Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attaching working platforms
Attachment of working platforms
Construct working platform
Construction equipment
Construction plant
Construction site equipment
Construction work
Construction works
Discuss your work in public
Infrastructure work
Layout of construction work
Protect ceilings
Protect surfaces during construction work
Protect walls
Public construction work
Public work
Public works equipment
Site equipment
Site organisation
Speak about your work in public
Speaking about your work in public
Talk about your work in public
Working platform attachment

Übersetzung für "public construction work " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
public construction work | public work

öffentliches Werk


construction work, surface protection | protect walls | protect ceilings | protect surfaces during construction work

Oberflächen während der Bauarbeiten schützen


attachment of working platforms | working platform attachment | attaching working platforms | construct working platform

Arbeitsbühne bauen | Arbeitsplattform bauen








layout of construction work | site organisation

Organisation eines Bauplatzes




construction equipment [ construction plant | construction site equipment | public works equipment | site equipment ]

Baumaschinen [ Baugerät | Baumaschine | Baustelleneinrichtung ]


discuss your work in public | talk about your work in public | speak about your work in public | speaking about your work in public

öffentlich über Ihre Arbeit sprechen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Eurocodes are the recommended means of giving a presumption of conformity with the essential requirements of the Construction Products Directive for construction works and products that bear the CE Marking, as well as the preferred reference for technical specifications in public contracts.

Die Anwendung der Eurocodes ist das empfohlene Vorgehen, um die Übereinstimmung von Bauwerken und Bauprodukten mit CE-Kennzeichnung mit den grundlegenden Anforderungen der Bauprodukte-Richtlinie nachzuweisen. Außerdem sind die Eurocodes in den technischen Spezifikationen öffentlicher Aufträge vorzugsweise als Referenz anzugeben.


1 By their appeal the companies Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi and Musa Akar ask the Court to set aside the order of the Court of First Instance of the European Communities of 17 January 2007 in Case T‑129/06 Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret and Akar v Commission, not published in ECR, (‘the order under appeal’) dismissing as inadmissible their action which sought, first, annulment of the decision of the Commission MK/KS/DELTUR/(2005)/SecE/D/1614 of 23 December 2005 relating to the award of public works contracts for the construction of educat ...[+++]

1 Das Unternehmen Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Ltd Sirketi und Herr Musa Akar beantragen mit ihrer Rechtsmittelschrift die Aufhebung des Beschlusses des Gerichts erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften vom 17. Januar 2007, Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret und Akar/Kommission (T‑129/06, nicht in der amtlichen Sammlung veröffentlicht, im Folgenden: angefochtener Beschluss), mit dem das Gericht ihre Klage auf Nichtigerklärung der Entscheidung MK/KS/DELTUR/(2005)/SecE/D/1614 der Kommission vom 23. Dezember 2005 in Bezug auf die Vergabe des Auftrags betreffend Baumaßnahmen der Ausbildungsstätten in den Provinzen Siirt und Diyarba ...[+++]


All Member States, local authorities and other public purchasers will be encouraged to introduce sustainability requirements in their own tendering procedures for buildings and other construction works and in relation to the use of public funds for buildings and other construction works.

Alle Mitgliedstaaten, Kommunalbehörden und an öffentlicher Beschaffung beteiligten Stellen werden angehalten, bei der Ausschreibung von Bauleistungen und bei der Verwendung von Mitteln der öffentlichen Hand für Gebäude und Bauleistungen Anforderungen an die Nachhaltigkeit zu stellen.


Member States and local authorities also need to set an example in their own purchasing requirements and where public funds are used in housing and other construction works, as called for in the 3rd European Minister's Conference on sustainable housing.

Die Mitgliedstaaten und die kommunalen Behörden müssen auch entsprechend den Empfehlungen der 3. Europä ischen Ministerkonferenz bei den Anforderungen im Rahmen ihrer eigenen Beschaffungen und beim Einsatz öffentlicher Mittel für Gebäude oder andere Baumaßnahmen ein Beispiel geben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The French law of 12 July 1985, concerning the management and supervision of public works and its relations to legislation on the management and supervision of private construction work is frequently applied to the construction of large scale works.

Das französische Gesetz vom 12. Juli 1985 über die Leitung öffentlicher Bauarbeiten in Verbindung mit der Leitung privater Bauarbeiten wird häufig auf die Erstellung großer Bauwerke angewendet.


The infringements concern failure to implement Directives on public procurement in the water, energy, transport and communications sectors (France and UK) and on procurement of services, supplies and public works (France and Luxembourg), construction work on an experimental penitentiary centre in Segovia (Spain), standard contract documents used in Spain which violate the works procurement Directive and procedures followed to select a firm to construct a sewage treatment p ...[+++]

Die Verstöße ergeben sich aus der mangelnden Umsetzung der Richtlinien über die Vergabe von Aufträgen im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie im Telekommunikationssektor (Frankreich und UK) und der Richtlinien über die Vergabe öffentlicher Dienstleistungs-, Liefer- und Bauaufträge (Frankreich und Luxemburg), aus der Vergabe von Bauarbeiten für ein experimentelles Gefängniszentrum in Segovia (Spanien), aus standardisierten Verdingungsunterlagen, die in Spanien verwendet werden und die die Richtlinie zur Vergabe öffentlicher Bauaufträge verletzen sowie aus dem Verfahren zur Auswahl eines Unternehmens für den Bau einer ...[+++]


The Commission has decided to bring proceedings before the Court of Justice against France on the grounds that several subsidised housing bodies have launched a number of invitations to tender for construction work without first publishing them in the Official Journal of the European Communities, as stipulated in the Directive on public works contracts (93/37/EEC).

Die Kommission hat beschlossen, beim Gerichtshof Klage gegen Frankreich zu erheben, da mehrere französische Einrichtungen des sozialen Wohnungsbaus eine Reihe von Ausschreibungen für Bauarbeiten veröffentlicht haben, ohne sie vorab im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften bekanntzumachen, wie es die Richtlinie über die Vergabe öffentlicher Bauaufträge (93/37/EWG) vorsieht.


In addition, work on the construction of large-scale infrastructure has made a significant contribution to progress in the building and public works sector or to keeping it in operation.

Zudem haben die Arbeiten zur Schaffung umfangreicher Infrastrukturen entscheidend zum Aufschwung oder zum Erhalt des öffentlichen Bauwesens beigetragen.


(i) "public works concessions" means a contract of the same type as public works procurement contracts, except for the fact that the remuneration for the works to be carried out consists either solely in the right to exploit the construction or in this right together with a payment.

i) "öffentliche Baukonzession" ist ein Vertrag, der sich von einem Vertrag über die öffentliche Beschaffung von Bauleistungen nur insoweit unterscheidet, als die Vergütung für die auszuführenden Bauarbeiten ausschließlich in dem Recht zur Nutzung des Bauwerks oder in diesem Recht zuzüglich der Zahlung eines Preises besteht.


To rise to the challenge held out by the considerable volume of construction work to be completed over a very short time, the Greek authorities have substantially amended the laws governing public works, and set up new, efficient project management and monitoring structures.

Es ist darauf hinzuweisen, daß die griechischen Behörden erhebliche Änderungen an den Bestimmungen ihres öffentlichen Vergabewesens vorgenommen und neue effiziente Strukturen für die Leitung und Überwachung der Projekte geschaffen haben, um den Herausforderungen gewachsen zu sein, vor die sie die sehr umfangreichen Bauarbeiten stellen, die in einer relativ kurzen Zeit abgeschlossen sein müssen.


w