Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auto machinist
Bull gear
Camp gear
Camping equipment
Camping gear
Cargo gear
Cargo-handling gear
Climate change mitigation
Electrical gear machinist
Emission control
Gas emission reduction
Gear for camping
Gear machinist
Gear reducer
Loading gear
Mechanical gear machinist
Mitigation measure
Mitigation of climate change
Mitigation policy
Operate gear shaper
Pay cut
Reducer
Reducing gear
Reduction gear
Reduction in pay
Reduction of customs duties
Reduction of customs tariff
Reduction of gas emissions
Run machine rigging cutter
Speed reducer
Speed reducing gear
Speed reduction gear
Speed-increasing gear
Speed-reduction gear
Speed-transforming gear
Speed-transforming transmission
Tariff reduction
Use gear shaper
Utilise machine rigging cutter
Wage reduction

Übersetzung für "reduction gear " (Englisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
reducing gear | reduction gear | speed reducing gear | speed reduction gear

Reduktionsgetriebe | Untersetzungsgetriebe


bull gear | gear reducer | reducer | reduction gear | speed reducer

Endvorgelege | Rädervorgelege | Reduziergetriebe


speed reducer | speed-increasing gear | speed-reduction gear | speed-transforming gear | speed-transforming transmission

Übersetzung | Übersetzungsgetriebe


auto machinist | mechanical gear machinist | electrical gear machinist | gear machinist

Getriebebauerin | Zerspanungsmechaniker im Getriebebau | Getriebebauer | Zerspanungsmechaniker im Getriebebau/Zerspanungsmechanikerin im Getriebebau


camp gear | camping equipment | camping gear | gear for camping

Campingausrüstung


tariff reduction [ reduction of customs duties | reduction of customs tariff ]

Zollherabsetzung [ Senkung der Zollsätze | Zollermäßigung | Zollsenkung ]


pay cut [ reduction in pay | wage reduction ]

Lohnkürzung [ Lohnminderung ]


cargo gear (1) | cargo-handling gear (2) | loading gear (3)

Ladegeschirr


run machine rigging cutter | use gear shaper | operate gear shaper | utilise machine rigging cutter

Wälzstoßmaschine bedienen | Wälzhobelmaschine bedienen | Zahnradstoßmaschine bedienen


reduction of gas emissions [ climate change mitigation | gas emission reduction | mitigation measure | mitigation of climate change | mitigation policy | Emission control(STW) ]

Verringerung der Emissionen von Treibhausgasen [ Emissionsminderung | Emissionsreduktion | Verringerung der Treibhausgasemissionen ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Research[16] has shown that benefits can accrue from using these measures in longline fisheries through reductions in direct costs from reduced bait loss to seabirds; damage to fish catches from depredation by seabirds; and direct gear damage caused by seabirds.

Forschungen[16] haben gezeigt, dass die Umsetzung dieser Maßnahmen in der Langleinen­fischerei auch zu Gewinnen führen kann, da weniger direkte Kosten anfallen, weil weniger Köder an Seevögel verlorengehen, die Fänge weniger durch Seevögel geschädigt werden und weniger unmittelbare Beschädigungen der Fanggeräte durch Seevögel auftreten.


The proposed legislative framework[36] focuses on mandatory reductions of emissions of CO2 to reach the objective of 130 g/km for the average new car fleet, by means of improvements in vehicle motor technology, and a further reduction of 10 g/km of CO2 or equivalent if technically necessary, by other technological improvements (low resistance tyres and tyre pressure monitoring, air conditioning, gear shift indicators, light commercial vans), and by an increased use of bio-fuels.

Im Mittelpunkt des vorgeschlagenen Rechtsrahmens[36] stehen verbindliche CO2-Emissionssenkungen, um das Ziel von durchschnittlichen 130 g/km bei Neuwagen durch Verbesserungen in der Fahrzeugmotorentechnik sowie eine weitere CO2-Senkung um 10 g/km oder falls technisch notwendig einen gleichwertigen Effekt durch andere technische Verbesserungen (Reifen mit geringem Widerstand, Systeme zur Überwachung des Reifendrucks, Klimaanlagen, Gangwechselanzeigen, leichte Lieferwagen) und den verstärkten Einsatz von Biokraftstoffen zu erreichen.


Similarly, it should be possible for the EMFF to support the reduction of the impact of fishing on the marine environment, in particular through the promotion of eco- innovation and the use of more selective gears and equipment as well as through measures aimed at protecting and restoring marine biodiversity and ecosystems and the services they provide, in accordance with the ‘EU Biodiversity Strategy to 2020’.

Ebenso sollte es dem EMFF möglich sein, eine Verringerung der Eingriffe in die Meeresumwelt durch die Fischerei zu unterstützen, und zwar insbesondere durch die Förderung von Öko-Innovation und die Verwendung von selektiveren Fanggeräten und -ausrüstungen sowie durch Maßnahmen, die — in Übereinstimmung mit der Biodiversitätsstrategie der Union bis 2020 — auf den Schutz und die Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme der Meere und ihrer Leistungen abzielen.


