Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adapt sporting equipment
Adjust sporting equipment
Adjust sports equipment
Adjusting sporting equipment
Assembling sports equipment
Barn and product equipment
Building of sports equipment
Capital equipment
Capital goods
Capital-intensive goods
Domestic electrical appliances
Durable means of production
Electrical engineering
Electromechanical equipment
Electromechanical industry
Electromechanical item
Electromechanical production
Electrotechnical industry
Evaluate finished products and equipment
Indoor farm equipment
Investment goods
Issue sport equipment
Issue sporting equipment
Leisure and sports equipment
Manufacturing of sports equipment
Producer's goods
Production of sports equipment
Release sporting equipment and accessories
Rent sport equipment
Sporting goods industry
Sports equipment

Übersetzung für "production sports equipment " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
assembling sports equipment | production of sports equipment | building of sports equipment | manufacturing of sports equipment

Herstellung von Sportartikeln | Herstellung von Sportgeräten


adapt sporting equipment | adjusting sporting equipment | adjust sporting equipment | adjust sports equipment

Sportausrüstung anpassen


issue sporting equipment | release sporting equipment and accessories | issue sport equipment | rent sport equipment

Sportgeräte ausgeben


sports equipment [ Sporting goods industry(STW) ]

Sportartikel [ Sportgerät ]


leisure and sports equipment

Sport- und Freizeitgeräte


electrical engineering [ domestic electrical appliances | electromechanical equipment | electromechanical industry | electromechanical item | electromechanical production | electrotechnical industry ]

elektrotechnische Industrie [ Elektrogerät | Elektrogeräteindustrie | Elektroindustrie | Erzeugung von Elektroartikeln ]


barn and product equipment | indoor farm equipment

Haus-und Hofgeräte


capital equipment | capital goods | capital-intensive goods | durable means of production | investment goods | producer's goods

Anlagegüter | Investitionsgüter | Kapitalgüter | Produktionsmittel


evaluate finished products and equipment

Fertigprodukte und Sachmittel evaluieren


production and marketing of equipment for the unauthorised decoding of encoded services

Herstellen und Inverkehrbringen von Materialien zur unbefugten Entschlüsselung codierter Angebote
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Several nanotechnology-based products have been marketed including: medical products (e.g. bandages, heart valves, etc); electronic components; scratch-free paint; sports equipment; wrinkle and stain resistant fabrics; and sun creams.

Verschiedene nanotechnologische Produkte wurden bereits auf den Markt gebracht, darunter medizinische Produkte (z.B. Bandagen, Herzklappen u.a.), Elektronikbauteile, kratzfreie Farben, Sportgeräte, knitter- und fleckbeständige Textilien und Sonnencremes.


In addition to more traditional exports of machinery, transport equipment, and chemical products, the agreement has opened new export opportunities for many small European businesses in such diverse sectors as food and drink, pottery, packaging, sports equipment and book binding technology (for concrete examples, see our benefits of trade page).

Mit dem Abkommen haben sich nicht nur die eher traditionellen Ausfuhren von Maschinen, Beförderungsmitteln und chemischen Erzeugnissen erhöht, sondern auch neue Exportchancen für viele kleine europäische Unternehmen in so unterschiedlichen Branchen wie Lebensmittel und Getränke, Keramik, Verpackungen, Sportgeräte und Buchbindetechnik eröffnet (konkrete Beispiele finden sich auf unserer Website zu Vorteilen des Handels).


The following product categories were covered: clothing, shoes and accessories; consumer electronics (including computer hardware); electrical household appliances; computer games and software; toys and childcare articles; books; CDs, DVDs and Blu-ray discs; cosmetic and healthcare products; sports and outdoor equipment; and house and garden.

Abgedeckt sind folgende Warenkategorien: Bekleidung, Schuhe und Zubehör; Unterhaltungselektronik (einschließlich Computer-Hardware); elektrische Haushaltsgeräte; Computerspiele und -software; Spielzeug und Babyartikel; Bücher; CDs, DVDs und Blu-ray-Discs; Kosmetika und Gesundheitsprodukte; Sport- und Outdoor-Ausrüstung; Produkte für Haus und Garten.


Several nanotechnology-based products have been marketed including: medical products (e.g. bandages, heart valves, etc); electronic components; scratch-free paint; sports equipment; wrinkle and stain resistant fabrics; and sun creams.

