Übersetzung für "promote animal welfare " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

foster good practice for animal welfare | promote animals' welfare | promote animal welfare | promote well-being of animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sich für den Tierschutz einsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cooperate with an animal welfare agency | cooperate with animal welfare agencies | communicate with animal welfare agencies | liaise with animal welfare agencies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Tierschutzorganisationen kommunizieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

ensure good relations to animal welfare establishments | maintain relationship with animal welfare establishment | collaborate with animal welfare establishments | maintain relationships with animal welfare establishments

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beziehungen mit Tierschutzeinrichtungen pflegen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Animal Welfare Intergroup | Intergroup on Animal Welfare | Intergroup on the Welfare and Conservation of Animals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interfraktionelle Arbeitsgruppe Tierschutz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wohlbefinden der Tiere [ Rechte der Tiere ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

animal welfare | welfare of animals

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

artgerechte Tierhaltung | Tierschutz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wissenschaftlicher Ausschuss Tiergesundheit und artgerechte Tierhaltung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

FVO Ordinance of 12 August 2010 on Animal Welfare at Slaughter [ AWSO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung des BVET vom 12. August 2010 über den Tierschutz beim Schlachten [ VTSchS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. Urges the Commission, at the same time, to be more ambitious in including and prioritising reciprocity of animal welfare standards as a non-trade concern in its trade policy and when negotiating international trade agreements, and to promote animal welfare in third countries by requiring equivalent welfare standards for imported animals and products, accompanied by strict controls;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

9. fordert die Kommission gleichzeitig mit Nachdruck auf, die Gegenseitigkeit der Tierschutzstandards mit größerem Nachdruck als nicht handelsbezogenes Anliegen in ihre Handelspolitik und die Aushandlung internationaler Handelsabkommen einzubeziehen und den Tierschutz in Drittländern voranzubringen, indem für eingeführte Tiere und Tiererzeugnisse die Einhaltung vergleichbarer Tierschutzvorschriften verlangt und streng kontrolliert wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

7. Urges the Commission, at the same time, to be more ambitious in including and prioritising reciprocity of animal welfare standards, as a non-trade concern in its trade policy and when negotiating international trade agreements, and to promote animal welfare in third countries by requiring equivalent welfare standards for imported animals and products accompanied by strict controls;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

7. hält die Kommission gleichzeitig dazu an, die Gegenseitigkeit der Tierschutzstandards mit größerem Nachdruck als nichthandelsbezogenes Anliegen in ihre Handelspolitik und die Aushandlung internationaler Handelsabkommen einzubeziehen und den Tierschutz in Drittländern voranzubringen, indem für eingeführte Tiere und Tiererzeugnisse vergleichbare Tierschutzvorschriften verlangt und streng kontrolliert werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

5. Urges the Commission, at the same time, to be more ambitious in including and prioritising reciprocity of animal welfare standards, as a non-trade concern in its trade policy and when negotiating international trade agreements, and to promote animal welfare in third countries by requiring equivalent welfare standards for imported animals and products accompanied by strict controls;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

5. hält die Kommission gleichzeitig dazu an, die Gegenseitigkeit der Tierschutzstandards mit größerem Nachdruck als nichthandelsbezogenes Anliegen in ihre Handelspolitik und die Aushandlung internationaler Handelsabkommen einzubeziehen und den Tierschutz in Drittländern voranzubringen, indem für eingeführte Tiere und Tiererzeugnisse gleichwertige Tierschutzstandards verlangt und streng kontrolliert werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-11-25]

A Communication adopted by the Commission today confirms the Commission's commitment to respect the deadline set by Council and Parliament in 2003 and outlines how it intends to further support research and innovation in this area while promoting animal welfare world-wide.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

In einer heute angenommenen Mitteilung bestätigt die Kommission ihr Engagement zur Einhaltung der Frist, die das Europäische Parlament und der Rat 2003 gesetzt haben, und legt dar, wie sie die Forschung und Innovation in diesem Bereich weiterhin unterstützen und gleichzeitig den Tierschutz weltweit fördern will.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

12. Urges the Commission to be more ambitious in including and prioritising reciprocity of animal welfare standards, as a non-trade concern in its trade policy and when negotiating multilateral and bilateral international trade agreements, and to promote animal welfare in third countries by requiring equivalent welfare standards for imported animals and products accompanied by strict controls;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

12. hält die Kommission dazu an, ehrgeiziger die Gegenseitigkeit der Standards des Tierschutzes als ein nichthandelsbezogenes Anliegen im Rahmen ihrer Handelspolitik und beim Abschließen multilateraler und bilateraler internationaler Handelsabkommen zu priorisieren und zu berücksichtigen sowie den Tierschutz in Drittländern zu fördern, indem für importierte Tiere und Produkte vergleichbare Schutznormen verlangt und streng kontrolliert werden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-07-01]

The protection of animal welfare is an important objective of the Commission, and the Animal Welfare Action Plan adopted in early 2006 (see IP/06/64) reiterated the Commission’s commitment to promoting animal welfare internationally as well as in the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

Der Tierschutz hat für die Kommission einen hohen Stellenwert; in ihrem „Aktionsplan für den Schutz und das Wohlbefinden von Tieren“ (siehe IP/06/64) erneuert sie ihr Bekenntnis zur Förderung des Tierschutzes EU- und weltweit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-11-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-11-19]

In 2002, the EU submitted a Communication to the World Trade Organization (WTO), stating that in raising animal welfare issues at international level, the EU was not seeking to create new trade barriers, but to ensure that trade does not undermine efforts to promote animal welfare or put the EU at a competitive disadvantage due to its higher demands.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-22]

Im Jahr 2002 übermittelte die EU der Welthandelsorganisation eine Mitteilung, in der sie erklärte, dass sie durch das Ansprechen von Tierschutzfragen auf internationaler Ebene keine neuen Handelsbarrieren schaffen, sondern vielmehr sicherstellen wollte, dass der Handel nicht die Anstrengungen zur Förderung des Tierschutzes hemmen würde oder der EU wegen ihrer höheren Anforderungen Wettbewerbsnachteile entstehen würden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-22]

The overall aim of the Action Plan is to set out timetabled measures that will be taken by the Commission to promote animal welfare over the next 5 years.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-22]

Ziel des Aktionsplans ist es in erster Linie, mit einem Zeitplan versehene Maßnahmen festzulegen, die von der Kommission in den nächsten fünf Jahren zur Förderung des Tierschutzes ergriffen werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-01-22]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-01-22]

the second scheme promotes animal welfare: the idea is that farmers who go beyond "good animal husbandry practice" should also receive permanent aid to compensate for the costs and the income forgone;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die zweite Regelung dient dem Tierschutz: Landwirte, die über die "gute Tierhaltungspraxis" hinausgehenden Tierschutz betreiben, sollen auch ständige Beihilfen zum Ausgleich für die Kosten und die Einkommensverluste, die sie dafür hinnehmen müssen, erhalten können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : animal welfare intergroup intergroup on animal welfare animal rights animal welfare animal well-being collaborate with animal welfare establishments communicate with animal welfare agencies cooperate with animal welfare agencies liaise with animal welfare agencies promote animal welfare promote animals' welfare promote well-being of animals welfare of animals

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'promote animal welfare' ->

Date index: 2022-06-26