In essence, the RES is a mechanism providing, first, for payment of a levy to the HIA by PMI insurers with a risk profile below the average market risk profile and, second, for a corresponding payment by the HIA to PMI insurers with a risk profile higher than the average.
Das RES ist im Wesentlichen ein Mechanismus, der zum einen vorsieht, dass die privaten Krankenversicherer (im Folgenden: PK-Versicherer), die ein günstigeres als das durchschnittliche Risikoprofil des Marktes aufweisen, an die HIA eine Abgabe zu zahlen haben, und zum anderen, dass die HIA eine entsprechende Zahlung an diejenigen PK-Versicherer zu leisten hat, die ein schlechteres als das durchschnittliche Risikoprofil des Marktes aufweisen.