Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Measure software usability
Perform software crash and recovery testing
Perform software recovery testing
Perform software usability testing
Usability evaluation

Übersetzung für "perform software recovery testing " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
perform software crash and recovery testing | perform software recovery testing

Software-Recovery-Tests durchführen | Software-Wiederherstellungstests ausführen | Software-Absturz- und Wiederherstellungstests durchführen | Software-Wiederherstellungstests durchführen


perform software usability testing | measure software usability | usability evaluation

Software-Gebrauchstauglichkeit bewerten | Software-Gebrauchstauglichkeitsprüfungen durchführen | Software-Gebrauchstauglichkeit messen | Software-Gebrauchstauglichkeitsbewertung vornehmen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Suppliers should therefore not be allowed to include software or hardware that automatically alters the performance of the product in test conditions.

Lieferanten sollte es daher nicht erlaubt sein, Software oder Hardware mitzuliefern, durch die die Leistung eines Modells unter Testbedingungen automatisch verändert wird.


7.2.3. Reference samples chosen to perform a recovery correction shall be representative for the test samples, meaning that congener patterns may not lead to an underestimation of levels.

7.2.3. Referenzproben, die zur Korrektur um die Wiederfindung herangezogen werden, müssen repräsentativ für die untersuchten Proben sein, d. h. die Kongeneren-Muster dürfen nicht zu einer Unterschätzung der Gehalte führen.


1. Expresses strong concern that European consumers may have been detrimentally affected by the sale to them of products fitted with illegal components or software which have offered substantially different performance when compared to official figures verified during type-approval testing;

1. ist zutiefst besorgt, dass europäischen Verbrauchern durch den Verkauf von Produkten, die mit illegalen Bestandteilen oder illegaler Software ausgerüstet wurden und deren Leistung im Vergleich zu den offiziellen, bei Typgenehmigungsprüfverfahren verifizierten Angaben erheblich variierte, womöglich Schaden zugefügt wurde;


8.2.3. Reference samples chosen to perform a recovery correction shall be representative for the test samples, meaning that congener patterns may not lead to an underestimation of levels.

8.2.3. Referenzproben, die zur Korrektur um die Wiederfindung herangezogen werden, müssen repräsentativ für die untersuchten Proben sein, d. h. die Kongeneren-Muster dürfen nicht zu einer Unterschätzung der Gehalte führen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
introducing direct supervision, including stress tests, by the ESAs of highly integrated pan European entities or activities, giving ESMA and EIOPA the power, the mandate and the resources to perform these activities and to monitor the consistency of the relevant recovery and resolution planning;

eine direkte Aufsicht, einschließlich Stresstests, der Europäischen Aufsichtsbehörden über stark verflochtene gesamteuropäische Unternehmen oder Tätigkeiten eingeführt und der ESMA und der EIOPA die Befugnis, das Mandat und die Mittelausstattung gewährt wird, auf deren Grundlage sie diese Aufgaben wahrnehmen und die Stichhaltigkeit der betreffenden Sanierungs- bzw. Abwicklungspläne prüfen können,


– introducing direct supervision, including stress tests, by the ESAs of highly integrated pan European entities or activities, giving ESMA and EIOPA the power, the mandate and the resources to perform these activities and to monitor the consistency of the relevant recovery and resolution planning;

– eine direkte Aufsicht, einschließlich Stresstests, der Europäischen Aufsichtsbehörden über stark verflochtene gesamteuropäische Unternehmen oder Tätigkeiten eingeführt und der ESMA und der EIOPA die Befugnis, das Mandat und die Mittelausstattung gewährt wird, auf deren Grundlage sie diese Aufgaben wahrnehmen und die Stichhaltigkeit der betreffenden Sanierungs- bzw. Abwicklungspläne prüfen können,


5. The operator shall annually test the internal emergency response plan to demonstrate the effectiveness of their response equipment and capabilities in order to guarantee a high level of safety and performance in evacuation, containment and control, recovery, clean-up and disposal operations.

5. Der Betreiber erprobt jährlich die internen Notfalleinsatzpläne zum Nachweis der Wirksamkeit ihres Einsatzgeräts und ihrer Fähigkeiten, um ein hohes Maß an Sicherheit und Leistungsfähigkeit bei Evakuierung, Rückhaltung und Kontrolle, Bergung, Sanierung und Beseitigungstätigkeiten sicherzustellen.


2a. Operators shall regularly test their emergency plans to demonstrate the effectiveness of their response equipment and capabilities in order to guarantee a high level of safety and performance in evacuation, containment and control, recovery, clean-up and disposal operations.

(2a) Die Betreiber erproben regelmäßig ihre Notfallpläne, um unter Beweis zu stellen, dass Notfallausrüstung und Reaktionsfähigkeiten geeignet sind, um ein hohes Maß an Sicherheit und Effizienz bei den Evakuierungs-, Rückhaltungs- und Kontroll-, Bergungs-, Reinigung- und Entsorgungsmaßnahmen zu gewährleisten.


Under these conditions, the confidence interval for the measurement of the signal height, calculated for a 97,5 % probability (one-sided test) and 10 repetitions of the spectrum, is 0,35 %.- Automatic sample changer (possibly)- Data-processing software- 15 mm or 10 mm sample tubes according to spectrometer performance.4.2.

Unter diesen Bedingungen sollte die Standardabweichung der Messung kleiner als 0,35 % sein, bezogen auf die Höhe der Signale bei 10 Wiederholungen und 97,5 %iger statistischer Sicherheit.- Automatischer Probenwechsler (eventuell).- Zugehöriges Auswerteprogramm.- 15 mm oder 10 mm Probenröhrchen je nach Ausrüstung des Spektrometers.4.2.




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'perform software recovery testing' ->

Date index: 2022-04-22
w