Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Colloquium
Conference
Conference proceedings
Congress
Coordinate patrols
Doha Round
Doha development Round
Doha development agenda
Organise patrols
Qualifying round
Qualifying rounds
Qualifying stages
Round down
Round downwards
Round off downwards
Round off upwards
Round table
Round table discussion
Round table meeting
Round up
Round upwards
Symposium
Undertake patrols
Undertake security rounds
Uruguay Round

Übersetzung für "qualifying rounds " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
qualifying rounds | qualifying stages

Qualifikationsrunde








round down | round downwards | round off downwards

abrunden


round table | round table discussion | round table meeting

Gespräch am runden Tisch | Round-Ta­b­le-Ge­spräch | Runder Tisch | Rundtischgespräch


Doha Round [ Doha development agenda | Doha development Round ]

Doha-Runde [ Doha-Entwicklungsagenda | Doha-Verhandlungsrunde ]


conference proceedings [ colloquium | conference | congress | round table | symposium | Conference(STW) ]

Kongressakte [ Kolloquium | Konferenz | Kongress | Kongreßakte | Kongressbericht | Runder Tisch | Symposium | Tagung ]




organise patrols | undertake patrols | coordinate patrols | undertake security rounds

Patrouillen koordinieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
office equipment of which at least 50 % (0,5 point) or 90 % (1 point) (rounded to the next integer) shall be ENERGY STAR qualified as defined by Energy Star v6.1 for computers and under the agreement set out in Commission Decision (EU) 2015/1402 , by Energy Star v6.0 for Displays, by Energy Star v2.0 for Imaging equipment, by Energy Star v1.0 for Uninterruptible power supplies and/or Energy Star v2.0 for Enterprise servers and under the agreement set out in Commission Decision 2014/202/EU

Bürogeräte, von denen mindestens 50 % (0,5 Punkte) oder 90 % (1 Punkt) (gerundet auf die nächste ganze Zahl) als ENERGY-STAR-gerecht eingestuft sind, gemäß der Definition durch Energie Star Version 6.1 für Computer und im Rahmen des im Beschluss (EU) 2015/1402 der Kommission festgelegten Abkommens, durch Energie Star Version 6.0 für Displays, durch Energy Star Version 2.0 für bildgebende Geräte, durch Energy Star Version 1.0 für die unterbrechungsfreie Stromversorgung und/oder Energy Star Version 2.0 für Unternehmensserver sowie im Rahmen des im Beschluss 2014/202/EU der Kommission festgelegten Abkommens.


— the cost of contracts with qualified experts and research institutes for studies and other research activities (workshops, round tables, expert panels or hearings, and conferences) carried out for the European Parliament's governing bodies, for the parliamentary committees and for the Administration,

— die Kosten von Verträgen mit qualifizierten Sachverständigen und Forschungsinstituten über Studien und andere Forschungstätigkeiten (Workshops, Runde Tische, Sachverständigengespräche oder Anhörungen von Sachverständigen, Konferenzen), die für die Parlamentsorgane, die Ausschüsse und die Verwaltung durchgeführt werden,


It is also intended to cover the cost of contracts with qualified experts and research institutes for studies and other research activities (workshops, round tables, expert panels and conferences) carried out for the House of European History.

Ferner dienen sie der Deckung der Kosten von Verträgen mit qualifizierten Sachverständigen und Forschungsinstituten über Studien und andere Forschungstätigkeiten (Workshops, Round-Table-Konferenzen, Expertenpanels, Konferenzen), die für das Haus der europäischen Geschichte durchgeführt werden.


- acquisition of specialised expertise and support for Parliament’s research activities (including articles, studies, workshops, seminars, round tables, expert panels and conferences) which may, if necessary, be carried out in partnership with other Institutions, international organisations, research departments and libraries of national parliaments, think tanks, research bodies and other qualified experts;

- die Beschaffung von Fachwissen zur Unterstützung der Forschungstätigkeit des Parlaments (auch durch Artikel, Studien, Workshops, Seminare, Round-Table-Gespräche, Sachverständigengruppen und Konferenzen), bei Bedarf auch gemeinsam mit anderen Organen, internationalen Organisationen, Forschungsabteilungen und Bibliotheken der nationalen Parlamente, Denkfabriken, Forschungseinrichtungen und weiteren qualifizierten Sachverständigen,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— the cost of contracts with qualified experts and research institutes for studies and other research activities (workshops, round tables, expert panels and conferences) carried out for the European Parliament's governing bodies and the Administration,

