(1) Community financing may also cover
expenditure associated with the preparation, follow-up, monitoring, auditing and evaluation activities directly necessary for the implementation of this regulation and for the achievement of its objectives, e.g. studies, meetings, information, awareness raising, training and publication activities, training measures for partners enabling them to take part in the va
rious stages of the programmes, expenditure associated with computer network for the exchang
...[+++]e of information, technical assistance for the establishment of Euroregions and their secretariats and any other administrative or technical assistance expenditure that the Commission may incur for the management of the program. (1) Die Gemeinschaftsfinanzierung kann auch die Kosten von Maßnahmen zur Vorbereitung, Überwachung, Kontrolle, Rechnungsprüfung und Evaluierung abdecken, die für die Vorbereitung
und Verwaltung der Programme und die Verwirklichung ihrer Ziele unmittelbar erforderlich sind, insbesondere Ausgaben für Studien, Sitzungen, Maßnahmen zur Information, Sensibilisierung, Fortbildung und Veröffentlichung, Schulungen für Partner, die sie zur Beteiligung an den verschiedenen Phasen der Programme befähigen, sowie Ausgaben für IT-Netze für den Informationsaustausch, technische Unterstützung für den Aufbau von Euroregionen und ihren Sekretariaten und a
...[+++]lle sonstigen Ausgaben für administrative und technische Unterstützungsleistungen, auf die die Kommission bei der Programmverwaltung zurückgreifen kann.
