Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "preservative " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

preservative [ preservative agent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konservierungsstoff [ Konservierungsmittel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

administer preservation treatments | implement preservation treatments | apply preservation treatments | employ preservation treatments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konservierungsbehandlungen anwenden | Konservierungsverfahren anwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

advise towards preservation of food | suggest on food preservation | advise on food preservation | recommend on food preservation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

im Zusammenhang mit Lebensmittelkonservierung beraten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

preserve documentation during creative process | preserve documents related to the creation and production of the work | preserve creative process documentation | preserve documentation about creative process

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Dokumentationen zu kreativen Prozessen aufbewahren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cannery [ canning | canning industry | food-preserving industry | canning industry(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konservenfabrik [ Konservenindustrie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

preservation challenge test | preservation efficacy test | preservative efficacy test | PET [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Konservierungsbelastungstest

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

food preserving [ preserving of foodstuffs ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lebensmittelkonservierung [ Haltbarmachung von Lebensmitteln ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

oil-solvent preservative | OS-type preservative | soil-solvent-type preservative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öllösliches Schutzmittel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

waterborne preservative | waterborne-type preservative | WB-type preservative

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

wasserlösliches Schutzmittel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Federal Archive for Monument Preservation [ FAMP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Eidgenössisches Archiv für Denkmalpflege [ EAD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(26) Depending on the method available under the law of the Member State of enforcement for equivalent national orders, the Preservation Order should be implemented by blocking the preserved amount in the debtor's account or, where national law so provides, by transferring that amount to an account dedicated for preservation purposes, which could be an account held by either the competent enforcement authority, the court, the bank with which the debtor holds his account or a bank designated as coordinating entity for the preservation in a given case.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(26) Der Beschluss zur vorläufigen Pfändung sollte – je nach der nach dem Recht des Vollstreckungsmitgliedstaats für gleichwertige nationale Beschlüsse verfügbaren Methode – ausgeführt werden, indem der vorläufig zu pfändende Betrag auf dem Konto des Schuldners gesperrt wird oder, wenn dies im nationalen Recht vorgesehen ist, indem dieser Betrag auf ein spezielles Konto zu Pfändungszwecken überwiesen wird, bei dem es sich um ein von der zuständigen Vollstreckungsbehörde, dem Gericht, der Bank, bei der der Schuldner sein Konto führt, oder einer als koordinierende Stelle für die vorläufige Pfändung in einem bestimmten Fall benannten Bank g ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

2. By the end of the third working day following receipt of any declaration pursuant to Article 25 showing such over-preservation, the creditor shall, by the swiftest possible means and using the form for requesting the release of over-preserved amounts, established by means of implementing acts adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 52(2), submit a request for the release to the competent authority of the Member State of enforcement in which the over-preservation has occurred.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

2. Der Gläubiger reicht bis zum Ende des dritten Arbeitstags nach Eingang einer Erklärung nach Artikel 25, aus der eine solche überschießende vorläufige Pfändung hervorgeht, auf schnellstmöglichem Wege unter Verwendung des Formblatts, das im Wege von gemäß dem Beratungsverfahren nach Artikel 52 Absatz 2 erlassenen Durchführungsrechtsakten erstellt wurde, für die Beantragung der Freigabe überschüssiger vorläufig gepfändeter Beträge einen Antrag auf Freigabe bei der zuständigen Behörde des Vollstreckungsmitgliedstaats, in dem die überschießende vorläufige Pfändung erfolgte, ein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(29) This Regulation should provide for the imposition on the bank or other entity responsible for enforcing the Preservation Order in the Member State of enforcement of an obligation to declare whether and, if so, to what extent the Order has led to the preservation of any funds of the debtor, and of an obligation on the creditor to ensure the release of any funds preserved that exceed the amount specified in the Order.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(29) Diese Verordnung sollte die Bank oder die sonstige Stelle, die für die Vollstreckung des Beschlusses zur vorläufigen Pfändung im Vollstreckungsmitgliedstaat zuständig ist, dazu verpflichten, zu erklären, ob und – falls ja – in welchem Ausmaß durch den Beschluss Guthaben des Schuldners vorläufig gepfändet wurden; ferner sollte sie den Gläubiger verpflichten, für die Freigabe aller vorläufig gepfändeten Guthaben Sorge zu tragen, die über den im Beschluss angegebenen Betrag hinausgehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

This Regulation should not apply to the preservation of accounts maintained in the Member State of the court seised of the application for the Preservation Order if the creditor’s domicile is also in that Member State, even if the creditor applies at the same time for a Preservation Order which concerns an account or accounts maintained in another Member State.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

Diese Verordnung sollte nicht auf die vorläufige Pfändung von Konten Anwendung finden, die in dem Mitgliedstaat des Gerichts, bei dem der Beschluss zur vorläufigen Pfändung beantragt worden ist, geführt werden, sofern der Wohnsitz des Gläubigers sich ebenfalls in diesem Mitgliedstaat befindet, auch wenn der Gläubiger zum selben Zeitpunkt einen Antrag auf Erlass eines Beschlusses zur vorläufigen Pfändung stellt, der ein oder mehrere Konten betrifft, die in einem anderen Mitgliedstaat geführt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In-can preservatives; film preservatives; masonry preservatives; slimicides; metalworking-fluid preservatives; embalming fluids and fibre; leather, rubber and polymerised materials preservatives.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

