Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "ramp handling " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

ramp handling | ramp handling service | ramp service

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorfelddienst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ground handling [ ground handling services | ramp handling ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bodenabfertigungsdienste [ Bodenservice ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

flight-side services | ramp-handling services

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vorfeldseitige Dienste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

preserve functionality of material handling equipment | undertake material handling equipment maintenance activities | maintain material handling equipment | perform maintenance on material handling equipment

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geräte für den Materialtransport warten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

view proper product handling | watch proper product handling | monitor proper product handling | to monitor proper product handling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ordnungsgemäße Produkthandhabung überwachen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

handle poultry with care | handling fowls with care | handle poultry | poultry handling

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mit Geflügel umgehen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

access ramp | cast house ramp | casthouse ramp

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Auffahrtsrampe | Rampe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ground ramp | bed ramp | block ramp

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sohlenrampe | Sohlrampe | Blockrampe | Blocksteinrampe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

hoisting equipment [ crane | handling equipment machinery | hoisting apparatus | overhead travelling crane | travelling gantry ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

handling [ hoisting ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umschlag von Gütern [ Güterumschlag | Heben ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5. Ramp handling comprises the following subcategories:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

5. Die Vorfelddienste umfassen die folgenden Unterkategorien:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-04-15]

These categories are: ramp handling (for example marshalling the aircraft or loading and unloading the aircraft), baggage handling, air-side freight and mail handling, and fuel and oil handling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

Diese Kategorien sind: Vorfelddienste (z. B. Lotsen des Luftfahrzeugs oder Be- und Entladen des Luftfahrzeugs), Gepäckabfertigung, luftseitige Fracht- und Postabfertigung sowie Betankungsdienste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-20]

There are 11 categories of groundhandling services: (1) ground administration and supervision, (2) passenger handling, (3) baggage handling, (4) freight and mail handling, (5) ramp handling, (6) cleaning services and aircraft services (7) fuel and oil handling (8) aircraft maintenance, (9) flight operations and crew administration, (10) surface transport, (11) catering services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Es gibt elf BVD-Dienstleistungskategorien: (1) Administrative Abfertigung am Boden und Überwachung, (2) Fluggastabfertigung, (3) Gepäckabfertigung, (4) Fracht- und Postabfertigung, (5) Vorfelddienste, (6) Reinigungsdienste und Flugzeugservice, (7) Betankungsdienste, (8) Stationswartungsdienste, (9) Flugbetriebs- und Besatzungsdienste, (10) Transportdienste am Boden sowie (11) Bordverpflegungsdienste (Catering).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

However, Member States were given the ability to limit competition to minimum of two suppliers for four important categories involving the aircraft itself (“restricted services“) (baggage handling, ramp handling, fuel and oil handling, freight and mail handling).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

Die Mitgliedstaaten erhielten jedoch die Möglichkeit, für vier wichtige, das Flugzeug unmittelbar betreffende Dienstleistungskategorien (nämlich Gepäckabfertigung, Vorfelddienste, Betankungsdienste sowie Fracht- und Postabfertigung) den Wettbewerb insofern zu beschränken, als die betreffenden Dienste mindestens zwei Nutzern vorbehalten werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

These categories are: ramp handling (marshalling aircraft, loading and unloading food and beverages, etc.), baggage handling, air-side freight and mail handling and fuel and oil handling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Diese Kategorien sind: Vorfelddienste (Lotsen des Flugzeugs, Ein- und Ausladen von Nahrungsmitteln und Getränken, usw.), die vorfeldseitige Gepäckabfertigung, Fracht- und Postabfertigung sowie Betankungsdienste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

The European rules on access to some air-side handling services (baggage handling, ramp handling and freight and mail handling between terminals and aircraft) are not being complied with, particularly at Lisbon, Porto and Faro airports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Vor allem an den Flughäfen von Lissabon, Porto und Faro werden die europäischen Vorschriften für den Zugang zu bestimmten Ausschreibungen für Vorfelddienste (Gepäckabfertigung, Flugzeugabfertigung, Fracht- und Postabfertigung zwischen Flughafen und Flugzeug) nicht eingehalten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

In its proposal, the Commission increases the obligation of a minimum number of third-party providers of certain essential ground handling services (for baggage-, ramp-, fuel/oil-, freight- and mail handling) from two to three providers at airports with more than 5 million passengers and the possibility for every airline to self-handle, which will allow for more choices and contribute to improving the overall quality of ground handling services at European airport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

In ihrem Vorschlag hebt die Kommission die verbindliche Mindestzahl von Drittabfertigern für bestimmte wesentliche Bodenabfertigungsdienstleistungen (Gepäckabfertigung, Vorfelddienste, Betankungsdienste, Fracht- und Postabfertigung) auf Flughäfen mit mehr als 5 Millionen Passagieren von zwei auf drei an und führt für alle Fluggesellschaften die Möglichkeit der Selbstabfertigung ein, wodurch sich die Auswahl vergrößert und ein Beitrag zur Verbesserung der Gesamtqualität der Bodenabfertigungsdienstleistungen auf europäischen Flughäfen geleistet wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

[2] The categories are: ramp handling (marshalling aircraft, loading and unloading food and beverages, etc.), baggage handling, freight and mail handling as regards the physical handling of freight and mail between the air terminal and the aircraft, and fuel and oil handling.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

Im Einzelnen sind dies Vorfelddienste (Lotsen der Flugzeuge, Be- und Entladen von Nahrungsmitteln, Getränken usw.), Gepäckabfertigung, Beförderung von Fracht und Post zwischen Abfertigungsgebäude und Flugzeug sowie Betankungsdienste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-17]

However, for baggage, ramp, and freight and mail handling, and for fuelling, a Member State can limit the number of handlers, but to no less than two organisations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

Bei der Gepäckabfertigung, den Vorfelddiensten, der Fracht- und Postabfertigung und den Betankungsdiensten kann allerdings ein Mitgliedstaat die Zahl der Abfertiger begrenzen, doch müssen es mindestens zwei sein.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-10-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-10-10]

reduce to two the number of users able to provide self-handling for groundhandling services such as: baggage handling, ramp handling, fuel and oil handling, cargo and mail handling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-10-14]

die Anzahl der Nutzer, die Abfertigungsdienste wie „Gepäckabfertigung", „Vorfelddienste", „Betankungsdienste" und „Fracht- und Postabfertigung" selbst durchführen dürfen, auf zwei begrenzen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1996-10-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1996-10-14]

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ramp handling' ->

Date index: 2020-12-19