Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
3rd pillar 3b
Administration sector
Area
Area of competence
Company division
General-interest services
Monitor newly qualified speech therapists
Non tax-qualified provision
Non-qualified provision
Public-interest services
Qualified majority
Qualified majority threshold
Qualified service
Qualified trust service
Qualifying rounds
Qualifying stages
Reinforced majority
Service
Services of general economic interest
Services of general interest
Services of public interest
Specialised service
Specialised working area
Supervise a speech and language team
Supervise a speech- and language-team
Supervise speech and language team
Third pillar 3b
Threshold for qualified majority decisions
Threshold for qualified majority voting
To qualify for sea-going service

Übersetzung für "qualified service " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
area of competence | specialised working area | company division | administration sector | qualified service | specialised service | area

Fachbereich | Geschäftsbereich | Verwaltungsbereich | Fachdienst [ FB ]


qualified majority threshold | threshold for qualified majority decisions | threshold for qualified majority voting

Schwelle für die qualifizierte Mehrheit


to qualify for sea-going service

Befähigung für Seedienst


qualified trust service

qualifizierter Vertrauensdienst


qualifying rounds | qualifying stages

Qualifikationsrunde


non tax-qualified provision | non-qualified provision | third pillar 3b | 3rd pillar 3b

freie Selbstvorsorge | freie Vorsorge | Säule 3b




services of general interest [ general-interest services | public-interest services | services of general economic interest | services of public interest ]

gemeinwohlorientierte Leistungen


qualified majority [ reinforced majority ]

qualifizierte Mehrheit [ Dreiviertelmehrheit | Zweidrittelmehrheit ]


monitor newly qualified speech therapists | supervise a speech- and language-team | supervise a speech and language team | supervise speech and language team

Team für Sprechen und Sprache beaufsichtigen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The EU trust mark for qualified trust services shall be used in a manner that allows clear indication of qualified services that the trust mark pertains to.

Das EU-Vertrauenssiegel für qualifizierte Vertrauensdienste muss so verwendet werden, dass die qualifizierten Dienste, auf die es sich bezieht, eindeutig erkennbar sind.


The supervisory body should therefore have no general obligation to supervise non-qualified service providers.

Die Aufsichtsstelle sollte daher keine generelle Verpflichtung zur Beaufsichtigung nichtqualifizierter Diensteanbieter haben.


The supervisory body shall indicate the qualified status of the qualified service providers and the qualified trust services they provide in the trusted lists after the positive conclusion of the verification, not later than one month after the notification has been done in accordance with paragraph 1.

Die Aufsichtsstelle weist den Qualifikationsstatus der qualifizierten Vertrauensdiensteanbieter und der von ihnen erbrachten Vertrauensdienste nach dem positiven Abschluss der Überprüfung spätestens einen Monat nach der Meldung gemäß Absatz 1 in den Vertrauenslisten aus.


The supervisory body shall indicate the qualified status of the qualified service providers and the qualified trust services they provide in the trusted lists after the positive conclusion of the verification, not later than 30 days after the notification has been done in accordance with paragraph 1.

Die Aufsichtsstelle weist den Qualifikationsstatus der qualifizierten Vertrauensdiensteanbieter und der von ihnen erbrachten Vertrauensdienste nach dem positiven Abschluss der Überprüfung spätestens 30 Tage nach der Meldung gemäß Absatz 1 in den Vertrauenslisten aus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The supervisory body shall indicate the qualified status of the qualified service providers and the qualified trust services they provide in the trusted lists after the positive conclusion of the verification process without undue delay and not later than one month after such conclusion.

Die Aufsichtsstelle weist den Qualifikationsstatus der qualifizierten Vertrauensdiensteanbieter und der von ihnen erbrachten Vertrauensdienste nach dem positiven Abschluss des Prüfverfahrens unverzüglich, jedoch spätestens einen Monat nach diesem Abschluss in den Vertrauenslisten aus.


However, in order to facilitate the work of the supervisory bodies and to guarantee a minimum level of consistency as regards the legal effects of non-qualified service providers offering trust services, the rapporteur wishes to make it an obligation for non-qualified trust services providers to notify their intention to launch a trust service.

Dennoch möchte die Verfasserin nicht qualifizierte Vertrauensdiensteanbieter dazu verpflichten, ihre Absicht, Vertrauensdienste anzubieten, offiziell mitzuteilen, um die Überwachung durch die Aufsichtsstellen zu vereinfachen und ein Mindestmaß an Konsistenz der Rechtswirkung nicht qualifizierter Vertrauensdienste sicherzustellen.


Such information shall be verified by the qualified service provider or by an authorised third party acting under the responsibility of the qualified service provider:

Die entsprechenden Informationen werden vom qualifizierten Vertrauensdiensteanbieter oder einem ermächtigten Dritten, der unter der Verantwortung des qualifizierten Vertrauensdiensteanbieters handelt, wie folgt überprüft:


The value of the Enterprise Europe Network is constituted by the shared methodologies, instruments and tools used, qualified service providers mandated and (co-) financed by their regional / national authorities.

Was das Enterprise Europe Network zu einem wertvollen Funktionselement macht, sind die gemeinsamen Methoden und Instrumente sowie die qualifizierten - und von regionalen bzw. nationalen Behörden beauftragten und (ko-)finanzierten - Dienstleistungserbringer.


In order to allow an efficient initiation process, which should lead to the inclusion of qualified trust service providers and the qualified trust services they provide into trusted lists, preliminary interactions between prospective qualified trust service providers and the competent supervisory body should be encouraged with a view to facilitating the due diligence leading to the provisioning of qualified trust services.

Im Hinblick auf eine effiziente Einleitung des Verfahrens zur Aufnahme qualifizierter Vertrauensdiensteanbieter und von ihnen erbrachter qualifizierter Vertrauensdienste in die Vertrauenslisten sollte bereits im Vorfeld ein Zusammenwirken möglicher künftiger qualifizierter Vertrauensdiensteanbieter mit der zuständigen Aufsichtsstelle gefördert werden, um die gebotene Sorgfalt zu erleichtern, der zur Erbringung qualifizierter Vertrauensdienste führt.


If they use a qualification system, contracting entities shall ensure in such cases that such information is no less detailed than the category referred to in the list of qualified service providers drawn up in accordance with Article 53(7).

Setzen die Auftraggeber ein Prüfungssystem ein, so haben sie in diesen Fällen darauf zu achten, dass die Angaben zumindest ebenso detailliert sind wie die Kategorie im Verzeichnis der geprüften Dienstleistungserbringer gemäß Artikel 53 Absatz 7.


w