute resolution bodies should also be mindful of any impact of access on capacity and performance in the provision of the main service, any impact of access on downstream competition, any depreciation of the network assets at the time of the access request, any business case underpinning the investment done, in particular in recently built physical infrastructures used for the provision of high-speed electronic communications services, and any possibility offered to the access seeker to co-deploy.
Die Streitbeilegungsstellen sollten auch die Auswirkungen der Zugangsgewährung auf die Kapazitäten und die Leistung im Zusammenhang mit der Erbringung der Hauptdienstleistung, die Auswirkungen des Zugangs auf den nachgelagerten Wettbewerb, die Abschreibung der Netzanlagen zum Zeitpunkt des Zugangsbegehrens, die wirtschaftlichen Analysen, die den Investitionen zugrunde liegen (insbesondere bei kürzlich errichteten physischen Infrastrukturen, die zur Bereitstellung elektronischer Hochgeschwindigkeits-Kommunikationsdienste genutzt werden) und die Zugangsinteressenten angebotenen Möglichkeiten eines gemeinsamen Ausbaus berücksichtigen.
