Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bacon
Cold meats
Cook and finish meat dishes
Cook dishes with meat
Cook flambeed dishes
Cook meat dishes
Cook meat in dishes
Cooked foodstuff
Cooked pork meats
Corned beef
Deep-frozen dish
Delicatessen
Foie gras
Food preparation
Frogs' legs
Goose liver
Ham
Meat extract
Meat paste
Meat product
Meat products factory
Minced raw meat for preparing tartar
Plant for prepared meat products
Pre-cooked foodstuff
Prepare catering dishes
Prepare flambe dishes
Prepare flambeed dishes
Prepare frozen food
Prepare ready-made dishes
Prepare snacks and sandwiches
Prepared foodstuff
Prepared meat dish
Prepared meat products
Prepared meats
Present flamed dishes
Processed meat product
Pâté
Sausage

Übersetzung für "prepared meat dish " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


cook and finish meat dishes | cook dishes with meat | cook meat dishes | cook meat in dishes

Fleischgerichte braten | Fleischspeisen kochen | Fleisch garen | Fleischgerichte kochen


cook flambeed dishes | present flamed dishes | prepare flambe dishes | prepare flambeed dishes

Essen flambieren | flambierte Gerichte vorbereiten | flambierte Gerichte zubereiten | Gerichte flambieren


prepare catering dishes | prepare snacks and sandwiches | prepare frozen food | prepare ready-made dishes

fertige Speisen zubereiten | Fertiggerichte aufwärmen | Fertiggerichte zubereiten | gefrorene Gerichte aufwärmen


meat product [ bacon | cold meats | corned beef | foie gras | frogs' legs | goose liver | ham | meat extract | meat paste | pâté | prepared meats | processed meat product | sausage ]

Fleischerzeugnis [ Corned Beef | Fleischextrakt | Fleischpastete | Fleischwaren | Froschschenkel | Gänsestopfleber | Schinken | Schinkenspeck | Speck | Verarbeitungserzeugnis aus Fleisch | Wurst | Würstchen | Wurstwaren ]


meat products factory | plant for prepared meat products

Fleischverarbeitungsfabrik


cooked pork meats | delicatessen | prepared meat products

Fleisch- und Wurstwaren | Wurstwaren


prepared foodstuff [ cooked foodstuff | deep-frozen dish | food preparation | pre-cooked foodstuff ]

verzehrfertiges Lebensmittel [ Fertiggericht | Fertigmahlzeit | küchenfertiges Lebensmittel | Lebensmittelzubereitung | tiefgefrorenes Fertiggericht ]


minced raw meat for preparing tartar

rohes, zerkleinertes oder gehacktes Fleisch für Tartar
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
This cheese is eaten on numerous occasions — as an hors d’oeuvre, with prepared meats and vegetables preserved in oil, grated on savoury dishes with meat sauces or and lastly, depending on its degree of maturation, as a table cheese or for grating into soups and filled oven-baked pasta dishes (such as for example ‘ceci in magro’, a traditional meat-free chickpea dish).

Es gibt zahlreiche Gelegenheiten für den Verzehr dieses Käses — als Antipasti, zusammen mit Fleisch- und Wursterzeugnissen und in Öl eingelegtem Gemüse, gerieben auf Vorspeisen mit Fleisch-Tomaten-Sauce und schließlich, je nach Reifezeit, als Tafelkäse oder zur Reiben bei der Zubereitung von Gemüsesuppen und im Ofen gebackenen gefüllten Teigwaren (z. B. „Ceci in magro“, ein Kichererbseneintopf).


Since the levy is applies to the value of meat products containing at least 10 % by weight of meat, it affects the various and varied ingredients of prepared dishes, such as plant products, packaging and, more generally, the fixed overheads and labour costs of undertakings producing prepared dishes.

Mit ihrer wertmäßigen Anwendung auf Fleischerzeugnisse mit einem Fleischanteil von mindestens 10 % betrifft die Abgabe verschiedene und höchst unterschiedliche Zutaten von Fertiggerichten wie pflanzliche Erzeugnisse, Verpackungen und ganz allgemein die Fixkosten und die Arbeitskosten der Fertiggerichthersteller.


Affected products include sausages, pâté, cooked meats, prepared dishes and canned meat.

Betroffen sind somit Erzeugnisse wie Würste, Pâté, Fleisch- und Wurstwaren, Fertiggerichte und Fleischkonserven.


The Commission adopted today a Directive which tightens up the definition of the term "meat" for the labelling of pre-packed meat-based products such as cooked meats, prepared dishes and canned meat .

Die Kommission hat heute eine Richtlinie erlassen, in der die Definition des Begriffs „Fleisch" für die Etikettierung von abgepackten Fleischerzeugnissen, wie Fleisch- und Wurstwaren, Fertiggerichten und Fleischkonserven, festgelegt wird .




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'prepared meat dish' ->

Date index: 2023-08-31
w