The revised Regulations now foresee binding performance targets in all four key performance areas (Safety, Environment, Capacity and Cost-Efficiency) resulting in a 'gate-to-gate' approach covering the entire chain of air navigation services, including terminal services, for the first time during the next reference period.
In den überarbeiteten Verordnungen sind nun verbindliche Ziele in allen vier zentralen Leistungsbereichen (Sicherheit, Umwelt, Kapazität und Kosteneffizienz) vorgesehen, womit sich ein „Gate-to-gate“-Konzept („von Flugsteig zu Flugsteig“) ergibt, das die gesamte Kette der Flugsicherungsdienste abdeckt, einschließlich der Dienste für den An- und Abflug (erstmalig im nächsten Referenzzeitraum).