British farmers producing beef, sheep meat, pig meat and eggs have actually seen a drop in the value of their produce over the last year; poultry meat is unchanged and milk only marginally higher; sugar beet will fall next year.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

Britische Landwirte, die Rind-, Schaf-, Schweinefleisch und Eier erzeugen, haben im letzten Jahr tatsächlich einen Wertverlust ihrer Erzeugnisse erlebt, der Wert von Geflügelfleisch hat sich nicht geändert, der von Milch ist nur etwas gestiegen, und der Wert der Zuckerrübe wird nächstes Jahr sinken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

In the cases above, the avian influenza crisis had led to a fall in the consumption of poultry and eggs in a number of Member States, resulting in a sharp drop in prices.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Zu den beiden vorgenannten Verordnungen ist zu sagen, dass es im Zuge der durch die Aviäre Influenza ausgelösten Marktkrise zu einem starken Rückgang des Verbrauchs an Geflügelfleisch und Eiern in einer Reihe von Mitgliedstaaten, begleitet von einem ausgeprägten Preisverfall, kam.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Because of the gravity of the current market crisis, the Commission now proposes to co-finance 50 percent of the cost of market support measures linked to a drop in consumption and prices of eggs and poultry.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

Wegen der Schwere der derzeitigen Marktkrise hat die Kommission jetzt vorgeschlagen, 50 % der Kosten für Marktstützungsmaßnahmen bei einem Verbrauchs- und Preisrückgang für Geflügel und Eier zu übernehmen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-28]

She pointed out that the current crisis in many aspects of the poultry sector - drop in consumption and in prices, large stocks - could not be handled by the current legal framework of the Common Market Organisation for poultry meat .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

Sie wies darauf hin, dass die gegenwärtige Krise, die den Geflügelsektor in vielerlei Hinsicht treffe – Rückgang des Verbrauchs und der Preise, große Lagerbestände – , nicht im geltenden Rechtsrahmen der gemeinsamen Marktorganisation für Geflügelfleisch bewältigt werden könne .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In Greece, consumption has dropped by 65% over the last ten months and stocks of 20 000 tonnes have accumulated, while in France, the biggest poultry producer, there are stocks of 25 000 tonnes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

In Griechenland ist der Konsum während der letzten zehn Monate um 65 % zurückgegangen und Bestände im Umfang von 20 000 Tonnen sind angehäuft worden, während sich in Frankreich, dem größten Geflügelerzeuger, diese Bestände auf 25 000 Tonnen belaufen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-04]

- of poultry meat or carcasses, or of animal feed, implements, waste, droppings, manure litter or anything liable to transmit Newcastle disease be subject to authorization by the competent authority;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

- den Transport von Fleisch und Tierkörpern, Futtermitteln, Gegenständen, Abfällen, Dung, Einstreu, Mist und sonstigen Materialien, die Träger von Ansteckungsstoffen sein könnten, aus und zu dem Seuchenbetrieb;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'poultry droppings' ->

Date index: 2021-09-13