Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Post-Cold War
Post-Cold War era
Post-Cold War world

Übersetzung für "post-cold war era " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
post-Cold War [ post-Cold War era | post-Cold War world ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
nach dem Ende des Kalten Krieges [ die Welt nach dem Ende des Kalten Krieges ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In Helmut Kohl, a giant of the post-war era leaves us; He made it into the history books even while he was still alive — and in those history books he will forever remain.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-30]
Mit Helmut Kohl verlässt uns ein Nachkriegsgigant.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-30]
If we want to develop fruitful and meaningful cooperation with Russia – and we do – we have to open a new era with a new Russia and not go back to the Cold War era of Soviet Union times.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]
Wenn wir eine nutzbringende und sinnvolle Zusammenarbeit mit Russland wollen – was wir wirklich anstreben –, müssen wir eine neue Ära mit einem neuen Russland einleiten und dürfen nicht wieder einen Kalten Krieg wie zu sowjetischen Zeiten beginnen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]
49. Welcomes the recommendations submitted to the Council by Secretary-General/High Representative Javier Solana for an overall EU strategy in the field of foreign and security policy, underlining the need for a more muscular CFSP to deal with weapons of mass destruction, terrorism and the conflicts of the post-cold-war era, and to exert influence to prevent conflict or take ‘pre-emptive engagement’ through ‘effective’ multilateral institutions, to spend more on defence, to reduce the duplication of military assets and to increase civilian planning during and after crises, thereby creating EU ‘hard power’ tools to back up its soft power ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
49. begrüßt die dem Rat vom Generalsekretär/Hohen Vertreter Javier Solana vorgelegten Empfehlungen für eine globale EU-Strategie in den Bereichen Außen- und Sicherheitspolitik, in denen die Notwendigkeit einer entschiedeneren GASP zur Befassung mit Massenvernichtungswaffen, Terrorismus und den Konflikten in der Zeit nach dem Kalten Krieg und der Einflussnahme bei der Konfliktverhütung und eines Präventivengagements durch effiziente multilaterale Institutionen, höherer Verteidigungsausgaben, des Abbaus der Überlappung von militärischem Material und verstärkter Zivilplanung während und nach Krisen betont wird, um durch die Schaffung von „h ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-25]
10.9. The USA and economic matters in the post-Cold War era
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
10.9. USA und Wirtschaft nach dem Kalten Krieg
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conserving cold-war divides at political and economic level under post-cold war conditions would be a policy fraught with danger and bereft of any prospects.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]
Wenn wir nämlich jetzt, da der Kalte Krieg vorüber ist, nicht die durch ihn sowohl auf politischer als auch auf wirtschaftlicher Ebene entstandene Kluft überwinden, vermag unsere Politik nicht, Perspektiven zu bieten, und wird der Weg in die Zukunft zahlreiche Gefahren in sich bergen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]
Conserving cold-war divides at political and economic level under post-cold war conditions would be a policy fraught with danger and bereft of any prospects.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]
Wenn wir nämlich jetzt, da der Kalte Krieg vorüber ist, nicht die durch ihn sowohl auf politischer als auch auf wirtschaftlicher Ebene entstandene Kluft überwinden, vermag unsere Politik nicht, Perspektiven zu bieten, und wird der Weg in die Zukunft zahlreiche Gefahren in sich bergen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-14]
There followed the difficult history of the colonial era and the Cold War period, some legacies of which still remain.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
Darauf folgte die schwierige Geschichte der Kolonialzeit und des Kalten Krieges, dessen Hinterlassenschaften zum Teil heute noch spürbar sind.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]
There followed the difficult history of the colonial era and the Cold War period, some legacies of which still remain.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]
Darauf folgte die schwierige Geschichte der Kolonialzeit und des Kalten Krieges, dessen Hinterlassenschaften zum Teil heute noch spürbar sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-19]
The European Security Strategy adopted by Heads of State and Government on 12 December 2003 enunciates five key challenges to be faced by the EU in the post-Cold War environment: terrorism, the proliferation of weapons of mass destruction, regional conflicts, State failure and organised crime.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-25]
In der Europäischen Sicherheitsstrategie, die von den Staats- und Regierungschefs am 12. Dezember 2003 angenommen wurde, werden fünf wesentliche Herausforderungen genannt, mit denen sich die EU seit dem Ende des Kalten Krieges konfrontiert sieht: Terrorismus, Verbreitung von Massenvernichtungswaffen, regionale Konflikte, Staatsversagen und organisierte Kriminalität.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-25]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-25]
The great statesmen of the post-war era, from Schuman to Adenauer and de Gasperi, recognized the historic opportunity and the enormous power of the idea of integration as the answer to Europe's self-destruction by two world wars.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Viele bedeutende Politiker der Nachkriegszeit von Schuman bis Adenauer und Gaspari erkannten die historische Chance und die enorme Kraft des Integrationsgedankens als Antwort auf die Selbstzerstörung Europas durch zwei Weltkriege.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : post-cold war     post-cold war era     post-cold war world     


datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'post-cold war era' ->

Date index: 2023-11-10
w