Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adjustable boom
Agricultural tariff
Boom operator
Community farm price
Control suction boom hoses
Control suction booms
Develop cost-plus pricing models
Dredging using suction booms
EC farm price
Exercise price
Farm prices
Fruit boom
Fruit-tree boom
Market prices
Operating suction booms
Orchard boom
Plan cost-plus pricing models
Prepare a cost-plus pricing model
Prepare cost-plus pricing models
Price boom
Price for the marketing year
Price system
Prices policy
Sharp rise in prices
Shotgun microphone operator
Shotgun operator
Soaring prices
Strike
Strike price
Striking price
TV boom operator
Telescopic boom
Trombone boom

Übersetzung für "price boom " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
price boom | sharp rise in prices | soaring prices

starker Preisauftrieb


dredging using suction booms | operating suction booms | control suction boom hoses | control suction booms

Saugausleger steuern


adjustable boom | telescopic boom | trombone boom

ausziehbares Spritzgestänge | Telescop-Spritzgestänge | Verstellrohrgestänge


fruit boom | fruit-tree boom | orchard boom

Obstbau-Spritzgestänge


farm prices [ Community farm price | EC farm price | price for the marketing year | Agricultural tariff(STW) ]

Agrarpreis [ EG-Agrarpreis | Erntejahrpreis | gemeinsamer Agrarpreis ]


prices policy [ price system ]

Preispolitik [ Preissystem | Preisvorschrift ]




shotgun microphone operator | TV boom operator | boom operator | shotgun operator

Tonassistentin | Tonaufnahmegerätebediener | Tonassistent | Tonassistent/Tonassistentin


develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models

Kosten-Plus-Preisbildungsmodelle erstellen | Zuschlagskalkulationsmodelle erstellen


exercise price (1) | striking price (2) | strike price (3) | strike (4)

Ausübungspreis (1) | Basispreis (2) | Bezugspreis (3) | Strikepreis (4)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cheaper regional prices resulting from, for example, the shale gas boom in the US and progressive increase in LNG trade, have not yet translated into cheaper prices on the European market.

Günstigere regionale Preise aufgrund beispielsweise des Schiefergasbooms in den USA und der schrittweisen Ausweitung des LNG-Handels haben sich noch nicht in Form niedrigerer Preise auf dem europäischen Markt niedergeschlagen.


2. Stresses that the global commodity price boom, fuelled by demand from emerging economies, offers a great opportunity for resource-rich developing countries, especially in Africa, to raise revenue and channel it into development, in the interest of their peoples; supports national policies aiming at this; points out that legislative and regulatory reforms are often crucial and stresses that the necessary policy space should not be restricted by trade and investment agreements;

2. betont, dass der durch die Nachfrage der Schwellenländer angefachte weltweite Boom der Rohstoffpreise für Entwicklungsländer mit Ressourcenreichtum, insbesondere in Afrika, eine große Chance darstellt, um Einnahmen zu steigern und diese im Interesse der Bevölkerung in Entwicklung zu investieren; unterstützt darauf ausgerichtete nationale Strategien; weist darauf hin, dass Gesetzes- und Regulierungsreformen oft wesentlich sind, und betont, dass der notwendige Raum für politische Strategien nicht durch Handels- und Investitionsvereinbarungen eingeschränkt werden sollte;


In the short to medium run, the central bank in that case might have to “lean against the wind” of growing financial imbalances and accept to live with a temporary deviation from its quantitative definition of price stability (e.g. slightly lower consumer price inflation in times of a growing general asset price boom).

Kurz- bis mittelfristig müsste sich die Zentralbank in diesem Fall möglicherweise „gegen den Wind“ zunehmender finanzieller Ungleichgewichte „lehnen“ und sich damit abfinden, dass sie vorübergehend von ihrer quantitativen Definition von Preisstabilität abweicht (z.B. etwas niedrigere Verbraucherpreisinflation in Zeiten eines zunehmenden allgemeinen Höhenflugs der Vermögenspreise).


