Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alternate tank
Anti-tank bazooka
Anti-tank rifle
Anti-tank rocket launcher
Armoured recovery vehicle
Aux fuel tank
Auxiliary fuel tank
Black-liquor recovery boiler
Brain tank
External fuel tank
External tank
Fuel storage tank monitoring
Kraft recovery boiler
Monitor fuel storage tanks
Monitoring diesel and gasoline storage tanks
Monitoring fuel storage tanks
Recoilless anti-tank weapon
Recovery tank
Rocket tube
Shoulder-launched anti-tank blowpipe
Soda recovery boiler
Soda recovery unit
Take care of acidulation tanks
Tank equipped with a crane for the recovery of vehicles
Tank recovery vehicle
Tend acidulation tanks
Tending acidulation tanks
Think factory
Think tank
Think-tank
Use back-up and recovery software
Use back-up and recovery tools
Use recovery tools
Watch acidulation tanks

Übersetzung für "recovery tank " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
tank recovery vehicle | armoured recovery vehicle | recovery tank

Entpannungspanzer [ Entp Pz ]


armoured recovery vehicle | tank recovery vehicle

Bergepanzer


tank equipped with a crane for the recovery of vehicles

Tank mit Kran zum Abschleppen von Kampffahrzeugen


back-up and recovery tools using, use back-up tools | use back-up and recovery software | use back-up and recovery tools | use recovery tools

Programme zur Datensicherung und Datenwiederherstellung verwenden


black-liquor recovery boiler | kraft recovery boiler | soda recovery boiler | soda recovery unit

Sodahausdampfkessel


fuel storage tank monitoring | monitoring fuel storage tanks | monitor fuel storage tanks | monitoring diesel and gasoline storage tanks

Brennstofflagertanks überwachen


take care of acidulation tanks | tending acidulation tanks | tend acidulation tanks | watch acidulation tanks

Ansäuerungsbehälter bedienen


external tank (1) | external fuel tank (2) | alternate tank (3) | auxiliary fuel tank (4) [ aux fuel tank ]

Zusatzbehälter | Treibstoff-Zusatzbehälter


anti-tank bazooka | anti-tank rocket launcher | recoilless anti-tank weapon | shoulder-launched anti-tank blowpipe | anti-tank rifle | rocket tube

Raketenrohr [ Rak Rohr ]


think tank [ brain tank | think factory | think-tank ]

Think Tank [ Brain-Tank | Denkfabrik | Think-Tank ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Recovery of zinc by briquetting is not applicable in wet dedusting systems because of unstable sedimentation in the settling tanks caused by the formation of hydrogen (from a reaction of metallic zinc and water).

Bei Anwendung einer Nassentstaubung ist eine Rückgewinnung des Zinks durch Brikettierung wegen der instabilen Sedimentation in den Absetzbecken, die durch die Bildung von Wasserstoff verursacht wird (aus einer Reaktion von metallischem Zink und Wasser), nicht möglich.


As these tanks are new and have not previously contained petrol, no vapour will be displaced therefore the significant additional cost of vapour recovery equipment would not reduce the VOC emissions at all.

Da diese Tanks neu sind und noch kein Benzin enthalten, entweicht aus ihnen kein Benzindampf und die bedeutenden Zusatzkosten der Ausrüstungen für die Benzindampfrückgewinnung führen zu keinerlei Reduzierung der VOC-Emissionen.


2. With effect from the date on which Stage II petrol vapour recovery systems become mandatory pursuant to Article 3, where the recovered petrol vapour is transferred to a storage tank at the service station, the vapour/petrol ratio shall be equal to or greater than 0,95 but less than or equal to 1,05.

(2) Mit Wirkung ab dem Datum, mit dem Systeme zur Benzindampf-Rückgewinnung — Phase II, bei denen der rückgewonnene Benzindampf in einen Lagertank auf dem Tankstellengelände geleitet wird, gemäß Artikel 3 verpflichtend werden, muss das Dampf-/Benzinverhältnis größer oder gleich 0,95 und kleiner oder gleich 1,05 sein.


Existing service stations may need to adapt existing infrastructure and it is preferable to install vapour recovery equipment when they undergo major refurbishment of the fuelling system (that is to say, significant alteration or renewal of the station infrastructure, particularly tanks and pipes), since this significantly reduces the cost of the necessary adaptations.

Bestehende Tankstellen müssen vorhandene Infrastrukturen möglicherweise nachrüsten, und es empfiehlt sich, Ausrüstungen zur Rückgewinnung von Benzindämpfen im Rahmen größerer Renovierungsarbeiten an der Betankungsanlage (d. h. einer wesentlichen Änderung oder Erneuerung der Infrastruktur der Tankstelle, insbesondere der Tanks und der Leitungen) zu installieren, da dies eine erhebliche Senkung der Kosten der notwendigen Anpassungen bedeutet.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
We must respond to the present in four ways: we must mobilise all available means to monitor and minimise the polluting effects, rigorously investigate the risks arising from the sunken ship with 60 000 tonnes of oil in its tanks and keep them under strict control, we must make those responsible pay, provide sympathetic help for the frightened and worried populations by giving them all the help they need and by assisting the recovery of the local economy.

Auf die Gegenwart müssen wir in vierfacher Weise reagieren: mit der Mobilisierung aller verfügbaren Mittel zur Überwachung und weitest gehenden Eindämmung der Folgen der Umweltverseuchungen; mit der gründlichen Untersuchung der Gefahren, die von dem gesunkenen Schiff mit 60 000 Tonnen Öl in seinen Tanks ausgehen, und deren strenge Kontrolle; indem die Verantwortlichen zur Verantwortung gezogen werden; durch mitfühlende Hilfe für die besorgten und beunruhigten Bevölkerungen, indem sie alle Hilfe erhalten, die sie brauchen, und indem sie beim Wiederaufbau der lokalen Wirtschaft unterstützt werden.


(a) fixed-roof tanks connected to the vapour recovery unit in conformity with the requirements of Annex II; or (b) designed with a floating roof, either external or internal, equipped with primary and secondary seals to meet the performance requirements set down in point 2.

b) oder mit einer inneren oder äusseren Schwimmdecke mit Primär- und Sekundärdichtung versehen sein, um den unter Nummer 2 genannten Leistungsanforderungen zu entsprechen.


This provision shall not apply to tanks linked to a vapour recovery unit which conforms with the requirements set out in Annex II, point 2.

Diese Vorschrift gilt nicht für Tanks, die an eine Dampfrückgewinnungsanlage angeschlossen sind, die die Anforderungen von Anhang II Nummer 2 erfuellt.


w