Red Cross [ ICRC | IFRC | International Committee of the Red Cross | International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies | Red Crescent ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

red sandalwood (1) | red santal wood (2) | red sanders wood (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sandelholz rot

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

hotline | Moscow–Washington hotline | red phone | red telephone

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direkte Leitung | heisser Draht | Rotes Telephon | Hotline

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

red cicorino (1) | red chicory (2) | radicchio (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

roter Cicorino (1) | rote Zichorie (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

industrial waste [ coal waste | industrial effluent | red mud | sifting residue ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industrieabfall [ Abfall aus dem Steinkohlenbergbau | Industrieabwasser | Industriemüll | Rotschlamm | Siebaustrag ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Red sludge spill in Hungary

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-13]

Überschwemmung mit Rotschlamm in Ungarn

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-13]

I have just come back from the site of the accident where I witnessed both the catastrophic impact of the red sludge on people, homes, land and the ecology of the region, and the significant efforts of the Hungarian response teams.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Ich bin gerade von der Unfallstelle zurückgekehrt, wo ich sowohl die katastrophalen Auswirkungen des Rotschlamms auf die Menschen, Häuser, das Land und die Umwelt der Region wie auch die bemerkenswerten Bemühungen der ungarischen Einsatzkräfte gesehen habe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

I think the time has come to review the list of hazardous substances, and I think red sludge should be put back on the list.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Ich denke, es ist an der Zeit, die Liste der gefährlichen Stoffe zu überprüfen, und ich bin der Meinung, Rotschlamm muss wieder auf die Liste gesetzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Machinery and staff continue to work on the removal of the red sludge and its disposal in appropriate sites.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Maschinen und Personal arbeiten weiterhin an der Beseitigung des Rotschlamms und seiner Entsorgung an entsprechenden Standorten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Fourthly, as I also proposed in a written question, the EU should support research programmes aimed at recycling red sludge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Viertens: Wie ich auch in einer schriftlichen Anfrage vorgeschlagen habe, sollte die EU Forschungsprogramme zur Wiederverwertung von Rotschlamm fördern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

Secondly, industrial units which do not store red sludge appropriately should be included in the category of hazardous industrial plants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

Zweitens: Industriebetriebe, in denen Rotschlamm nicht in angemessener Weise gelagert wird, sollten in die Kategorie der gefährlichen Industrieanlagen aufgenommen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-10-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-10-18]

The Hungarian delegation provided information to the Council on the situation in western Hungary following the red sludge spill on 4 October (14910/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-13]

Die ungarische Delegation informierte den Rat über die Lage in Westungarn nach der Überschwemmung mit Rotschlamm vom 4. Oktober (Dok. 14910/10).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-13]

Regarding the damaged red sludge dam, the project will support measures limiting the impacts of the red sludge in affected areas.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Was den Dammbruch im Bereich des Deponiebeckens betrifft, sollen die Auswirkungen des Rotschlamms in den betroffenen Gebieten begrenzt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

These measures comprise in particular the prevention of further red sludge spills, reconstruction and replacement of public infrastructure, including a bridge and railway tracks, demolition of 306 houses, reconstruction of 53 houses and construction of 111 new houses.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die diesbezüglichen Maßnahmen umfassen vor allem die Vermeidung weiterer Schlammaustritte, den Wiederaufbau und den Neubau öffentlicher Infrastruktur einschließlich Eisenbahngleisen und einer Brücke sowie den Abriss von 306, den Wiederaufbau von 53 und den Neubau von 111 Häusern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

EIB finances flood and red sludge recovery and prevention in Hungary

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

EIB finanziert Wiederaufbau- und Präventivmaßnahmen nach Hochwasser- und Rotschlammkatastrophe in Ungarn

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : moscow–washington hotline red crescent red cross sludge coal waste crude sludge pump digester digestion chamber digestion tank digestor dispose of sewage sludge hotline industrial effluent industrial waste methane digester primary sludge pump process sewage sludge processing sewage sludge radicchio raw sludge pump red chicory red cicorino red mud red phone red sandalwood red sanders wood red santal wood red sludge red telephone sewage sludge sewage sludge processing sifting residue sludge digestion chamber sludge digestion compartment sludge digestion tank sludge-digestion compartment

datacenter (1): www.wordscope.de (v4.0.br)

'red sludge' ->

Date index: 2022-06-14