39. Takes the view that Member States ought to consider increasing the number of donors of bone marrow and peripheral blood stem cells, improving their registries of bone marrow donors so that, with the collaboration of other countries' national registries through the BMDW, any patient in need of a stem cell transplant has the best chance of finding a compatible donor;
39. ist der Ansicht, dass die Mitgliedstaaten die Möglichkeit einer Erhöhung der Anzahl der Knochenmarkspender oder Spender peripherer Blutstammzellen in Erwägung ziehen sollten, indem sie ihre Knochenmarkspenderregister ausbauen und mit den nationalen Registern der restlichen Länder zusammenarbeiten, damit für einen Patienten, der eine Stammzellentransplantation benötigt, die Wahrscheinlichkeit, über die BMDW-Datenbank einen geeigneten Spender zu finden, so hoch wie möglich ist;