Verschiedene nanotechnologische Produkte wurden bereits auf den Markt gebracht, darunter medizinische Produkte (z.B. Bandagen, Herzklappen u.a.), Elektronikbauteile, kratzfreie Farben, Sportgeräte, knitter- und fleckbeständige Textilien und Sonnencremes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
On 13 June 2002, the European Parliament adopted a resolution on child labour in the production of sports equipment which, inter alia, called for more funds to be made available to the ILO's International Programme on the Elimination of Child Labour (Paragraph 9).

Das Europäische Parlament nahm am 13. Juni 2002 eine Entschließung zur Kinderarbeit bei der Herstellung von Sportartikeln an, in der unter anderem gefordert wurde, dass mehr Mittel für das Internationale Programm der Internationalen Arbeitsorganisation zur Beseitigung der Kinderarbeit zur Verfügung gestellt werden (Ziffer 9).


In view of the concerns expressed by this Parliament on 13 June 2002 regarding the abuse of child labour in the production of sports equipment, will the Commission clarify what measures it intends to bring forward to ensure that ILO Conventions No 138 of 1973 and No 182 of 1999 on the effective abolition of child labour are complied with by European-based sport goods companies and that all children are rehabilitated and given the opportunity to receive an education, health care and food?

Das Parlament hat in seiner Entschließung vom 13. Juni 2002 seine Befürchtungen über Kinderarbeit bei der Herstellung von Sportartikeln zum Ausdruck gebracht. Welche Maßnahmen wird die Kommission in diesem Zusammenhang ergreifen, um zu gewährleisten, dass die ILO-Übereinkommen Nr. 138 von 1973 und Nr. 182 von 1999 zur effektiven Abschaffung der Kinderarbeit von den in Europa ansässigen Sportartikelherstellern eingehalten werden, dass alle Kinder wieder in die Gesellschaft eingegliedert werden und man ihnen die Möglichkeit gibt, Schulbildung, Gesundheitsfürsorge und Nahrung zu erhalten?


They furnish the proof that child labour is still the order of the day in the production of sports equipment. For example, according to a report from the Dutch National India Working Group, the number of children working in the Indian production of sports equipment full-time has hardly fallen over the past four years.

Beispielsweise ist einem Bericht der niederländischen Arbeitsgruppe für Indien zufolge die Zahl der in der indischen Sportartikelproduktion vollzeitbeschäftigten Kinder in den zurückliegenden vier Jahren kaum zurückgegangen, und zwar trotz eines von der FIFA initiierten Überwachungssystems.


In view of the concerns expressed by this Parliament on 13 June 2002 regarding the abuse of child labour in the production of sports equipment, will the Commission clarify what measures it intends to bring forward to ensure that ILO Conventions No 138 of 1973 and No 182 of 1999 on the effective abolition of child labour are complied with by European-based sport goods companies and that all children are rehabilitated and given the opportunity to receive an education, health care and food?

Das Parlament hat in seiner Entschließung vom 13. Juni 2002 seine Befürchtungen über Kinderarbeit bei der Herstellung von Sportartikeln zum Ausdruck gebracht. Welche Maßnahmen wird die Kommission in diesem Zusammenhang ergreifen, um zu gewährleisten, dass die ILO-Übereinkommen Nr. 138 von 1973 und Nr. 182 von 1999 zur effektiven Abschaffung der Kinderarbeit von den in Europa ansässigen Sportartikelherstellern eingehalten werden, dass alle Kinder wieder in die Gesellschaft eingegliedert werden und man ihnen die Möglichkeit gibt, Schulbildung, Gesundheitsfürsorge und Nahrung zu erhalten?


The production of sports equipment is certainly not the only, and not even the most important, sector in which children work.

Die Sportartikelproduktion ist sicherlich nicht der einzige und nicht einmal der wichtigste Sektor, in dem Kinder arbeiten.


The products to be studied are those generally purchased or used by young people (clothing, compact discs, sport equipment, etc.).

Bei den zu untersuchenden Waren handelt es sich um diejenigen, die generell von Jugendlichen gekauft oder verwendet werden (Kleidung, CD-Platten, Sportausrüstungen usw.).


w