35. Calls on the Commission to conduct a thorough investigation into the Google practice whereby the ‘Android’ operating system is offered only in conjunction with other Google services, and whereby manufacturers may not pre-install rival products; calls, furthermore, on the Commission to examine in detail Google’s dominant market position in the area of direct hotel bookings, and to seek an appropriate solution to this problem; supp
orts the Commission measures designed to bring about a greater degree of i
nteroperability and portability across all digital ...[+++]sectors and, thereby, avoid a winner-takes-all scenario; stresses the importance of equipping the Commission with the right tools to maintain an up-to-date overview of swift developments on the digital market; 35. fordert die Kommission auf, die Praxis von Google, sein Betriebssystem „Android“ nur in Verbindung mit anderen Google-Diensten anzubieten, wodurch Herstellern die Vorinstallation von Konkurrenzprodukten unmöglich gemacht wird, eingehend zu untersuchen; fordert die Kommission ferner auf, die marktbeherrschende Stellung von Google im Bereich der Direktbuchungen von Hotels detailliert zu untersuchen und nach einer geeigneten Lösung für dieses Problem zu suchen; unterstützt die Maßnahmen der Kommission, die auf eine stärkere Inter
operabilität und Portabilität in allen Sektoren abzielen, um zu verhindern, dass dem Marktführer alles über
...[+++]lassen wird; betont, dass die Kommission in die Lage versetzt werden muss, einen aktuellen Überblick über die rasche Entwicklung auf dem digitalen Markt zu behalten; 
