Further, the CDC is under an express mandate from the French State, as a public law corporation, to provide administrative, financial and accounting management services for the Commission de régulation de l’énergie (independent administrative authority responsible for ensuring the proper functioning of the market for electricity and gas in France).
Insoweit ist sie ausdrücklich vom französischen Staat als öffentliche Einrichtung mit der Erbringung von Verwaltungs-, Rechnungsführungs- und Buchführungsleistungen für Rechnung der Commission de régulation de l’énergie (einer mit der Überwachung des ordnungsgemäßen Funktionierens des Strom- und Gasmarkts in Frankreich befassten unabhängigen Verwaltungsbehörde) beauftragt.
