However, fair trade seemed a rather bold idea: it meant purchasing the products of developing countries directly from producers at prices higher than those established by the market, selling them to consumers who were informed and prepared to pay a higher price for the sake of solidarity, within a general trade context dominated by large-scale transactions and large industrial groups and complicated by the web of international trade rules.
Das Konzept des fairen Handels schien jedoch kühn: Erzeugnisse aus Entwicklungsländern würden direkt von den Erzeugern zu höheren als den Weltmarktpreisen eingekauft und an informierte Verbraucher weiterverkauft, die aus Solidarität bereit wären, einen höheren Preis zu bezahlen. Und das alles in einem wirtschaftlichen Umfeld, das von großen Transaktionen und großen Industriekonzernen bestimmt und durch die Regeln des internationalen Handels kompliziert wird.