Nonetheless, the proposal includes a general rule allowing the person liable to pay the FTT to prove that the link between the transaction and that territory ("economic substance clause") is insufficient, and that they therefore do not have to pay the tax.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

Gleichwohl sieht der Vorschlag eine allgemeine Vorschrift vor, nach der der Schuldner der FTS nachweisen kann, dass der Zusammenhang zwischen der Transaktion und dem betreffenden Hoheitsgebiet nicht ausreichend ist (Klausel der „wirtschaftlichen Substanz“) und er die Steuer daher nicht zu entrichten hat.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-13]

18. Notes that in a reverse-charge system VAT is accounted for by the taxable customer instead of the supplier; recognises that that system has the advantage of removing the opportunity to engage in missing-trader fraud, by designating the taxable person to whom the goods are supplied as the person liable to pay the VAT;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

18. stellt fest, dass in einem Reverse-Charge-System der steuerpflichtige Kunde anstelle des Lieferanten für die Mehrwertsteuer aufzukommen hat; erkennt an, dass der Vorteil dieses Systems darin liegt, dass die Gelegenheiten zu "Karussellbetrug" beseitigt werden, da der Steuerpflichtige, an den die Waren geliefert werden, auch die Mehrwertsteuer zu entrichten hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

18. Notes that in a reverse-charge system VAT is accounted for by the taxable customer instead of the supplier; recognises that that mechanism has the advantage of removing the opportunity to engage in missing-trader fraud, by designating the taxable person to whom the goods are supplied as the person liable to pay the VAT;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

18. stellt fest, dass in einem Reverse-Charge-System der steuerpflichtige Kunde anstelle des Lieferanten für die Mehrwertsteuer aufzukommen hat; erkennt an, dass der Vorteil dieses Mechanismus darin liegt, dass die Gelegenheiten zu „Karussellbetrug“ beseitigt werden, da der Steuerpflichtige, an den die Waren geliefert werden, auch die Mehrwertsteuer zu entrichten hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-08-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The Council adopted a decision authorising Latvia, in the case of timber transactions, to continue to designate the recipient as the person liable to pay VAT until 31 December 2009 (15653/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-23]

Der Rat nahm eine Entscheidung an, durch die Lettland ermächtigt wird, bis zum 31. Dezember 2009 bei Umsätzen mit Holz weiterhin den Empfänger als MwSt-Schuldner zu bestimmen (Dok. 15653/05).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-23]

On the other hand, the present proposal does not seek to combat tax fraud by creating new obligations for persons liable to pay tax or by conferring on the Member States, or the Commission, new supervisory powers vis-à-vis persons liable to pay tax.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

Der vorliegende Vorschlag hingegen zielt nicht darauf ab, die Steuerhinterziehung zu bekämpfen, indem den Steuerpflichtigen neue Verpflichtungen auferlegt oder den Mitgliedstaaten oder der Kommission neue Kontrollbefugnisse gegenüber den Steuerpflichtigen übertragen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-16]

The Council also authorised Spain to designate the recipient of specific types of supplies in the waste sector, as the person liable to pay the tax.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

Der Rat ermächtigte ferner Spanien, den Empfänger bestimmter Arten von Lieferungen im Abfallsektor als Steuerschuldner zu bestimmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-25]

If the person liable to pay the fine or even go to prison knows only one of the official languages of the executing country he would not be able to read these documents affecting him, which would be an infringement of his rights; although national laws governing execution normally entitle the person concerned access to the documents in his mother tongue , this should be written in at the framework decision stage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

Sofern der Bürger, der die Strafe zu zahlen oder gar einer Ersatzfreiheitsstrafe unterworfen wird, nur einer von mehreren Amtssprachen des Vollstreckungsstaats mächtig ist, kann er diese ihn betreffenden Dokumente nicht lesen, was eine Verletzung seiner Rechte darstellt; auch wenn in der Regel das nationale Vollstreckungsrecht vorsieht, dass der Betroffene ein Recht hat, die Dokumente einzusehen und in seiner Muttersprache zu lesen, ist es wünschenswert, dieses bereits im Rahmenbeschluss zu garantieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-03]

The purpose of this Decision is to enable Austria to designate the person to whom the services are provided as the person liable to pay tax, in the following cases: where construction work and labour are provided by a subcontractor to either a general contractor, a company which carries out its own construction work or another subcontractor.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

Mit dieser Entscheidung soll es Österreich ermöglicht werden, im Falle der Erbringung von Bauleistungen und des Verleihs von Arbeitskräften durch ein Subunternehmen an ein Generalunternehmen, ein Unternehmen, das selbst Bauleistungen erbringt, oder ein anderes Subunternehmen die Steuerschuldnerschaft auf den Empfänger der Dienstleistung zu übertragen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-04]

According to Finnish VAT law, a taxable person who is not established in Finland may, upon request, be registered as the person liable to pay VAT with regard to the taxable transactions carried by him within Finland.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Nach dem finnischen MwSt-Gesetz kann ein nicht in Finnland ansässiger Steuerpflichtiger auf Antrag als Schuldner der MwSt auf von ihm in Finnland getätigte steuerbare Umsätze registriert werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : party liable to duty person liable for payment person liable to make payment person liable to pay person liable to pay tax recipient liable to pay tax

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'person liable to pay' ->

Date index: 2022-04-01