– having regard to the ongoing European Initiative for Media Pluralism , an initiative registered with the Commission, which aims to protect media pluralism through the partial harmonisation of the national rules concerning media ownership and transparency, conflicts of interest with political office, and the independence of media supervisory authorities,
– unter Hinweis auf die Europäische Initiative für Medienpluralismus , eine Initiative, die von der Kommission registriert wurde, und die darauf abzielt, den Medienpluralismus durch eine teilweise Harmonisierung der einzelstaatlichen Vorschriften über Eigentumsverhältnisse in den Medien und Transparenz, Interessenkonflikte mit politischen Ämtern und Unabhängigkeit der Medienaufsichtsbehörden zu schützen,