John Daugman (United Kingdom) used the distinctiveness of the human eye to devise a fail-safe recognition procedure which has increased security across the globe. Brian Druker (US) and Jürg Zimmermann (Switzerland) for a new drug to combat chronic myelogenous leukaemia; Fiona Fairhurst (United Kingdom), revolutionised the sport of swimming with her "fastskin" swimsuit inspired by shark skin. Adolf Goetzberger (Germany), widely regarded as the father of the commercial use of solar energy. Maria-Regina Kula (Germany) for the use of an enzyme as a catalyst for more eco-friendly methods for producing drugs and chemicals; Bartolomej Janek (Slovak Republic) for reduction-gear system that set new standards in robotics, and Hendrikus Meijer and ...[+++]

John Daugman (Vereinigtes Königreich), der die Unterscheidbarkeit des menschlichen Auges zur Entwicklung eines absolut sicheren Verfahrens zur Iriserkennung nutzte, das die Sicherheit weltweit verbessert hat; Brian Druker (USA) und Jürg Zimmermann (Schweiz) für die Entwicklung eines neuen Arzneimittels zur Heilung der chronischen myeloischen Leukämie; Fiona Fairhurst (Vereinigtes Königreich), die den Schwimmsport mit ihrem der Haifischhaut nachgebildeten "Fastskin"-Badeanzug revolutionierte; Adolf Goetzberger (Deutschland), der als Pionier der kommerziellen Nutzung der Solarenergie gilt; Maria-Regina Kula (Deutschland) für die Verwendung von Enzymen als Katalysatoren für umweltfreundlichere Verfahren zur Herstellung von Arzneimitteln ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
promote selective fishing methods or gears and reduction of by-catches.

selektive Fangmethoden oder Fanggeräte und die Verringerung der Beifänge fördern.


The former provides an overarching policy framework geared to achieving poverty reduction and sustainable development by following a comprehensive prevention-based approach to state fragility, supporting conflict prevention and resolution, and building peace.

Mit dem Europäischen Konsens wurde ein übergreifender strategischer Rahmen für die Bekämpfung der Armut und die Förderung der nachhaltigen Entwicklung geschaffen, bei dem die Problematik fragiler Staatlichkeit, die Förderung der Konfliktprävention und -beilegung sowie friedensschaffender Maßnahmen im Rahmen eines umfassenden, auf Präventivmaßnahmen ausgerichteten Konzepts angegangen werden.


the best way to achieve the extra reduction of 10% of fishing time for cod over and beyond the summer closures agreed within IBSFC: while several delegations concerned could support an additional 10% reduction of the fishing effort, some of them suggested alternative techniques including one day of closure per week, the first days of the month or an extension of the existing closure period (2 months in the Western Baltic, 3 months in the Eastern Baltic) or even the scrapping of vessels, a few delegations stressed that the situation regarding cod stocks in the Western Baltic was much better than in the Eastern Baltic and therefore asked f ...[+++]

Zur Frage, wie sich die zusätzliche Reduzierung der Fangzeit für Kabeljau um 10 % über die in der IBSFC vereinbarte Schonzeit im Sommer hinaus optimal verwirklichen lässt: Mehrere betroffene Delegationen könnten eine Verringerung des Fischereiaufwands um weitere 10 % mittragen, und einige von ihnen empfahlen unterschiedliche Modalitäten, unter anderem einen zusätzlichen Verbotstag pro Woche, den ersten Tag im Monat oder eine Ausweitung der bestehenden Schonfrist (in der westlichen Ostsee auf zwei Monate, in der östlichen Ostsee auf drei Monate) oder sogar das Abwracken von Fischereifahrzeugen. Einige andere Delegationen wiesen indessen d ...[+++]


In the light of these fundamental considerations, and reflecting the debate in Council, COREPER should urgently scrutinise all the elements of the Commission Proposal and should take note in its examination of the following points in particular: - the proposed aggregate capacity reduction rates are generally considered to be too high; - the appropriate relationship should be ensured between the scientific recommendations and proposed reductions; - the need to address the issue of technical progress; - the scope for deployment by Member States at national level of effort management schemes as an alternative or complement to capacity re ...[+++]

Im Lichte dieser grundlegenden Erwägungen sollte der AStV unter Berücksichtigung der Erörterungen des Rates alle Teile des Kommissionsvorschlags so bald wie möglich prüfen und dabei insbesondere folgendes berücksichtigen: - Die vorgeschlagenen Sätze für die Verringerung der Gesamtkapazität werden generell als zu hoch angesehen; - es sollte für ein angemessenes Verhältnis zwischen wissenschaftlichen Empfehlungen und vorgeschlagenen Verringerungen gesorgt werden; - die Frage des technischen Fortschritts muß behandelt werden; - Spielraum für Regelungen zur Steuerung des Fischereiaufwands auf einzelstaatlicher Ebene durch die Mitgliedstaa ...[+++]


Regarding the fishing effort for cod in comparison to 2006: reduction of 20% in the number of days at sea; 10% for vessels carrying gears of 70-99 mm; 8% for gears between 100-120 mm and 7% over 120 mm.

Hinsichtlich des Fischereiaufwands für Kabeljau im Vergleich zu 2006: Kürzung der Zahl der Tage auf See um 20 %; Kürzung um 10 % für Schiffe, die 70 - 99 mm-Fanggerät mit einer Maschenöffnung mit sich führen; um 8 % für 100-120 mm-Fanggerät und um 7 % für Fanggerät mit einer Öffnungsweite von mehr als 120 mm.


- - - Given the worrying levels of some fish stocks and the economic and social difficulties within the fisheries sector, the reduction in fishing effort for the period 1993-96 has been fixed at 20% for demersal stocks (round fish: cod, haddock, etc.), 15% for benthic stocks (flatfish: sole, etc.) and 0% for pelagic stocks (passive gear).

- - - In Anbetracht der äußerst besorgniserregenden Lage bei bestimmten Fischbeständen wie auch der wirtschaftlichen und sozialen Probleme im Fischereisektor wurden für den Abbau des Fischereiaufwands im Zeitraum 1993-96 folgende Sätze festgelegt: 20 % für Grundfischarten (Rundfische: Kabeljau, Schellfisch, etc.), 15 % für die anderen Grundfischarten (Plattfische: Seezunge, etc.) und 0 % für die pelagischen Arten (stationäres Fanggerät).


w