To correct this information deficit, the revised Directive would expect the authority responsible for the beach management to develop a beach profile, describing, quantifying, understanding and mapping all potential sources of pollution or contamination on and in the vicinity of the bathing area.
Um dieses Informationsdefizit zu beheben, soll in der überarbeiteten Richtlinie von den für die Bewirtschaftung der Strände zuständigen Behörden verlangt werden, ein Strandprofil zu erstellen, in dem alle potenziellen Verschmutzungs- oder Verunreinigungsquellen innerhalb oder in der Nähe des Badegebiets beschrieben, quantifiziert, analysiert und kartografiert werden.