Topf-Konservierungsmittel; Beschichtungsschutzmittel; Schutzmittel für Mauerwerk; Schleimbekämpfungsmittel; Schutzmittel für Metallbearbeitungsflüssigkeiten; Einbalsamierungsflüssigkeiten sowie Schutzmittel für Fasern, Leder, Gummi und polymerisierte Materialien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-19]

Tools developed using EU funds to ensure that digitally stored data can be preserved, accessed and understood for the indefinite future are now available in the form of open source software. The EU's CASPAR (Cultural, Artistic and Scientific knowledge for Preservation, Access and Retrieval) research programme involved researchers from the Czech Republic, France, Greece, Israel, Italy and the UK.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Instrumente, die unter Verwendung von Fördermitteln der EU entwickelt wurden, um zu gewährleisten, dass digital gespeicherte Daten auf unbestimmte Zeit bewahrt, gelesen und verstanden werden können, stehen nun in Form frei zugänglicher („open source“) Software zur Verfügung. Am EU-Forschungsprogramm CASPAR zur Bewahrung, Bereitstellung und Auffindung von Wissen im kulturellen, künstlerischen und wissenschaftlichen Bereich waren Forscher aus der Tschechischen Republik, Frankreich, Griechenland, Israel, Italien und dem Vereinigten Königreich beteiligt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-31]

As they apply without appropriate exceptions, the Commission finds that they are disproportionate to attaining the VGVG's objectives to preserve plots for family farming establishments and to preserve a broad distribution of land ownership, which include reduction of price pressure on land and preservation of farming land for farmers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

Da keine angemessenen Ausnahmeregelungen gelten, ist die Kommission der Ansicht, dass sie im Hinblick auf das Ziel des VGVG, Grundstücke bäuerlichen Familienbetrieben zu erhalten und eine breite Streuung des Grundeigentums zu sichern, außerdem den Preisdruck auf den Grundstücksmarkt zu reduzieren und den Landwirten landwirtschaftliche Flächen zu erhalten, unverhältnismäßig sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-06-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-06-23]

reinforce national strategies and structures for access to and preservation and dissemination of scientific information, tackling organisational, legal, technical and financial issues; enhance the coordination between Member States, large research institutions and funding bodies on access, preservation and dissemination policies and practices; maximise access for researchers and students to scientific publications, in particular by improving public procurement practices in relation to scientific information; this could include exchanging information on these practices and increasing the transparency of the contractual terms of "big de ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

die nationalen Strategien und Strukturen für den Zugang zu wissenschaftlichen Informationen sowie deren Bewahrung und Verbreitung unter Berücksichtigung der organisatorischen, rechtlichen, technischen und finanziellen Fragen auszubauen; die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten, großen Forschungseinrichtungen und Einrichtungen für Forschungsfinanzierung hinsichtlich der Konzepte und Verfahren für den Zugang zu Informationen sowie deren Bewahrung und Verbreitung zu verbessern; Forschern und Studenten einen möglichst umfassenden Zugang zu wissenschaftlichen Publikationen zu gewähren, indem insbesondere die öffentlichen Beschaffungs ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-12-31]

With regard to the implementation of Directive 76/769/EEC on 26/1/2003 concerning wood that has been treated with copper, chrome and arsenic wood preservatives, can the Commission say if any measures have been taken to ensure that wood treated with copper, chrome and arsenic wood preservatives on sale in the UK this summer as timber decking will be labelled as having been treated with these wood preservatives?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

Kann die Kommission im Hinblick auf die Umsetzung der Richtlinie 76/769/EWG zum 26/1/2003 in Bezug auf mit kupfer-, chrom- und arsenhaltigen Holzschutzmitteln behandeltes Holz angeben, ob Maßnahmen ergriffen wurden, um zu gewährleisten, dass Holz, das mit den genannten Holzschutzmitteln behandelt wurde und in diesem Sommer in Großbritannien als Bohlen auf den Markt kommt, entsprechend ausgezeichnet wird?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-23]

Hence the importance of preserving the environment in the broad sense of the term, encompassing not only the preservation of landscapes and sites but also the preservation of: . natural resources (including water and air in particular) . buildings (e.g. of architectural or historical interest) . cultural and social traditions and folklore . the quality of life of the local inhabitants.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Aus diesem Grund ist es wichtig, die Umwelt im weitesten Sinne zu schützen. Hierbei geht es nicht nur um den Schutz von Landschaften und Orten sondern auch um: . natürliche Ressourcen (insbesondere Wasser und Luft) . das bauliche Erbe (Architektur, Geschichte usw.) .

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : federal archive for monument preservation os-type preservative wb-type preservative administer preservation treatments advise on food preservation advise towards preservation of food apply preservation treatments cannery canning canning industry employ preservation treatments food preserving food-preserving industry implement preservation treatments oil-solvent preservative preservation challenge test preservation efficacy test preservative preservative agent preservative efficacy test preserve creative process documentation preserve documentation about creative process preserve documentation during creative process preserving of foodstuffs recommend on food preservation soil-solvent-type preservative suggest on food preservation waterborne preservative waterborne-type preservative

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'preservative' ->

Date index: 2020-12-29