Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Align antennae with receiving dish
Align antennae with receiving dishes
Arrival siding
Arrival track
Check the labelling of received biological samples
Check the labels of received biological samples
Check the received biological samples
Coordinate antennae with receiving dishes
Follow up accounts receivables
Following up accounts receivables
GNSS receiver
GNSS satellite receiver
GPS receiver
GPS satellite receiver
Gas accumulator
Gas compression bottle
Inbound track
Monitor accounts receivables
Nitrogen bottle
Nitrogen receiver
Nitrogen receiver assembly
Radio equipment
Radio receiver
Radio transmitter
Radio transmitter-receiver
Re-evaluate accounts receivables
Receiver
Receiver
Receiving channel
Receiving stream
Receiving track
Receiving watercourse
Reception siding
Reception track
Signal receiver
Signaling receiver
Signalling receiver
Sync antennae with receiving dishes
Tracking receiver

Übersetzung für "receiving track " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
arrival siding | arrival track | inbound track | receiving track | reception siding | reception track

Ankunftsgleis | Einfahrgleis




check information accuracy of received biological samples | check the labelling of received biological samples | check the labels of received biological samples | check the received biological samples

in Empfang genommene biologische Proben überprüfen


following up accounts receivables | re-evaluate accounts receivables | follow up accounts receivables | monitor accounts receivables

Forderungen nachverfolgen


align antennae with receiving dish | coordinate antennae with receiving dishes | align antennae with receiving dishes | sync antennae with receiving dishes

Antennen auf Parabolantennen ausrichten


receiver | signal receiver | signaling receiver | signalling receiver

Empfänger | Signalempfänger


GNSS satellite receiver (1) | GNSS receiver (2) | GPS satellite receiver (3) | GPS receiver (4)

GNSS-Satellitenempfänger (1) | GNSS-Empfänger (2) | GPS-Satellitenempfänger (3) | GPS-Empfänger (4)


gas compression bottle (1) | nitrogen bottle (2) | gas accumulator (3) | nitrogen receiver assembly (4) | nitrogen receiver (5) | receiver (6)

Stickstoffflasche


receiving stream | receiving watercourse | receiving channel

Vorfluter | Vorflut


radio equipment [ radio receiver | radio transmitter | radio transmitter-receiver ]

Rundfunksender und -empfänger [ Funkgerät | Radiogerät | Rundfunkempfänger | Sende- und Empfangsgerät für Rundfunk ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
To meet the goal of operational services by 2008, these must receive fast track treatment.

Um das Ziel, bis 2008 operative Dienste bereitzustellen, erreichen zu können, ist ein beschleunigtes Verfahren erforderlich.


In parallel, EU-level action is on track and will receive new impetus once EU spending plans for 2007-2013 are finalised.

Parallel dazu verläuft das Handeln auf EU-Ebene planmäßig. Ein zusätzlicher Impuls ist zu erwarten, sobald die EU-Finanzplanung für 2007-2013 abgeschlossen ist.


Appearance in Google's search results impacts on user clicks/traffic: Real-world consumer behaviour, surveys and eye-tracking studies demonstrate that consumers generally click far more on search results at or near the top of the first search results page than on results lower down the first page, or on subsequent pages, where rival comparison shopping services were most often found after demotion. a) In fact, even on desktops, the ten highest-ranking generic search results on page 1 together generally receive approximately 95% of all clicks on generic search results (with the top search result receiving ...[+++]

Anzeige auf den Suchergebnisseiten von Google wirkt sich auf die Klickrate/Seitenaufrufe aus: Das tatsächliche Verbraucherverhalten, Erhebungen und Eye-Tracking-Analysen (Blickerfassungsanalysen) zeigen, dass Verbraucher im Allgemeinen sehr viel häufiger auf Ergebnisse klicken, die ganz oder fast ganz oben auf der ersten Ergebnisseite angezeigt werden. Ergebnisse, die weiter unten auf der ersten Seite oder auf nachfolgenden Seiten angezeigt werden, wo die konkurrierenden Preisvergleichsdienste nach einer Herabstufung meist zu finden sind, werden dagegen deutlich seltener angeklickt. a) Selbst auf Desktop-Computern entfallen auf die zehn höchstplatzierten generischen Suchergebnisse auf Seite 1 insgesamt etwa 95 % aller Klicks (b ...[+++]


The fast tracking of the requests received last night from the Bulgarian authorities shows that we are fully committed to providing additional assistance when justified and that Bulgaria, as a frontline Member State guarding our external borders, receives our full support in doing so.