— die Kosten von Verträgen mit qualifizierten Sachverständigen und Forschungsinstituten über Studien und andere Forschungstätigkeiten (Workshops, Gespräche am runden Tisch, Fachgremien, Konferenzen), die für die Parlamentsorgane und die Verwaltung durchgeführt werden,


measures targeted at companies that do not fulfill all criteria to qualify for an exemption under the General Block Exemption Regulation (GBER, see IP/08/1110 and MEMO/08/482), such as companies that after the first investment round exceed the thresholds for qualifying as an SME under the EU definition and hence become mid-caps; innovative mid-caps carrying out research and development and innovation activities; or companies requiring more than €10 million investment;

Maßnahmen zugunsten von Unternehmen, die nicht unter die Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung (AGVO) fallen, weil sie nicht alle einschlägigen Kriterien erfüllen (vgl. IP/08/1110 und MEMO/08/482); dies sind unter anderem Unternehmen mit mittlerer Kapitalisierung, die sogenannten Mid-cap-Unternehmen, d. h. Unternehmen, die nach der ersten Investitionsrunde einen bestimmten Schwellenwert überschreiten und nicht mehr im Sinne der EU-Definition als KMU zu betrachten sind, innovative Mid-cap-Unternehmen, die in der Forschung, Entwicklung und Innovation tätig sind, sowie Unternehmen, die Investitionen von über 10 Mio. EUR benötigen;


— the cost of contracts with qualified experts and research institutes for studies and other research activities (workshops, round tables, expert panels and conferences) carried out for Parliament’s governing bodies and the Administration, including for the establishment of the House of European History,

— die Kosten von Verträgen mit qualifizierten Sachverständigen und Forschungsinstituten über Studien und andere Forschungstätigkeiten (Workshops, Round-Table-Konferenzen, Expertenpanels, Konferenzen), die für die Parlamentsorgane und die Verwaltung, u. a. für die Errichtung des Hauses der europäischen Geschichte, durchgeführt werden,


The Norwegian public and media take great interest in the Norwegian team’s qualifying matches as well as the matches in the final round, especially the final matches.

Das norwegische Publikum und die norwegischen Medien verfolgen die Qualifikationsspiele der norwegischen Mannschaft sowie die Spiele der Endrunde und insbesondere die Endspiele mit großem Interesse.


In France, where the merger's impact will be felt the most, the overlaps amount to less than 10% in terms of value of the market and represent only 4-5% of the total matches played in the qualifying rounds of the UEFA Champions League and the UEFA Cup.

In Frankreich, wo sich die Folgen des Zusammenschlusses am stärksten bemerkbar machen werden, beschränken sich die Überschneidungen auf weniger als 10% des Marktwerts und lediglich 4-5% der Qualifikationsspiele für die UEFA Champions League und den UEFA-Pokal.


The third paragraph of point 4 of the Protocol states quite clearly that: "Any decision to abolish or amend this quota* shall be taken by the Council, acting by a qualified majority on a proposal from the Commission" (*In other words, the zero-duty quota allowed to Germany.) As for the compatibility of the Council decision with the GATT, there are two points to make: (i) The present banana regime is already the subject of a GATT panel; it is therefore wrong to claim that the difficulties within GATT have arisen as a result of the new Regulation (ii) The tariffication proposed under the new arrangements actually improves our position wit ...[+++]

So heißt es unter Punkt 4 Absatz 3 dieses Protokolls ausdrücklich: "Der Rat entscheidet mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission über die Aufhebung oder Änderung dieses Kontingents" (d.h. des der Bundesrepublik Deutschland eingeräumten Jahreskontingents für die zollfreie Einfuhr von Bananen.) Zur Vereinbarkeit mit dem GATT möchte ich zweierlei sagen: i) Die derzeitige Bananenregelung wird zur Zeit von einer GATT- Sondergruppe erörtert. Es ist also falsch so zu tun, als ob die Schwierigkeiten mit dem GATT erst durch den Erlaß der neuen Verordnung entstanden seien. ii) In Wirklichkeit ist es so, daß die in der neuen Regelun ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'qualifying rounds' ->

Date index: 2021-09-30
w