Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "animal well-being " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

animal well-being

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wohlbefinden des Tieres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wohlbefinden der Tiere [ Rechte der Tiere ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comprehend and satisfy animal needs | perform activities to ensure the well-being of animals | appreciate the needs of animals and facilitate their well-being | understand the needs of animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

die Bedürfnisse von Tieren verstehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

foster good practice for animal welfare | promote animals' welfare | promote animal welfare | promote well-being of animals

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sich für den Tierschutz einsetzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

make decision regarding the animal's welfare | make decisions regarding animals' welfare | make decisions regarding the animal's welfare | make decisions regarding the animal's well-being

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Entscheidungen hinsichtlich des Tierschutzes treffen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

diffusing well | diffusion well | injection well | inverted well | recharge well

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anreicherungsbrunnen | Einleitungsbrunnen | umgekehrter Brunnen | Verteiler-Brunnen | Verteilungsbrunnen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gravel-filter well | gravel-jacked well | gravel-packed well | gravel-wall well | shrouled well

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kiesfilterbrunnen | Kiesschuettungsbrunnen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tierversuch [ Labortier | Tierzuchtanstalt (Labor) | Versuch am Tier | Versuchstier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

animal production [ livestock industry(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tierische Erzeugung [ Tierproduktion ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

nose landing gear wheel well | NLG wheel well | nose wheel well | nose wheelwell

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bugfahrwerknische | Bugfahrwerkraum

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a scale of values, should animal well-being be ranked below the value of human health or not?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

Sollte das Wohlergehen von Tieren auf einer Werteskala unter dem Wert für die menschliche Gesundheit stehen oder nicht?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Severe - Animals which have undergone a procedure as a result of which the animals have experienced severe pain, suffering or distress, or long-lasting moderate pain, suffering or distress as well as procedures, that have caused severe impairment of the well-being or general condition of the animals shall be reported as Severe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

Schwer – Tiere, die Verfahren unterzogen wurden, in deren Rahmen sie starke Schmerzen, Leiden oder Ängste oder lang anhaltende mittelstarke Schmerzen, Leiden oder Ängste erfahren haben, sowie Tiere, die Verfahren unterzogen wurden, bei denen ihr Wohlbefinden oder ihr Allgemeinzustand stark beeinträchtigt wurden, werden unter Schwer erfasst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-13]

Moderate - Animals which have undergone a procedure as a result of which the animals have experienced short-term moderate pain, suffering or distress, or long-lasting mild pain, suffering or distress as well as procedures that have caused moderate impairment of the well-being or general condition of the animals shall be reported as Moderate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

Mittel –Tiere, die Verfahren unterzogen wurden, in deren Rahmen sie kurzfristig mittelstarke Schmerzen, Leiden oder Ängste oder lang anhaltende geringe Schmerzen, Leiden oder Ängste erfahren haben, sowie Tiere, die Verfahren unterzogen wurden, bei denen ihr Wohlbefinden oder ihr Allgemeinzustand mittelstark beeinträchtigt wurden, werden unter Mittel erfasst.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-11-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-11-13]

At the same time, those who conduct animal tests are under an obligation to treat experimental animals well and cause them as little pain as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Gleichzeitig sind diejenigen, die Tierversuche durchführen, dazu verpflichtet, die Versuchstiere gut zu behandeln und ihnen möglichst wenig Schmerzen zu bereiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

At the same time, those who conduct animal tests are under an obligation to treat experimental animals well and cause them as little pain as possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Gleichzeitig sind diejenigen, die Tierversuche durchführen, dazu verpflichtet, die Versuchstiere gut zu behandeln und ihnen möglichst wenig Schmerzen zu bereiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Procedures on animals as a result of which the animals are likely to experience severe pain, suffering or distress, or long-lasting moderate pain, suffering or distress as well as procedures, that are likely to cause severe impairment of the well-being or general condition of the animals shall be classified as ‘severe’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Verfahren, bei denen zu erwarten ist, dass sie bei den Tieren starke Schmerzen, schwere Leiden oder Ängste oder lang anhaltende mittelstarke Schmerzen, mittelschwere Leiden oder Ängste verursachen sowie Verfahren, bei denen zu erwarten ist, dass sie eine schwere Beeinträchtigung des Wohlergehens oder des Allgemeinzustands der Tiere verursachen, werden als „schwer“ eingestuft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

Procedures on animals as a result of which the animals are likely to experience short-term moderate pain, suffering or distress, or long-lasting mild pain, suffering or distress as well as procedures that are likely to cause moderate impairment of the well-being or general condition of the animals shall be classified as ‘moderate’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Verfahren, bei denen zu erwarten ist, dass sie bei den Tieren kurzzeitig mittelstarke Schmerzen, mittelschwere Leiden oder Ängste oder lang anhaltende geringe Schmerzen verursachen sowie Verfahren, bei denen zu erwarten ist, dass sie eine mittelschwere Beeinträchtigung des Wohlergehens oder des Allgemeinzustands der Tiere verursachen, werden als „mittel“ eingestuft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

Procedures on animals as a result of which the animals are likely to experience short-term mild pain, suffering or distress, as well as procedures with no significant impairment of the well-being or general condition of the animals shall be classified as ‘mild’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

Verfahren, bei denen zu erwarten ist, dass sie bei den Tieren kurzzeitig geringe Schmerzen, Leiden oder Ängste verursachen sowie Verfahren ohne wesentliche Beeinträchtigung des Wohlergehens oder des Allgemeinzustands der Tiere werden als „gering“ eingestuft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-21]

The Commission claims to be taking as its basis the report that the Scientific Committee on Animal Health and Animal Welfare produced in 2000, but that is not in fact the case, for this report explicitly states that the occupying density must not exceed 25 kg per square metre if more serious problems for the animals’ well-being are to be avoided.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

Die Europäische Kommission nennt den Bericht des wissenschaftlichen Ausschusses für Tiergesundheit und Tierschutz aus dem Jahr 2000 als Grundlage. Sie nimmt ihn aber nicht als Grundlage, denn aus diesem Bericht geht eindeutig hervor, dass eine Besatzungsdichte von 25 kg nicht überschritten werden soll, um größere Probleme für das Befinden der Tiere zu vermeiden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]

In particular, Article 5 of the Convention sets out the duty to do everything possible to ensure animals' well-being under the conditions in which they have to be kept.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Insbesondere verweist Artikel 5 des Übereinkommens auf die Pflicht, alles nur Mögliche zu tun, um das Wohlbefinden des Tieres unter den Bedingungen zu gewährleisten, unter denen sie gehalten werden müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-18]

Andere haben gesucht : laboratory animals nlg wheel well animal experimentation animal house animal production animal rights animal testing animal welfare animal well-being comprehend and satisfy animal needs diffusing well diffusion well experimentation on animals gravel-filter well gravel-jacked well gravel-packed well gravel-wall well injection well inverted well livestock industry make decisions regarding animals' welfare nose landing gear wheel well nose wheel well nose wheelwell promote animal welfare promote animals' welfare promote well-being of animals recharge well shrouled well understand the needs of animals

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'animal well-being' ->

Date index: 2021-04-12