Unsere schnelle Reaktion auf die in der vergangenen Nacht eingegangenen Ersuchen der bulgarischen Behörden zeigt, dass wir fest entschlossen sind, zusätzliche Hilfe zu leisten, wenn dies gerechtfertigt ist. Als Mitgliedstaat an der Außengrenze schützt Bulgarien unsere Außengrenzen und kann dabei auf unsere volle Unterstützung zählen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Beyond the general principles for setting up NPBs derived from the decisional practice set out in section 2.3 above, to ensure it can complete its task of State aid control, the Commission has committed to put in place a fast-track process that will aim to complete the State aid compatibility assessment of national co-financing of projects financed by the European Fund for Strategic Investments within six weeks of receiving the complete notification from the relevant Member State.

Über die Festlegung allgemeiner Grundsätze für die Gründung von NFB hinaus, die sich aus der in Abschnitt 2.3. umrissenen Beschlusspraxis herleiten, hat die Kommission mit Blick auf die Erfüllung ihrer Aufgaben im Bereich der Beihilfenkontrolle zugesagt, ein beschleunigtes Verfahren einzuführen, das es ermöglicht, innerhalb von sechs Wochen nach Eingang der vollständigen Anmeldung durch den zuständigen Mitgliedstaat nationale Kofinanzierungen von EFSI-finanzierten Projekten auf ihre Vereinbarkeit mit den EU-Beihilfevorschriften zu prüfen.


In 2010, President Barroso announced a special European MDG initiative worth one billion euros to help countries achieve those MDGs most off track – hunger, maternal health, child mortality and access to water and sanitation. Today, almost 50 countries receive support under this pledge.

Im Jahr 2010 kündigte Kommissionspräsident Barroso eine besondere - mit 1 Mrd. EUR ausgestattete - europäische MDG-Initiative an, um Ländern bei der Erreichung der MDG zu unterstützen, bei denen die wenigsten Fortschritte zu verzeichnen waren, nämlich Müttergesundheit, Kindersterblichkeit und Zugang zu Wasser- und Sanitärversorgung. Heute erhalten fast 50 Länder Unterstützung im Rahmen dieser Initiative.


It also assesses that the country has demonstrated its ability to fulfil other commitments related to EU membership, such as getting ready to receive structural funds, in good time before accession. The report states that the EU membership is an additional incentive to carry on with reforms and Croatia is expected to continue developing its track record in the field of the rule of law, notably in the fight against corruption.

Darüber hinaus wird in dem Bericht festgestellt, dass Kroatien seine Fähigkeit nachgewiesen hat, auch andere Verpflichtungen im Zusammenhang mit der EU-Mitgliedschaft, wie die Bereitschaft zur Nutzung von Mitteln der Strukturfonds, rechtzeitig vor dem Beitritt zu erfüllen. Ferner wird erklärt, dass die Mitgliedschaft in der EU einen zusätzlichen Anreiz darstellt, die Reformen fortzusetzen, und dass von Kroatien erwartet wird, dass es seine Erfolgsbilanz im Bereich der Rechtsstaatlichkeit, insbesondere bei der Bekämpfung der Korruption, weiter verbessert.


The opinion adopted on 26 February 2008 and the comments received from other sources expressed general support for the 2008 fast track action package.

Sowohl in dieser am 26. Februar 2008 angenommenen Stellungnahme als auch in Bemerkungen von anderer Seite wird das Schnellmaßnahmenpaket für das Jahr 2008 generell befürwortet.


Intelligent tagging and ranging systems based on minute receivers will enable companies to track goods and to determine the location of users in real-time.

Intelligente Markier- und Klassifiziersysteme auf der Grundlage winziger Empfänger werden es zulassen, dass Unternehmen Güter nachverfolgen und den Standort von Nutzern in Echtzeit bestimmen können.


The Commissioner also stated that she was grateful for the strong support received from the European Parliament to secure timely EU ratification, and pleased with the confirmation by the candidate countries that they are on track to ratify.

Weiter erklärte die Kommissarin ihren Dank an das Europäische Parlament für dessen starke Unterstützung einer frühzeitigen Ratifizierung durch die EU. Außerdem beglückwünschte sie die Beitrittsländer dazu, dass sie ihren Weg zur Ratifizierung weiterverfolgen.


w