– having regard to the Policy Research Working Paper 'Placing the 2006/08 Commodity Price Boom into Perspective' by J. Baffes and T. Haniotis, the World Bank Development Prospects Group, July 2010,

– unter Hinweis auf das Arbeitsdokument Politikforschung „Placing the 2006/08 Commodity Price Boom into Perspective“, J. Baffes und T. Haniotis, Arbeitsgruppe Entwicklungsaussichten der Weltbank, Juli 2010,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Focus Section starts with the observation that excessive credit and asset price booms in some parts of the euro area created an important source of vulnerability in the run-up to the crisis.

Im Abschnitt 'Focus' wird darauf verwiesen, dass der übermäßige Preisboom bei den Krediten und Vermögenswerten in bestimmten Teilen des Euroraums im Vorfeld der Krise erheblich zur Anfälligkeit der Märkte beigetragen hat.


As part of the effort to broaden macroeconomic surveillance, this Quarterly Report on the Euro Area investigates the extent to which financial supervisory and regulatory reform can help avoid future harmful credit and asset price booms, for instance in housing markets.

Als Teil der Bemühungen um die Ausdehnung der makroökonomischen Aufsicht wird in diesem Quartalsbericht über den Euroraum geprüft, in welchem Umfang eine Aufsichts- und Regulierungsreform im Finanzbereich dazu beitragen kann, schädliche Kredit- und Vermögenswertpreisblasen, beispielsweise auf den Immobilienmärkten, künftig zu vermeiden.


After all, financial market disruptions can create episodes of unstable prices, in either direction, and central banks should not assume the asymmetric position that they only act to avoid the consequences of crashes in financial markets and do nothing when price booms or bubbles are developing.

Schließlich können Verwerfungen auf den Finanzmärkten zu zeitweiliger Preisinstabilität in beiden Richtungen führen, was bedeutet, dass die Zentralbanken nicht eine asymmetrische Position einnehmen sollten, indem sie nur handeln, um die Folgen von Einbrüchen auf den Finanzmärkten zu vermeiden, und untätig bleiben, wenn es zu einem Preisboom oder einer Spekulationsblase kommt.


While the instruments of regulation and prudential supervision are prominent to deal with financial stability issues, the disruptive effects of asset price booms and crashes, as we have seen in the present crisis, have reignited the debate about the consideration of asset prices in the conduct of monetary policy and also about the role of credit aggregates.

Zwar werden hauptsächlich die Instrumente der Regulierung und aufsichtsrechtlichen Kontrolle eingesetzt, um sich mit Fragen der Finanzmarktstabilität auseinanderzusetzen, doch haben die schädlichen Auswirkungen des Höhenflugs oder Absturzes von Vermögenspreisen, wie sie in der derzeitigen Krise zu beobachten sind, die Debatte über die Berücksichtigung der Vermögenspreise bei der Gestaltung der Geldpolitik und über die Rolle der Kreditmengen neu entfacht.


In spite of the longest period of US economic expansion, booming steel demand, and, on average, high price levels, most integrated mills have been unable to make sufficient profits to invest adequately in modern new facilities, reduce costs, and be competitive enough to withstand difficult market conditions.

Trotz der längsten wirtschaftlichen Expansionsperiode, einer boomenden Nachfrage an Stahl und allgemein hohen Preisen waren die meisten integrierten Stahlwerke nicht in der Lage, genügend Gewinne zu erwirtschaften, um ausreichend in moderne Produktionsanlagen zu investieren, ihre Kosten zu senken und unter schwierigen Marktbedingungen bestehen zu können.


In spite of the longest period of US economic expansion, booming steel demand, and, on average, high price levels, most integrated mills have been unable to make sufficient profits to invest adequately in modern new facilities, reduce their costs, and be competitive enough to withstand the current more difficult market conditions (see chart 1 in annex).

Trotz der wohl längsten Spanne wirtschaftlichen Wachstums in den USA, trotz Nachfragekonjunktur in der Stahlbranche und durchschnittlich hoher Preise haben die meisten integrierten Hüttenwerke es nicht geschafft, ausreichende Gewinne zu erzielen, um angemessene Investitionen in moderne Anlagen zu tätigen, ihre Kosten zu senken und wettbewerbsfähig genug zu sein, um den heutigen wesentlich schwierigeren Marktbedingungen standzuhalten (siehe Schaubild 1 im Anhang).




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'price boom' ->

Date index: 2023-02-10
w