Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acupuncture practitioner
Chiropractor
Decrease occupational hazards in dentistry practice
Dental practitioner
Dentistry medico-biological and medical sciences
Dentistry science
Dentistry skills
Doctor
Family doctor
Family doctor model
Fully registered medical practitioner
GP
General medical practitioner
General practitioner
General practitioner model
Healer
Knowledge on dentistry
Medical practitioner
Medico-biological and medical aspects of dentistry
Minimise occupational hazards in dentistry practice
Osteopath
Practitioner in specialised dentistry
Practitioner of alternative medicine
Practitioner of dentistry
Primary care physician
Science of dentistry
Specialist

Übersetzung für "practitioner dentistry " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
dental practitioner | practitioner of dentistry

Zahnarzt




dentistry skills | knowledge on dentistry | dentistry science | science of dentistry

zahnmedizinische Wissenschaft


medico-biological and medical aspects of dentistry | medico-biological and medical principles relevant for dentistry | dentistry medico-biological and medical sciences | medico-biological and medical sciences related to dentistry

biomedizinische und medizinische Wissenschaften im Zusammenhang mit der Zahnmedizin


attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practices | decrease occupational hazards in dentistry practice | attempt to eliminate occupational hazards in dentistry practice | minimise occupational hazards in dentistry practice

Gefahren am Arbeitsplatz in Zahnarztpraxis minimieren


fully registered medical practitioner | general medical practitioner | GP [Abbr.]

Arzt für Allgemeinmedizin | endgültig eingetragener praktischer Arzt | Praktischer Arzt


doctor [ general practitioner | medical practitioner | specialist ]

Arzt [ Allgemeinarzt | Facharzt ]


practitioner of alternative medicine [ acupuncture practitioner | chiropractor | healer | osteopath ]

nicht anerkannter Heilberuf [ Akupunkteur | Chiropraktiker | Heilpraktiker | Osteopath ]


family doctor model | general practitioner model

Hausarztmodell


family doctor | general practitioner | primary care physician [ GP ]

Hausarzt | Hausärztin | ärztlicher Grundversorger | ärztliche Grundversorgerin
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The Commission has decided to refer the Czech Republic to the Court of Justice over its partial communication of national measures implementing Directives 78/686/EEC and 93/16/EEC on the mutual recognition of the diplomas of practitioners of dentistry and doctors respectively.

Die Kommission wird den Gerichtshof anrufen, weil Tschechien bisher nur unvollständig mitgeteilt hat, wie die Richtlinien 78/686/EWG und 93/16/EWG über die gegenseitige Anerkennung von Zahnarzt- bzw. Arztdiplomen in innerstaatliches Recht überführt wurden.


Since the Czech Republic has notified changes to the names in the list of the diplomas, certificates and other training qualifications of practitioners of dentistry, the lists of names annexed to Directive 78/686/EEC, as set out in Annex V, heading V. 3, point 5.3.3, to Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications, should be amended as follows.

Da die Tschechische Republik Änderungen in der Liste der Bezeichnungen der Diplome, Bescheinigungen und sonstiger Ausbildungsnachweise für Zahnärzte mitgeteilt hat, müssen die Listen der Bezeichnungen im Anhang der Richtlinie 78/686/EWG, die in den Anhang V, Abschnitt V. 3 Punkt 5.3.3. der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen übernommen wurden, geändert werden.


Council Directive 78/686/EEC of 25 July 1978 concerning the mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of the formal qualifications of practitioners of dentistry, including measures to facilitate the effective exercise of the right of establishment and freedom to provide services (1), and in particular Article 23a thereof, and Directive 2005/36/EC on the recognition of professional qualifications (2), and in particular Article 21(7) thereof, both as last amended by Council Directive 2006/100/EC adapting certain Directives in the field of the freedom of movement of persons, by reason of the accession of Bulgaria and R ...[+++]

Die Richtlinie 78/686/EWG des Rates vom 25. Juli 1978 für die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise des Zahnarztes und für Maßnahmen zur Erleichterung der tatsächlichen Ausübung des Niederlassungsrechts und des Rechts auf freien Dienstleistungsverkehr (1), insbesondere Artikel 23a, sowie die Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (2), insbesondere Artikel 21 Absatz 7, geändert durch die Richtlinie 2006/100/EG des Rates zur Anpassung bestimmter Richtlinien im Bereich Freizügigkeit anlässlich des Beitritts Bulgariens und Rumäniens (3), bestimmen Folgendes: ...[+++]


The Commission considers this legislation to be contrary to Directives 78/686/EEC and 78/687/EEC on the mutual recognition of qualifications of practitioners of dentistry and the coordination of training for that profession respectively, since the profession of "odontologista", as defined in the legislation in question, operates in virtually the same area as that of dentists holding the Portuguese qualification referred to in Directive 78/686/EEC, which respects the training conditions laid down in Directive 78/687/EEC.

Nach Auffassung der Kommission verstoßen diese Rechtsvorschriften gegen die Richtlinien 78/686/EWG und 78/687/EWG über die gegenseitige Anerkennung der Diplome, Prüfungszeugnisse und sonstigen Befähigungsnachweise des Zahnarztes bzw. über die Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften für die Tätigkeiten des Zahnarztes.


w